日rì本běnハムのドラ4・細xì川chuānが右yoù手shoŭ首shoŭを手shoŭ術shù　試shì合hé復fù帰guīまで3カ月yuèの見jiàn込み

◆ 4月yuè途tú中zhōngから出chū場chángなし

　日rì本běnハムは2日rì、ドラフト4位weìルーキーの細xì川chuān凌líng平píng選xuăn手shoŭ（19）が、都dū内neìの病bìng院yuànにて右yoù手shoŭ有yoŭ鈎goū（ゆうこう）骨gŭの鈎goū切qiē除chú術shùを受shoùけたと発fā表biaŏした。試shì合hé復fù帰guīまで3カ月yuèを要yaòする見jiàn込みだという。

　細xì川chuānは智zhì弁biàn和hé歌gē山shān高gaōから昨zuó秋qiūドラフト4位weìで入rù団tuánした高gaō卒zúルーキー。巧qiaŏみなバットコントロールがウリの内neì野yě手shoŭで、ファームでは遊yoú撃jī手shoŭとして出chū場chángしていた。

　今jīn季jìは二èr軍jūnのシーズン開kaī幕mù戦zhànから出chū場cháng機jī会huìを与yŭえられていたものの、4月yuè16日rìのDeNA戦zhàn（横héng須xū賀hè）を最zuì後hoùに公gōng式shì戦zhànの出chū場cháng記jì録lùはなし。13試shì合héに出chū場chángして打dă率lw.235（51-12）、0本běn塁leĭ打dă、3盗daò塁leĭの成chéng績jīだった。