(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 日本コロムビア個人情報保護方針|NIPPON COLUMBIA

rénqíngbaòbaŏfāngzhēn

rénqíngbaòbaŏfāngzhēn

dāngshèは、オーディオ、ビデオ、ゲームソフトděngzhìzuòxuānyúnfànmaìyīnアーティストのマネジメントxíngうにdāngたって、bìngびにdāngshècóngzhěrénqíngbaòshìqiēguănbaŏすることは、dāngshèにとりzhòngshèhuìderènrènshìし、rénqíngbaòいにguānするshìzhèngxìngquèbaŏzhòngyaòととらえ、xiàshìfāngzhēnshíxíngweíchíするためにrénqíngbaòbaŏマネジメントシステムをgoùzhúし、yùnyòngするとともに、そのdegaĭshànquánshèげてむことをxuānyánします。

(1) dāngshèは、yaòfànweíxiàndìngしたshìqiērénqíngbaòyònggōngxíngいます。また、dìngされたyòngdechéngyaòfànweíchaōえたrénqíngbaòい(dewaìyòng)をxíngわず、それをshíxiànするためのcuòzhìjiăngじます。
(2) dāngshèは、rénqíngbaòいにguānするlìngguódìngめるzhĭzhēnそのguīfànzūnshoŭいたします。
(3) dāngshèは、rénqíngbaòへのzhèngアクセス、rénqíngbaòloùえい、mièshīyoùはきsŭnfángzhĭshìzhèngめます。
(4) dāngshèは、rénqíngbaòguānするqíngxiāngtánに、shìqiēかつxùnduìyīngいたします。
(5) dāngshèは、rénqíngbaòbaŏマネジメントシステムをdegaĭshànいたします。

2013nián08yuè30(zhìdìng)
2015nián04yuè01(gaĭdìng)
2017nián08yuè01(gaĭdìng)
2020nián03yuè23(gaĭdìng)
běnコロムビアzhūshìhuìshè
daìbiaŏshècháng mén lóng

<おwènせ>
プライバシーマークdāngshèrénqíngbaòbaŏfāngzhēnあるいはdāngshèbaŏyoŭrénqíngbaòguānするおwènděngは、dāngshè「おyàngxiāngtánセンター」までごliánluòください。
 コロムビアおyàngxiāngtánセンター
 TEL 03-5962-6990
 shoùshíjiān 10:00~13:00/14:00~17:00 (コロムビアxiūhánめ、yaòzhùchúく)

 


rénqíngbaòyòngdegōngbiaŏkaīshìděngyīngじるshoŭ

běnコロムビアzhūshìhuìshèは、「rénqíngbaòbaŏfāngzhēn」にづき、したrénqíngbaòtōngいます。

1. dāngshèrénqíngbaòyòngde

dāngshèするrénqíngbaòは、のいずれかにgaīdāngするdeし、yòngdefànweíneìshìzhèngいます。
(1) おyàngguānするrénqíngbaò
dāngshèzhùwénされたshāngpĭn・サービスのgōngqĭngqiúおよびzhīい、dāngshèshāngpĭnguānするànneì、アンケートsòngshoū、メールマガジンのpeìxìn、キャンペーンyīngshoùchoūxuănsòng、ユーザーサポート děng
(2) dàndāngzhěrénqíngbaòyĭnguānするliánluòbaògaòjué
(3) weĭtuōxiānrénqíngbaòzuòneìróngliánluòbaògaògeĭzhī
(4) cóngzhěrénqíngbaòshàngliánluòqíndaìrénshìpíngjiàhoùshēnggeĭzhī
(5) dāngshèshīshèlaífăngzhěrénqíngbaò退tuìshìguăn
(6) caĭyòngyīngzhěrénqíngbaòcaĭyòngxuănkaŏfoŭmiànjiēděngliánluòのため

2. baŏyoŭrénデータ

(1) おyàngguānするrénqíngbaò
(2) dàndāngzhěrénqíngbaò
(3) weĭtuōxiānrénqíngbaò
(4) dāngshècóngzhěrénqíngbaò
(5) dāngshèshīshèlaífăngzhěrénqíngbaò
(6) caĭyòngyīngzhěrénqíngbaò

3. baŏyoŭrénデータのānquánguăncuòzhì

jiēyàngよりごgōngいただきましたbaŏyoŭrénデータにguānし、のとおりānquánguăncuòzhìjiăngじてcānります。
zhīdeānquánguăncuòzhì
yòngbaŏcúngōngxuēchúfeìděngduànjiēごとに、fāngrènzhědàndāngzhěびそのrènděngについてrénqíngbaòguīchéngdìngしております。
rénqíngbaòzhuàngkuàngについて、dìngdediănjiănshíshīするとともに、shŭzhěによるクロスjiāncháshíshīしております。
réndeānquánguăncuòzhì
rénqíngbaòいにguānするliúshìxiàngについて、cóngzhědìngdeyánxiūshíshīしております。
deānquánguăncuòzhì
rénqíngbaòにおいて、cóngzhě退tuìshìguănxíngうとともに、quánxiànyoŭしないzhěによるrénqíngbaòyuèlănfángzhĭするcuòzhìshíshīしております。
rénqíngbaòdiànmeíshūleìděngdaònányoùfēnshīděngfángzhĭするためのcuòzhìjiăngじるととともに、shìsuŏmíngneìdònghánめ、dānggaīdiànmeíděngchíyùnchángróngrénqíngbaòpànmíngしないようcuòzhìshíshīしております。
shùdeānquánguăncuòzhì
●アクセスzhìshíshīし、dàndāngzhěrénqíngbaòデータベースděngfànweíxiàndìngしております。
rénqíngbaòqíngbaòシステムをwaìからのzhèngアクセスyoùzhèngソフトウェアからbaŏするshìみをdaŏしております。

4. baŏyoŭrénデータyoùsānzhěgōngkaīshìděngについて

baŏyoŭrénデータのyòngdetōngzhīrénqíngbaòkaīshìneìróngdìngzhèngzhuījiāyoùxuēchúyòngtíngzhĭxiaōsānzhěへのgōngtíngzhĭsānzhěgōngkaīshì(shàngを“kaīshìděng”という)にchéngshíduìyīngいたします。shoŭきはxiàxiāngtánchuānkoŭまでごliánluòください。ごqĭngqiúneìróngquèrènのうえ、shūmiànduìyīngいたします。
なお、shoùtuōされたguānわるごběnrényoùdaìrénよりzhíjiēdāngshèにごqĭngqiúがあったchángは、shoùtuōyuánのごdàndāngzhěにごliánluòshàngduìchŭいたします。

dānggaīrénデータyoùsānzhěgōngの『kaīshì』をごwàngするchángは、zhĭyoùdiànメールでのkaīshìnéngとなります。「rénqíngbaòkaīshìděngshēnqĭngshū」にkaīshìfāngxuănlánがございますので、zhĭyoùdiànメールでのkaīshìをごzhĭdìngxiàさい。zhĭdìngがないchángは、zhĭでのkaīshìとなりますので、ごliaŏchéngください。

5. kaīshìděngshoŭきのfāng

(1) 「rénqíngbaòkaīshìděngshēnqĭngshū」をダウンロードします。
(2) shèsuŏyoŭrénqíngbaòをもとに、běnrénquèrènをさせてdĭngきます。
(3) daìrénからのおwènわせのchángweĭrènzhuàngyìnjiànzhèngmíngをもってdaìrénであることをquèrènさせてdĭngきます。
(4) おwènわせは、「rénqíngbaòkaīshìděngshēnqĭngshū」により6にzaìliánluòxiānyoúsòngchéngっております。
(5) baŏyoŭrénデータのyòngdetōngzhīyoùkaīshìsānzhěgōngkaīshìhánむ)をごwàngchángには、biànkŏngsuōですが1jiànにつき1,000yuánshuì込)をおzhīyuànいます。
(6) 「rénqíngbaòkaīshìděngshēnqĭngshū」によりいただいたbaŏyoŭrénデータは、おwènわせをいただいたおyàngとのliánluò使shĭyòngいたします。それwaì使shĭyòngはいたしません。

rénqíngbaòkaīshìděngshēnqĭngshū 【pdfファイル[187 KB]】


6. rénqíngbaòqíngxiāngtánchuānkoŭ

baŏyoŭrénデータのkaīshìděngqíngxiāngtánchuānkoŭshìします。
 běnコロムビアzhūshìhuìshè xiāngtánchuānkoŭ
 コロムビアおyàngxiāngtánセンター
 TEL 03-5962-6990(daìbiaŏ)
 shoùshíjiān 10:00~13:00/14:00~17:00 (コロムビアxiūhánめ、yaòzhùchúく)

7. daìbiaŏzhěrénqíngbaòbaŏguănzhě

dāngshèdaìbiaŏzhěrénqíngbaòbaŏguănzhěshìします。
daìbiaŏzhěmén lóng
rénqíngbaòbaŏguănzhěcaíguănběncháng
běnコロムビアzhūshìhuìshè
liánluòxiān:〒107-0062 dōngjīnggăngnánqīngshān6-10-12 フェイスnánqīngshān

8. gòngtóngyòng

(1) běnコロムビアzhūshìhuìshèは、おyàngよりおかりしたrénqíngbaòを、xiàdìngめるfànweíneìにおいてグループhuìshèjiāngòngtóngyòngいたします。
gòngtóngyòngするxiàng shìmíngzhùsuŏdiànhuàfānhaò、メールアドレス、xìngbiéshēngniányuègoùlw
gòngtóngyòngするグループhuìshè コロムビア・クリエイティブzhūshìhuìshè
コロムビア・マーケティングzhūshìhuìshè
yòngde shāngpĭnやサービスについてのごànneì
xīnshāngpĭnkaīやサービスxiàngshàngのためのマーケティングhuódòngのため
gòngtóngyòngguānするguănrènzhě běnコロムビアzhūshìhuìshè rénqíngbaòbaŏguănzhě
fāng shūmiàn・ウェブフォーム・diànメール

(2) běnコロムビアzhūshìhuìshèは、インターンシップ、xīnおよびzhōngcaĭyòngyīngzhěrénqíngbaòを、xiàdìngめるfànweíneìにおいてグループhuìshèjiāngòngtóngyòngいたします。
gòngtóngyòngするxiàng shìmíngzhùsuŏdiànhuàfānhaò、メールアドレス、xìngbiéshēngniányuèxué
gòngtóngyòngするグループhuìshè フェイス・グループ
(ただし、グッディポイントzhūshìhuìshèchúく。)
yòngde インターンシップ、xīnおよびzhōngcaĭyòngjiăntaŏおよびjuédìng
gòngtóngyòngguānするguănrènzhě zhūshìhuìshèフェイス プライバシーbaŏweĭyuánhuìweĭyuáncháng
fāng shūmiàn・ウェブフォーム・diànメール

zhìdìng:2013nián08yuè30
gaĭdìng:2015nián04yuè01
gaĭdìng:2017nián01yuè31
gaĭdìng:2017nián12yuè01
gaĭdìng:2020nián03yuè23
gaĭdìng:2022nián10yuè01
gaĭdìng:2023nián04yuè01
S