阪băn神shén・江jiāng越yuè　珍zhēn記jì録lù！３試shì合héにまたいで３打dă席xí連lián発fā「やっと来laíたなと」

[ 2016年nián4月yuè9日rì 06:42 ]

＜神shén・広guăng＞初chū回huí１死sĭ、江jiāng越yuèが左zuŏ越yuèえに“３打dă席xí連lián発fā”となるソロを放fàngつ

セ・リーグ阪băn神shén３―２広guăng島daŏ

（4月yuè8日rì 甲jiă子zĭ園yuán）
　レギュラーの３打dă席xí連lián発fāは、もちろん、すごい。もっとすごい事shìを阪băn神shén・江jiāng越yuèがやってのけた。“単dānなる”３打dă席xí連lián続xù本běn塁leĭ打dăではない。３試shì合hé、しかも、７日rì間jiānをまたいだ３打dă席xí連lián発fāだった。

　「（金jīn本běn監jiān督dūからは）試shì合hé前qián練liàn習xíの時shíにスタメンだと言yánわれて“やっと来laíたな”という思sīいがあった。いつも以yĭ上shàngに集jí中zhōngして打dă席xíに入rùった。その結jié果guŏがホームランになったと思sīう」

　甲jiă子zĭ園yuán開kaī幕mùで今jīn季jì初chū先xiān発fāに送sòngりだされた。開kaī幕mùから出chūずっぱりだった横héng田tiánに代daìわる中zhōng堅jiān出chū場cháng。２番fānの打dă順shùnはプロ２年nián目mùで初chūめて。その第dì１打dă席xíだ。カウント１―１から横héng山shānのフォークにフルスイング。追zhuīい風fēngにも乗chéngった打dă球qiúは、左zuŏ翼yìポール際jìに飛feīび込んだ。「少shaŏし崩bēngされたが、失shī投toúをとらえられた」。確quèかな感găn触chùが両liăng手shoŭに残cánっていた。

　３日rìのＤｅＮＡ戦zhàn、７日rìの巨jù人rén戦zhànとも守shoŭ備beìから途tú中zhōng出chū場chángして唯weí一yīの打dă席xíでアーチを放fàngった。特tèに巨jù人rén・マシソンの１４９キロ速sù球qiúを仕shì留liúめた２号haòに自zì信xìnを深shēnめていた。「去qù年niánの（本běn塁leĭ打dă）５本běnも、これまでも（速sù球qiú派paì投toú手shoŭからは）なかった。速sùい球qiúを打dăち崩bēngすというのは、自zì分fēnがやってきたことが間jiān違weíいじゃないと思sīえるようになった」。速sù球qiú撃jīちを課kè題tíとして昨zuóオフから巨jù人rén・ポレダをはじめとする豪haó腕wàn投toú手shoŭの映yìng像xiàngを入rù念niànに研yán究jiū。対duì策cèがついに実shíを結jiéんだ。

　不bù敗baì神shén話huàも続xùいた。プロ入rùり初chū本běn塁leĭ打dăの昨zuó年nián４月yuè２８日rìのヤクルト戦zhàn以yĭ来laí、本běn塁leĭ打dăを放fàngてば８連lián勝shèng中zhōng。劇jù的de勝shèng利lì後hoù、引yĭnき揚yángげる際jìには金jīn本běn監jiān督dūから声shēngを掛guàけられ、助zhù言yánを送sòngられた。「まだ全quán部bùが全quán部bùタイミングが合héっているわけではないということです。自zì分fēnでも（本běn塁leĭ打dă以yĭ降jiàngの）３打dă席xíで合héっていないと感gănじた。貪tān欲yùに２本běn目mù、３本běn目mùも打dăてるように練liàn習xíしていきたい」。フルスイングは背beì番fān号haò２５の真zhēn骨gŭ頂dĭng。江jiāng越yuèが打dă線xiànの風fēng景jĭngを変biànえていく。　（湯tāng澤zé　涼liáng）

　≪７７年nián高gaō木mù守shoŭ道daò（中zhōng）だけ≫江jiāng越yuèが初chū回huíに３号haòソロ。４月yuè３日rìのＤｅＮＡ戦zhàn、７日rìの巨jù人rén戦zhànに続xùき、３打dă席xí本běn塁leĭ打dăをマークした。阪băn神shénでは１０年nián６月yuè２９日rìの中zhōng日rì戦zhànでブラゼルが放fàngって以yĭ来laí、６年niánぶり。日rì本běn人rénでは現xiàn役yì時shí代daìの金jīn本běn監jiān督dūが０９年nián４月yuè８日rìの広guăng島daŏ戦zhànと１０日rì巨jù人rén戦zhànの２度dù記jì録lùして以yĭ来laí７年niánぶりになる。２人rénは１試shì合héでの記jì録lùで、３試shì合héまたいでの連lián続xù打dă席xíアーチは珍zhēnしい。プロ野yě球qiú記jì録lùの４打dă席xí連lián続xù本běn塁leĭ打dă達dá成chéng者zhěでも７７年nián高gaō木mù守shoŭ道daò（中zhōng）が６月yuè１２日rì阪băn神shén戦zhàn第dì１試shì合hé・２ラン→同tóng第dì２試shì合hé・ソロ→１４日rì大dà洋yáng戦zhàn・ソロ、ソロで記jì録lùしたケースしかない。