(Translated by https://www.hiragana.jp/)
X

登dēng录lù
注zhù册cè