(Translated by https://www.hiragana.jp/)
公益財団法人 とよなか国際交流協会 [外国人向けの活動:子ども・若者]

公益こうえき財団ざいだん法人ほうじん とよなか国際こくさい交流こうりゅう協会きょうかい

ども・若者わかもの

とよなか国際こくさい交流こうりゅう協会きょうかいこくさいこりゅうきょうかいではどもサポート事業じぎょうじぎょうとして外国がいこくがいこくにルーツをもつどもたちの居場所いばしょいばしょづくりをおこなっています。

文化ぶんか保育ほいくたぶんかほいくにこにこ

外国がいこくがいこくにルーツをもつこどもたちが親子おやこおやこでプレイルームでようさまざまなゆうあそびを体験たいけんたいけんすることができます。保育ほいくほいくボランティアがいますので、いくこそだてについておはなしはなしすることもできます。

また、どうおな時間じかんたいじかんたい実施じっしじっしされている日本語にほんごにほんご交流こうりゅう活動かつどうこうりゅうかつどうおやおやだけが参加さんかさんかすることもできます。事前じぜんじぜんさるもうこみみはようりません。
対象たいしょう 外国がいこくじんがいこくじん保護ほごしゃほごしゃ就学しゅうがくまえしゅうがくまえのこども
日時にちじ 木曜日もくようびもくようび13:30~15:30、金曜日きんようびきんようび10:30~12:00
場所ばしょ とよなか国際こくさい交流こうりゅうこくさいこうりゅうセンター
参加さんか 無料むりょうむりょう

ども母語ぼごぼご

外国がいこくがいこくにルーツをもつどもたちが、母語ぼごぼご文化ぶんかぶんからくたのしくがくまな場所ばしょばしょです。

会話かいわかいわしょきだけでなく、文化ぶんかぶんか料理りょうりりょうりおどりおどりなど)もがくまなびます。

どうおなじルーツをもちどもが出会であいであい、仲間なかまなかまができる場所ばしょばしょでもあります。母語ぼごぼごきょうおしえてくれるスタッフも、外国がいこくがいこくにルーツをもつ大学生だいがくせいだいがくせいです。

現在げんざいげんざい中国ちゅうごくちゅうごくご、スペインかたり、ポルトガルかたり、タイかたりクラスが開講かいこうかいこうしています。

対象たいしょう 外国がいこくがいこくにルーツをもちども(小学生しょうがくせいしょうがくせい以上いじょういじょう
日時にちじ だいだい2・4 日曜日にちようびにちようび 10:00 ~ 12:00

サンプレイス

外国がいこくがいこくにルーツをもつどもにとって、いえいえでも学校がっこうがっこうでもない、だいだい3のほっとできる居場所いばしょいばしょづくりにくみんでいます。ボランティアと一緒いっしょいっしょ勉強べんきょうべんきょうするだけではなく、おしゃべりやダンスなどをすることもできます。

ボランティアはあるじおも大学生だいがくせいだいがくせい大学院生だいがくいんせいだいがくいんせいで、外国がいこくがいこくにルーツをもつボランティアもいます。
対象たいしょう 外国がいこくがいこくにルーツをもちども(小学生しょうがくせい以上いじょうしょうがくせいいじょう
日時にちじ 日曜日にちようびにちようび 13:00 ~ 15:00(毎月まいつきまいつきだいだい日曜日にちようびにちようびきゅうやすみ)
場所ばしょ とよなか国際こくさい交流こうりゅうこくさいこりゅうセンター
参加さんか 無料むりょうむりょう

韓国かんこくかんこく朝鮮ちょうせんちょうせんのことばとあそびのつどい

韓国かんこくかんこく朝鮮ちょうせんちょうせんにルーツをもちつこどもたちがおたがいに ごうい、つながり、交流こうりゅうこうりゅうするです。民族みんぞく講師こうしみんぞくこうし先生せんせいせんせい民族みんぞくみんぞく言葉ことばことばおどりおどり、ゆうあそびをがくまなびながら、 こどもたちのルーツである韓国かんこくかんこく朝鮮ちょうせんちょうせん文化ぶんかぶんかにふれ、民族みんぞくみんぞくほこほこりをやしなえやしないます。豊中とよなかとよなかし在日ざいにち外国がいこくじん教育きょういくざいにちがいこくじんきょういく推進すいしん協議きょうぎかいすいしんきょうぎかいとのきょうはたらけ事業じぎょうきょうどうじぎょうで、学校がっこうがっこう先生せんせいせんせい中心ちゅうしんちゅうしんになって実施じっしじっししています。

対象たいしょう 韓国かんこくかんこく朝鮮ちょうせんちょうせんにルーツをもちつこども
日時にちじ 毎月まいつきまいつきだいだい3にち土曜どようどよう 午前ごぜんなかごぜんちゅう
場所ばしょ とよなか国際こくさい交流こうりゅうこくさいこうりゅうセンター
参加さんか 無料むりょうむりょう

わかもの の たまりば

自分じぶんじぶんどうおな外国がいこくがいこくルーツの仲間なかまなかまがほしい。
いえいえにいても、学校がっこうがっこう仕事しごとしごとでも、なんだかしんどい。
「わかもののたまりば」では、しゅうあつまったひとひと一緒いっしょいっしょ料理りょうりりょうりをしたり、ゆうあそんだりします。
気軽きがるきがるにあそびにてください。

対象たいしょう 外国がいこくがいこくにルーツをもち若者わかものわかもの(15としさい~39としさい以下いかいか
日時にちじ だい土曜日どようびどようび 14:00 ~ 16:00
場所ばしょ とよなか国際こくさい交流こうりゅうこくさいこうりゅうセンター

学習がくしゅう日本語にほんご「こんぱす」

教科きょうか学習がくしゅうきょうかがくしゅうにつながる日本語にほんごにほんごちからちからをつけることを目指もくしめざどものための日本語にほんごにほんご教室きょうしつきょうしつです。

対象たいしょう 外国がいこくがいこくにルーツをもつしょうしょう中学生ちゅうがくせいちゅうがくせい
日本にっぽんにほんせいまれのこども、母国ぼこくぼこく中学ちゅうがくちゅうがく卒業そつぎょうそつぎょうしてから日本にっぽんにほんにきて、学校がっこうがっこうつうかよっていないひとひとや、高校こうこうこうこうくだりきたいひとひとはご相談そうだんそうだんください。まずは電話でんわでんわといごうわせてください。
日時にちじ 毎週まいしゅうまいしゅう火曜日かようびかようび金曜日きんようびきんようび 17:00~19:00
場所ばしょ とよなか国際こくさい交流こうりゅうこくさいこうりゅうセンター
豊中とよなかとよなかし玉井たまいまちたまいちょう1‐1‐1‐601 「エトレ豊中とよなかとよなか」6かいかい 阪急はんきゅうはんきゅう豊中とよなかえきとよなかえきてすぐ
参加さんか 1かつきげつ 500えんえん
連絡れんらくさき 公益こうえきこうえき財団ざいだん法人ほうじんざいだんほうじんとよなか国際こくさいこくさい交流こうりゅうこうりゅう協会きょうかいきょうかい
Tel:06-6843-4343 E-mail:atoms@a.zaq.jp

文化ぶんかたぶんかフェスティバル

帰国きこく児童じどう生徒せいときこくじどうせいと在日ざいにちざいにちコリアン児童じどう生徒せいとじどうせいとわたりにち外国がいこくじんとにちがいこくじん児童じどう生徒せいとじどうせいとなど、国際こくさいこくさいにかかわるこどもや保護ほごしゃほごしゃ国際こくさい教育きょういくこくさいきょういく関心かんしんかんしんのある先生せんせいせんせいしゅうつどい、つながり、
交流こうりゅうこうりゅうふかふかめるとしねんいちいちどのおまつりまつりです。
日時にちじ としかいあきごろ開催かいさい

その情報じょうほうじょうほう

  • センターには無料むりょうむりょう多言たげんたげんご雑誌ざっしざっし新聞しんぶんしんぶん・チラシなど情報じょうほうじょうほう随時ずいじずいじ設置せっちせっちしています。
  • わからないことがあれば、気軽きがるきがる事務所じむしょじむしょのスタッフまでこえこえをかけてください。
公益こうえき財団ざいだん法人ほうじんこうえきざいだんほうじんとよなか国際こくさい交流こうりゅう協会きょうかいこくさいこうりゅうきょうかい
住所じゅうしょじゅうしょ
大阪おおさか豊中とよなかおおさかふとよなかし玉井たまいまちたまいちょう1-1-1-601(エトレ豊中とよなかとよなか6かいかい)とよなか国際こくさい交流こうりゅうこくさいこうりゅうセンター
電話でんわ番号ばんごうでんわばんごう
06-6843-4343
休館きゅうかんきゅうかんび
水曜日すいようびすいようび年末年始ねんまつねんしねんまつねんし

とよなか国際こくさい交流こうりゅうこくさいこうりゅうセンターへのアクセス

  • 阪急はんきゅう宝塚たからづかせんはんきゅうたからづかせん豊中とよなかとよなかえき下車げしゃえきげしゃすぐ(阪急はんきゅう梅田うめだえきはんきゅううめだえきより急行きゅうこうきゅうこうで11ぶんふん
    地下ちかちか3かいかい有料ゆうりょう駐車ちゅうしゃじょうゆうりょうちゅうしゃじょうあり(210だいだい※1かいかい有料ゆうりょう駐輪場ちゅうりんじょうゆうりょうちゅうりんじょうあり(自転車じてんしゃじてんしゃ・バイク)
  • 阪急はんきゅうはんきゅう阪神はんしんはんしん大阪おおさかおおさかメトロかく梅田うめだえきかくうめだえき・JR大阪おおさかえきおおさかえきよりおこししの場合ばあいばあい(やくやく11ぶんふん)阪急はんきゅう宝塚たからづかせんはんきゅうたからづかせん 急行きゅうこうきゅうこうにて豊中とよなかえき下車げしゃとよなかえきげしゃ
  • 大阪国際空港おおさかこくさいくうこうおおさかこくさいくうこう(伊丹空港いたみくうこういたみくうこう)よりおこししの場合ばあいばあい(やくやく13ぶんふん)大阪おおさかおおさかモノレール 大阪おおさかおおさか空港くうこうえきくうこうえき蛍池ほたるがいけえきほたるがいけえき(1えきえき)下車げしゃげしゃ 阪急はんきゅう宝塚たからづかせん梅田うめだこうはんきゅうたからづかせんうめだゆきかわえ 豊中とよなかえき下車げしゃとよなかえきげしゃ(急行きゅうこうきゅうこう普通ふつうふつうとも10ぶんふん)
  • JR新大阪しんおおさかえきしんおおさかえきよりおこししの場合ばあいばあい(やくやく30ぶんふん)JR東海道とうかいどう山陽本線さんようほんせんとうかいどうさんようほんせん 大阪おおさかおおさか網干あぼしこうあぼしゆきひとしとうにのり大阪おおさかえきおおさかえきにて下車げしゃげしゃ(4ぶんふん)、阪急はんきゅう宝塚たからづかせんはんきゅうたからづかせんかわ急行きゅうこうきゅうこうにて豊中とよなかえき下車げしゃとよなかえきげしゃ(11ぶんふん)