ブログ国際こくさい化か事業じぎょう部ぶからのお知しらせ

―――――――――――――――――――――――――――――
■ 出入国しゅつにゅうこく在留ざいりゅう管理かんり局きょくによる専門せんもん相談そうだん会かいを開催かいさいします
―――――――――――――――――――――――――――――
入国にゅうこく手続てつづきや在留ざいりゅう手続てつづきなどの相談そうだんに仙台せんだい出入国しゅつにゅうこく在留ざいりゅう管理かんり局きょくが対応たいおうします。
相談そうだんは無料むりょうです。事前じぜんの申込もうしこみが必要ひつようです。通訳つうやくが必要ひつような人ひとは申込もうしこみのときにお知しらせください。

にゅうこくてつづきや ざいりゅうてつづきなどの そうだんに せんだい しゅつにゅうこく ざいりゅうかんりきょくが たいおうします。
そうだんは むりょうです。じぜんの もうしこみが ひつようです。つうやくが ひつような ひとは もうしこみの ときに おしらせ ください

日時にちじ：2019年ねん6月がつ14日にち（金かね）13：00～16：00
場所ばしょ：仙台せんだい国際こくさいセンター会議かいぎ棟とう1階かい 仙台せんだい多た文化ぶんか共生きょうせいセンター
申込もうしこみ：TEL：022-265-2471／Email：tabunka@sentia-sendai.jp（仙台せんだい多た文化ぶんか共生きょうせいセンター）

―――――――――――――――――――――――――――――
■ 労働ろうどう局きょくによる専門せんもん相談そうだん会かいを開催かいさいします
―――――――――――――――――――――――――――――
賃金ちんぎん、労働ろうどう時間じかん、休暇きゅうか、労働ろうどう契約けいやくや職場しょくばでのトラブルなどの相談そうだんに宮城みやぎ労働ろうどう局きょくが対応たいおうします。
相談そうだんは無料むりょうです。事前じぜんの申込もうしこみが必要ひつようです。通訳つうやくが必要ひつような人ひとは申込もうしこみのときにお知しらせください。

ちんぎん、ろうどうじかん、きゅうか、ろうどうけいやくや しょくばでの とらぶるなどの そうだんに みやぎろうどうきょくが たいおうします。
そうだんは むりょうです。じぜんの もうしこみが ひつようです。つうやくが ひつような ひとは もうしこみの ときに おしらせ ください。

日時にちじ：2019年ねん6月がつ21日にち（金かね）13：00～16：00
場所ばしょ：仙台せんだい国際こくさいセンター会議かいぎ棟とう1階かい 仙台せんだい多た文化ぶんか共生きょうせいセンター
申込もうしこみ：TEL：022-265-2471／Email：tabunka@sentia-sendai.jp（仙台せんだい多た文化ぶんか共生きょうせいセンター）