2/16（日ひ）多た文化ぶんか共生きょうせいネットワーク協きょう働はたらけ事業じぎょう「みんなで交流こうりゅう in よなご」参加さんか者しゃ募集ぼしゅう！2/16 (Chủ Nhật) [ Mọi người cùng giao lưu tại Yonago ] Tập hợp những người tham gia !

２０２０年ねん２月がつ１６日にち（日ひ）

（交流こうりゅう会かい会場かいじょう）11:00～ヴィレステひえづ（西伯さいはく郡ぐん日吉津ひえづ村むら日吉津ひえづ930）

（まなび会場かいじょう）13:30～米子よなご市し文化ぶんかホール（米子よなご市し末広すえひろ町まち293）

※鳥取とっとり・倉吉くらよし・米子よなごからバスが出でます。

　詳くわしいスケジュールはチラシをご覧らんください。

【参加さんかできる方ほう】鳥取とっとり県内けんない在住ざいじゅうの外国がいこく出身しゅっしん者しゃとその家族かぞく

【申込もうしこみ締切しめきり】2020年ねん2月がつ12日にち（水みず）

【参加さんか費ひ】無む　料りょう　　

【定じょう　員いん】各かく地域ちいき（鳥取とっとり・倉吉くらよし・米子よなご）　40名めい

公益こうえき財団ざいだん法人ほうじん鳥取とっとり県けん国際こくさい交流こうりゅう財団ざいだん

◆本ほん　　　所ところ　TEL:0857-51-1165

◆倉吉くらよし事務所じむしょ　TEL:0858-23-5931

◆米子よなご事務所じむしょ　TEL:0859-34-5931

Ngày 16 Tháng 2 Năm 2020 ( Chủ Nhật )

（Nơi giao lưu）11:00～ヴィレステひえづ（西伯さいはく郡ぐん日吉津ひえづ村むら日吉津ひえづ930）

（Địa điểm học tập）13:30～米子よなご市し文化ぶんかホール（米子よなご市し末広すえひろ町まち293）

※Có xe buýt đến đón từ Tottori . Kurayoshi. Yonago.

Xin vui lòng hãy xem tờ rơi. Để biết thêm chi tiết của lịch trình.

【Những người có thể tham gia】Những người nước ngoài sống trong tỉnh Tottori và gia đình

【Hạn chót nộp đơn】Ngày 12 Tháng 2 Năm 2020 ( Thứ Tư )

【Phí tham gia】Miễn phí　　

【Số chỉ định người】Mỗi vùng（Tottori・Kurayoshi・Yonago）　40 người

Quỹ nền tảng lợi ích công cộng giao lưu quốc tế tỉnh Tottori

◆Trụ sở chính　TEL:0857-51-1165

◆Văn phòng Kurayoshi　TEL:0858-23-5931

◆Văn phòng Yonago　TEL:0859-34-5931