(Translated by https://www.hiragana.jp/)

トップページ お知しらせ 職員しょくいん募集ぼしゅう ご案内あんない 財団ざいだん概要がいよう 保存ほぞん修理しゅうり事業じぎょう 二荒ふたあら山さん神社じんじゃ 東照宮とうしょうぐう 輪はなわ王寺おうじ 美び装そう化か事業じぎょう 防災ぼうさい施設しせつ整備せいび事業じぎょう （制作せいさく中ちゅう） 建造けんぞう物ぶつ棟とう別べつ説明せつめい （制作せいさく中ちゅう） 保存ほぞん技術ぎじゅつ 日光にっこうの建築けんちく漆うるし (映像えいぞう) 日光にっこうの彩色さいしき (映像えいぞう) 日光にっこうの錺金具ぐ (映像えいぞう) 日光にっこうの木工もっこう (映像えいぞう) 資料しりょう 見取図みとりず画像がぞうデータベース リンク

財団ざいだん設立せつりつの趣旨しゅし　　 　世界せかい的てき文化ぶんか遺産いさんである日光にっこう二に社しゃ一いち寺てら、即すなわち二荒ふたあら山さん神社じんじゃ、東照宮とうしょうぐう並ならびに輪わ王寺おうじの殿堂でんどう五ご十じゅう数すう棟むねは明治維新めいじいしん後ご、各かく社寺しゃじが専もっぱらその荘厳しょうごん輪わ奐の美びを維持いじして来きた。 　明治めいじ八はち年ねんには社寺しゃじ長ちょう職しょくを中心ちゅうしんとして全国ぜんこく的てきな規模きぼのもとに保たもて晃あきら会かいが組織そしきされ、大正たいしょう五ご年ねん解散かいさんするまで、三さん十じゅう八はち年間ねんかんよく社寺しゃじ修繕しゅうぜんに協賛きょうさんした。 　然しかるに世界せかい第だい二に次じ大戦たいせんの前後ぜんごは殿堂でんどうようやくその光彩こうさいを失うしない、あまつさえ昭和しょうわ二に十じゅう四よん年ねん十二月じゅうにがつ、今市いまいち大震災だいしんさいにより、社寺しゃじ殿堂でんどう境内けいだいは甚はなはだしい災害さいがいを受うけた。その際さい、社寺しゃじ長ちょう職しょくは、修繕しゅうぜんと修復しゅうふくをはかり、昭和しょうわ二に十じゅう五ご年ねん五ご月がつ、日光にっこう二に社しゃ一いち寺てら保存ほぞん委員いいん会かいを設立せつりつ、文化財ぶんかざい保護ほご法ほうの施行しこうのもとに、国庫こっこ補助ほじょを受うけ大だい修繕しゅうぜんを施行しこうすることとなった。 　委員いいん会かいは、工事こうじ執行しっこうのため、日光にっこう二社一寺国宝建造物修理事務所を設置せっちし、修理しゅうりに当あたることとした。この間あいだ、修理しゅうりとともに、殿堂でんどう防災ぼうさい工事こうじも国庫こっこ補助ほじょを受うけて施工しこうした。 　本ほん修理しゅうり工事こうじは、昭和しょうわ二に十じゅう五ご年ねん以降いこう年次ねんじ計画けいかくにより施工しこうされ、昭和しょうわ四よん十じゅう二に年度ねんど第だい一いち期き工事こうじを完了かんりょうし、神橋しんきょう大だい修理しゅうりを始はじめ山内やまうち社寺しゃじ殿堂でんどうは面目めんぼくを一新いっしん、俗ぞくに昭和しょうわの大だい修理しゅうりと称となえられることとなった。 　引続ひきつづき昭和しょうわ四よん十じゅう三さん年ねん以降いこうも更さらに未み修理しゅうりの分ぶんに対たいし、第だい二に期き第だい一いち次じ七ななヶ年かねん計画けいかくで修理しゅうり工事こうじを継続けいぞく実施じっし中ちゅうである。昭和しょうわ四よん十じゅう三さん年ねんより既すでに修理しゅうりを完了かんりょうした殿堂でんどうの維持いじ保全ほぜんを目的もくてきとして、本会ほんかい事務所じむしょに維持いじ工事こうじ部門ぶもんを設置せっちして、毎年まいとし社寺しゃじの経費けいひを投入とうにゅうして補修ほしゅうに努つとめることと成なった。 　昭和しょうわ四よん十じゅう四よん年ねん三さん月がつ、本会ほんかいの組織そしきを更さらに強化きょうかし、日光にっこう二に社しゃ一いち寺てら文化財ぶんかざい保存ほぞん事務所じむしょの制度せいどを整備せいび充実じゅうじつして、よりよい修理しゅうり施行しこうを期きした。 　ここに本ほん委員いいん会かいは、本会ほんかいを発展はってん的てきに改組かいそして財団ざいだん法人ほうじんを設立せつりつし、日光にっこう社寺しゃじの国宝こくほう及および常用じょうよう文化財ぶんかざい指定していの建造けんぞう物ぶつの保存ほぞん修理しゅうり及および調査ちょうさ研究けんきゅうを行おこない、あわせて日光にっこう社寺しゃじの指定してい建造けんぞう物ぶつ等とうの防災ぼうさい設備せつびを整備せいびし、日光にっこう社寺しゃじの貴重きちょうな文化財ぶんかざいの保護ほご管理かんりの萬全ばんぜんをはかり、我国わがくに文化ぶんかの向上こうじょうに寄与きよ貢献こうけんを期きするものである。 〔財団ざいだん法人ほうじん設立せつりつ申請しんせい書しょ　趣意しゅい書しょより一部いちぶ抜粋ばっすい〕

公益こうえき財団ざいだん法人ほうじん 　日光にっこう社寺しゃじ文化財ぶんかざい保存ほぞん会かい このホームページの文書ぶんしょ・画像がぞう・図表ずひょう等とうの情報じょうほうは、日光にっこう二に社しゃ一いち寺てら（二荒ふたあら山神さんじん社しゃ・東照宮とうしょうぐう・輪わ王寺おうじ）の協力きょうりょくにより掲載けいさいされており、 全すべての情報じょうほうは、公益こうえき財団ざいだん法人ほうじん日光にっこう社寺しゃじ文化財ぶんかざい保存ほぞん会かいが著作ちょさく権けんを有ゆうしています。また、内容ないようの転載てんさい・引用いんよう等とうは一切いっさいお断ことわりしております 。     Copyright (C) 2002 Association for the Preservation of the Nikko World Heritage Site Shrines and Temples