地震じしんや火事かじなどの災害さいがいはいつ起おこるかわかりません。災害さいがいにそなえて、在住ざいじゅう外国がいこく人じんのみなさんを対象たいしょうに避難ひなん訓練くんれんについてお話はなしします。

当日とうじつは、島根しまね県民けんみん会館かいかんである「避難ひなん訓練くんれんコンサート」に行いき、終おわった後のちは国際こくさい交流こうりゅう会館かいかんで避難ひなん訓練くんれんについてのお話はなしを聞ききます。そのあと、非ひ常食じょうしょくを食たべます。非ひ常食じょうしょくは、長ながく保存ほぞんすることができ、外そとでも簡単かんたんに食たべることができる食たべ物ものです。今回こんかいは非常ひじょう食しょくの試食ししょくと一緒いっしょに避難ひなん訓練くんれんについてのお話はなしを聞きいてみましょう！

9時じに松江まつえ市し国際こくさい交流こうりゅう会館かいかんで集合しゅうごう

  1. 避難ひなん訓練くんれんコンサート（島根しまね県民けんみん会館かいかん）
  2. 避難ひなん訓練くんれんについてのお話はなし（MICC）
  3. 非ひ常食じょうしょくの試食ししょく（MICC）

対象たいしょう者しゃ：松江まつえ市内しないに在住ざいじゅうの外国がいこく人じん住民じゅうみん
定員ていいん：20名めい（先着せんちゃく順じゅんです）

日本語にほんご

English

中ちゅう文ぶん

한국어

日程にってい・時間じかん 2014年ねん2月がつ26日にち 9:15 AM ~ 1:15 PM
会場かいじょう松江まつえ市し国際こくさい交流こうりゅう会館かいかん（MICC），島根しまね県民けんみん会館かいかん
参加さんか費ひ無料むりょう
お問とい合あわせ先さき松江まつえ市し国際こくさい観光かんこう課か（松江まつえ市し国際こくさい交流こうりゅう会館かいかん）
TEL：0852-31-8345
E-mail：m.koryu@web-sanin.co.jp
（※件名けんめい「避難ひなん訓練くんれん体験たいけん」でメールしてください）
松江まつえ市し国際こくさい交流こうりゅう会館かいかん（MICC），島根しまね県民けんみん会館かいかん

大おおきな地図ちずで見みる (Google マップ)