外国がいこく人じん住民じゅうみんのための防災ぼうさい研修けんしゅう（浜田はまだ市し）参加さんか者しゃ募集ぼしゅう！

浜田はまだ市しからのお知しらせです。

もし自分じぶんの町まちで大おおきな災害さいがいが起おきたら、何なにをしたらいいかわかりますか？
自分じぶんの、そして大切たいせつな家族かぞくの命いのちを守まもるために、防災ぼうさいのことをいっしょに勉強べんきょうしましょう。

対象たいしょう

外国がいこく人じん住民じゅうみん（浜田はまだ市しにお住すまいの方ほう優先ゆうせん／詳くわしくはお問合といあわせください）
★日本語にほんごがあまり得意とくいでなくても大丈夫だいじょうぶ！英語えいご、ベトナム語ごの通訳つうやく者しゃがいます。

スケジュール・申込もうしこみ方法ほうほうなど

詳細しょうさいは、こちらのチラシをご覧らんください。

チラシ・申込もうしこみ書しょ（やさしい日本語にほんご）

チラシ・申込もうしこみ書しょ（中国ちゅうごく語ご）

チラシ・申込もうしこみ書しょ（ベトナム語ご）

チラシ・申込もうしこみ書しょ（英語えいご）

申込もうしこみ書しょ（日本語にほんご）
申込もうしこみ書しょ（中国ちゅうごく語ご）
申込もうしこみ書しょ（ベトナム語ご）
申込もうしこみ書しょ（英語えいご）

申込もうしこみ締切しめきり

2023年ねん5月がつ2日にち（火ひ）

問とい合あわせ・申込もうしこみ先さき

浜田はまだ市し　定住ていじゅう関係かんけい人口じんこう推進すいしん課か
TEL：0855-25-9511　FAX：0855-23-4040
mail：teiju@city.hamada.lg.jp

主催しゅさい

浜田はまだ市し（定住ていじゅう関係かんけい人口じんこう推進すいしん課か・防災ぼうさい安全あんぜん課か・浜田はまだ市し消防しょうぼう本部ほんぶ）、浜田はまだ国際こくさい交流こうりゅう協会きょうかい