Q: 離乳食りにゅうしょくの英訳えいやくレシピがありますか？
A:

「多た言語げんご子育こそだて情報じょうほう」に掲載けいさいされている内容ないようをお知しらせしますので、参考さんこうにしてください。

Q: 外国がいこく籍せきで出産しゅっさんを控ひかえています。今後こんごの子育こそだてのためにも日本語にほんごの勉強べんきょうができるところを教おしえてください。
A:

お住すまいの日本語にほんごボランティアグループの活動かつどう状じょう況きょうと連絡れんらく先さきを紹介しょうかいします。

県内けんないの日本語にほんご教室きょうしつの情報じょうほうをまとめた「日本語にほんご教室きょうしつMAP」をお配くばりしています。SICのホームページにも掲載けいさいされています （島根しまね県内けんないの日本語にほんご教室きょうしつリスト）。詳細しょうさいは直接ちょくせつMAPに掲載けいさいされた連絡れんらく先さきに問とい合あわせてみてください。

出産しゅっさん前後ぜんこうに通訳つうやく依頼いらいが必要ひつような場合ばあいがあれば、コミュニティ通訳つうやく派遣はけんが可能かのうですので、ご相談そうだんください（TEL : 0852-31-5056）。

Q: 海外かいがいで子こどもを保育園ほいくえんに行いかせることになりました。パンフレットが外国がいこく語ごなので翻訳ほんやくしてほしいのですが。
A:

SICの語学ごがくボランティアを紹介しょうかいします。