人気ブログランキング | 話題のタグを見る

「やさしい日本語」で外国人患者さまや医療通訳の皆さま、病院の言葉が難しいと感じている方々と繋がっていきたいと考えている元看護師です。これから勉強するので、ぜひ皆様ご指導をお願いします。

by みっこ

初級Ⅱ「第44課」@「みんなの日本語」用語集


「みんなの日本語」初級Ⅱという 本から、「やさしい日本語」カテゴリーⅠの 中にはない 言葉や 言い方を 抜き出していきます。


今回は、「第44課」の 言葉を 整理します。
「新しい 言葉」は 「あいうえお順」で 整理します。
その後に 「言い方別」で 整理します。
-----
<新しい 言葉:あいうえお順>
縁起 えんぎ
硬さ かたさ
カット かっと
きちんと きちんと
濃い こい
シャンプー しゃんぷー
ショート しょーと
シングル しんぐる
洗濯物 せんたくもの
操作 そうさ
ツイン ついん
便 びん
洋食 ようしょく
和食 わしょく

---
<新しい 言い方>
~します
髪を 短く します
シャンプーを しますから、こちらへ どうぞ
最近 かぜを ひきやすいんですが、どう したら いいでしょうか
~に します
飲み物は 何に しますか
晩ごはんは カレーライスに します
ビールに します
部屋を きれいに します
水の 量を 2倍に します
飛行機は 何時の 便に しますか
出発は いつに しますか
食事は 和食と 洋食と どちらに しますか
部屋は シングルに しますか、ツインに しますか
ショートに したいんですけど…
~ して ください
この 写真みたいに して ください
ごはんが 多いので、半分に して ください
今週は 都合が 悪いですから、来週に して ください
字が 薄いので、濃く して ください
ズボンが 長いので、短く して ください
テーブルが 汚いので、きれいに して ください
テレビの 音が 大きいですから、小さく して ください
もう 少し 短く して ください
うるさいので、静かに して ください
もう 夜 遅いですから、静かに して いただけませんか
~ したい
この 図を 大きく したいんですが、どう すれば いいですか
~やすいです
新しい 掃除機は 軽くて、使いやすいです
薄い コップは 割れやすいです
この 階段は 滑りやすいです
この 薬は 甘くて、飲みやすいです
この 靴は 軽くて、歩きやすいです
この はさみは 使いやすいです
田舎の ほうが 住みやすいと 思います
この 辞書は 字が 大きくて、見やすいです
事故は 雨の 日に 起きやすいです
夏は 食べ物が 腐りやすいです
安い 傘は 壊れやすいです
山の 天気は 変わりやすいです
棚が 多くて、本を 整理しやすいですよ
大きさが 調節できて、使いやすいですよ
硬さが ちょうど よくて、寝やすいですよ
田舎と 町と どちらが 住みやすいですか
~にくいです
厚い タオルは 乾きにくいです
あの 先生の 話は 難しくて、わかりにくいです
雨の 日は 洗濯物が 乾きにくいです
車の 窓ガラスは 割れにくいです
ことしの かぜは 治りにくいです
この 薬は 苦くて、飲みにくいです
この 靴は 歩きにくいです
この 袋は 丈夫で、破れにくいです
この 道は 狭くて、運転しにくいです
東京は 住みにくいです
この コップは 丈夫で 割れにくいですよ
~すぎます
この うちは 家賃が 高すぎます
この 上着は 大きすぎます
この 服は 小さすぎます
この 布団は 厚すぎます
この 部屋は 狭すぎます
この 方法は 複雑すぎます
この 問題は 簡単すぎます
スピーチは 長すぎると、みんなに 嫌がられます
短すぎると、お祝いの 気持ちが うまく 伝えられません
値段が 高すぎるんです
説明書が 複雑すぎるんです
~すぎました
お土産を 買いすぎました
ごはんを 食べすぎました
砂糖を 入れすぎました
塩を かけすぎました
仕事を しすぎました
ゆうべ お酒を 飲みすぎました
カラオケで 歌いすぎたんです
~すぎて、~
味が 濃すぎて、たくさん 食べられません
歌を 歌いすぎて、のどの 調子が おかしいんです
お酒を 飲みすぎて、まっすぐ 歩けません
簡単すぎて 運転が おもしろくないです
この かばんは 大きすぎて、持ちにくいです
食べすぎて、動けません
食べすぎて、おなかの 調子が 悪いんです
疲れすぎて、眠れません
テレビを 見すぎて、目が 疲れました
荷物が 重すぎて、一人で 持てません
部屋が 狭すぎて、ベッドが 置けません
忘年会で お酒を 飲みすぎて、頭が 痛いんです
笑いすぎて、涙が 出たんです
きちんと 食べて、よく 寝た ほうが いいですよ

-----
コメントを くださると うれしいです。よろしく お願いします。

外国語で みたい 人は http://yasashiinurse.blog.fc2.com/blog-entry-238.html に いってください。

by yasashiinurse | 2017-11-03 09:49 | 「みんなの日本語」