(Translated by https://www.hiragana.jp/)
TPIEFレポート | 公益財団法人 鳥取県国際交流財団 Tottori Prefectural International Exchange Foundation

TPIEFレポート

「地域における日本語教育支援者養成講座」開催報告

地域ちいきにおける日本語にほんご教育きょういく支援しえんしゃ養成ようせい講座こうざ開催かいさい報告ほうこく

地域ちいきらす外国がいこくじんへの日本語にほんご学習がくしゅう支援しえんおこなっているほう、またこうした活動かつどう意欲いよくのあるほう対象たいしょうとした講座こうざを【入門にゅうもんへん】、【ステップアップへん】、【児童じどう生徒せいと日本語にほんご支援しえんへん】にけ、2日間にちかんわた開催かいさいしました。

鳥取県友好提携・交流地域私費外国人留学生奨学金(後期)奨学生決定!

鳥取とっとりけん友好ゆうこう提携ていけい交流こうりゅう地域ちいき私費しひ外国がいこくじん留学生りゅうがくせい奨学しょうがくきん後期こうき奨学生しょうがくせい決定けってい

後期こうき奨学生しょうがくせいめいまり、決定けっていしょ授与じゅよしきおこなわれました。本名ほんみょう理事りじちょうより決定けっていしょ手渡てわたされた奨学生しょうがくせいは、将来しょうらいゆめ国際こくさい交流こうりゅう活動かつどうへの抱負ほうふかたりました。今期こんき奨学生しょうがくせいめい中国ちゅうごく吉林きつりんしょうにゆかりのある留学生りゅうがくせいです。県内けんないにいるあいだ国際こくさい交流こうりゅう活動かつどう積極せっきょくてきみ、帰国きこく/転居てんきょ鳥取とっとりけん友好ゆうこう交流こうりゅう地域ちいきとのはしとなることを期待きたいしています。

「通訳ボランティアスキルアップ講座」開催報告

通訳つうやくボランティアスキルアップ講座こうざ開催かいさい報告ほうこく

2021ねん7がつ~8がつにかけて東京とうきょうオリンピック・パラリンピックが開催かいさいされることから、鳥取とっとりけんではジャマイカ代表だいひょうだん事前じぜんキャンプをむかえる準備じゅんびをしています。オリンピック代表だいひょうだん本県ほんけんでの事前じぜんキャンプは中止ちゅうしとなりましたが、8がつ開催かいさい予定よていであるパラリンピック代表だいひょうだん事前じぜんキャンプを想定そうていし、通訳つうやくボランティアのスキルアップをはか講座こうざ開催かいさいしました。

「医療・コミュニティ通訳ボランティア養成講座」開催報告

医療いりょう・コミュニティ通訳つうやくボランティア養成ようせい講座こうざ開催かいさい報告ほうこく

鳥取とっとり県内けんない公的こうてき機関きかん役場やくば病院びょういん学校がっこうなど)で、“ボランティアの通訳つうやくしゃ”として外国がいこくじん住民じゅうみんとの会話かいわをとりもつために必要ひつようなことをまなびました。

上へ戻る