(Translated by http://www.hiragana.jp/)
公益財団法人青森県国際交流協会

インフルエンザ(いんふるえんざ) と 新型しんがたコロナウイルス(しんがた ころなういるす) に

注意ちゅうい(ちゅうい)して ください。

(Please be careful with influenza

and the Novel coronavirus.)

 

 

インフルエンザ(いんふるえんざ) と 新型しんがたコロナウイルス(しんがた ころなういるす) に

ならないために すること

 

そと(そと)から (かえ)ったときは うがいをして ください

うがいは みず(みず)で のどや くち(くち)の なか(なか)を あらい(あら)うことです

 

 

つぎ(つぎ)のときは ()を みず(みず)と せっけんで あらいあらって

ください

  1 そと(そと)から (かえ)ったとき

  2 ごはんを しょく()べる まえ(まえ)

  3 トイレへ くだり()ったとき

  4 ゴミを さわ(さわ)ったとき

あらい(あら)った ()を きれいな ハンカチで ぬぐえいて

ください

 

 

ひと(ひと)が おお(おお)い ところでは マスクをして ください

 

せき(せき)や くしゃみが ()るときは マスクをして

ください

 

くち(くち)と はな(はな)を ()で さわ(さわ)らないで ください

 

マスクがないときは くち(くち)と はな(はな)に ハンカチを 

つけて ください

 

 


参考さんこうリンク】

 

*「れいもと年度ねんど今冬こんとうのインフルエンザ総合そうごう対策たいさくについて」

厚生こうせい労働省ろうどうしょうホームページ)

URL:https://www.mhlw.go.jp/bunya/kenkou/

influenza/index.html

 

*「新型しんがたコロナウイルスにかんするQ&A」

厚生こうせい労働省ろうどうしょうホームページ)

URL:https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/

bunya/kenkou_iryou/dengue_fever_qa_00001.html

 




弘前大学ひろさきだいがく人文じんぶん社会しゃかい科学かがく社会しゃかい言語げんごがく研究けんきゅうしつのご協力きょうりょくにより「やさしい日本語にほんご」で情報じょうほう発信はっしんしています。

らせ

協会きょうかいのご案内あんない

協会きょうかい事業じぎょう

外国がいこくじんのみなさまへ
(for Foreign Residents)

やさしい日本語にほんご

便利べんり情報じょうほう

国際こくさい活動かつどう団体だんたい一覧いちらん

関連かんれんリンク

とうサイトについて

わせ

公益こうえき財団ざいだん法人ほうじん
青森あおもりけん国際こくさい交流こうりゅう協会きょうかい
〒030-0803
青森あおもり安方やすかた1-1-40
青森あおもりけん観光かんこう物産ぶっさんかんアスパム

休日きゅうじつ毎週まいしゅう月曜日げつようび
   アスパム休館きゅうかん

*7かい事務じむしつ
電話でんわ:017-735-2221
Fax:017-735-2252

*2かい国際こくさい交流こうりゅうラウンジ
電話でんわ:017-718-5147
Fax:017-718-5148

Page Top
Top


Back