ひろしま国際こくさいプラザのサイトです

ひろしま国際こくさいプラザには　研修けんしゅうのための　部屋へやが　あります。この　部屋へやは　下したのとき　使つかうことが　できます。
・日本人にっぽんじんが　外国がいこくのことを　知しりたいです。
・外国がいこく人じんが　日本にっぽんのことを　知しりたいです。
・日本人にっぽんじんと　外国がいこく人じん、　外国がいこく人じんと　外国がいこく人じんが　みんなを　よく知しりたいです。
そのほかのとき　部屋へやを　使つかうことが　できません。

研修けんしゅう室しつ＜教室きょうしつ＞

世界せかいで　働はたらく人ひとを　育そだてたいとき、　外国がいこくのことを　もっと　知しりたいとき、　使つかって　ください。
会社かいしゃの人ひとも　県けんや　市しや　町まちの人ひとも　使つかうことが　できます。

名前なまえ	大だい研修けんしゅう室しつ	中ちゅう研修けんしゅう室しつ	小しょう研修けんしゅう室しつ
写真しゃしん
どのくらい 広ひろいですか	105.10㎡	46.70～47.90㎡	24.60～29.30㎡
*何人なんにん 入はいりますか	60人にんぐらい	24人にんぐらい	12人にんぐらい
部屋へやは いくつ ありますか	1部屋へや	5部屋へや	5部屋へや
何なにが ありますか	ホワイトボード スクリーン プロジェクター マイク	ホワイトボード スクリーン テレビ DVDプレーヤー	ホワイトボード スクリーン テレビ DVDプレーヤー

*…写真しゃしんの　形かたちに　机つくえと　椅子いすを　並ならべます。すると　このぐらい　人ひとが　入はいることが　できます。

クッキング交流こうりゅう室しつ＜台所だいどころ＞

外国がいこくの人ひとと　一緒いっしょに　料理りょうりを　作つくって　友達ともだちに　なることが　できます。

名前なまえ	クッキング交流こうりゅう室しつ
どのくらい 広ひろいですか？	46.10㎡
何人なんにん 入はいりますか？	24人にん　ぐらい
部屋へやは　いくつ ありますか？	1部屋へや
何なにが ありますか？	調理ちょうり台だい＜料理りょうりする　台だい＞ 電気でんきの　火ひは　全部ぜんぶで4つです。 食たべるときの　机つくえと　椅子いす 冷蔵庫れいぞうこ 炊飯すいはん器き＜ご飯はんを　作つくる　機械きかい＞ 鍋なべ、　フライパンなど　料理りょうりの 道具どうぐ、　皿さら、　コップ、 スプーンなど　食たべる　道具どうぐ

静しずかな　場所ばしょにある　きれいな　建物たてものです。ここで　研修けんしゅうをしませんか？

研修けんしゅう室しつを　使つかう時ときだけ　泊とまる人ひとの　場所ばしょを　使つかうことが　できます。ホテルでは　ありませんから、泊とまるだけは　できません。

ひろしま国際こくさいプラザの　中なかには　下したの物ものが　あります。
・洗濯せんたくの　機械きかいの　部屋へや（服ふくは　機械きかいで　乾かわきます。）
・自習じしゅう室しつ＜パソコンを　使つかうことが　できます。＞
・レクリエーションルーム＜ゲームなどを　することが　できます。＞
・オーディオルーム＜みんなで　テレビや　ビデオを　見みることが　できます。＞
自転車じてんしゃも　あります。借かりて　使つかうことが　できます。お金かねは　いりません。

外国がいこくからの　研修けんしゅう員いんと　一緒いっしょに　スポーツをして　友達ともだちに　なりましょう。

ひろしま国際こくさいプラザに　泊とまっているとき、　スポーツの場所ばしょを　使つかうことが　できます。
また、　ひろしま国際こくさいプラザに　泊とまっていない人ひとも、　使つかうことが　できるときが　あります。ひろしま国際こくさいプラザに　泊とまっている　外国がいこく人じんと　一緒いっしょに　スポーツを　するときです。
バスケットボール、　バレーボール、　バドミントン、　ピンポン、　テニスなど　いろいろな　スポーツを　することが　できます。

体育館たいいくかん

テニスコート

グランド

外国がいこく人じんと　スポーツで　友達ともだちになりたいとき、　みんなで　集あつまってください。それから、　紙かみに　名前なまえなどを　書かいてください。その紙かみを　ひろしま国際こくさいセンターに　出だしてください。
もっと　知しりたいとき　情報じょうほうセンター・図書としょ室しつに　聞きいて　ください。

色々いろいろな　本ほんや　DVDなどが　あります。パソコンも　使つかえます。静しずかな　部屋へやです。

ひろしま国際こくさいセンターの　2階かいに　情報じょうほうセンター・図書としょ室しつが　あります。静しずかな　部屋へやです。
いつも　人ひとが　います。色々いろいろな　相談そうだんをすることが　できます。
本ほん、　CD、　DVDを　借かりることも　できます。広島ひろしま県けんに　住すんでいる人ひと、　広島ひろしま県けんで　働はたらいている人ひとは　誰だれでも　借かりることが　できます。
日本語にほんごを　勉強べんきょうしたい人ひと、　日本語にほんごを　教おしえたい人ひとのための　本ほんや　辞書じしょ、　CDや　DVDも　たくさん　あります。日本語にほんご　以外いがいの　言葉ことばを　勉強べんきょうするための　本ほんも　たくさん　あります。
英語えいごの　マンガや　外国がいこく語ごの　子供こどもの　本ほんも　あります。大人おとなも　子供こどもも　楽たのしく　読よむことが　できます。
Wi-Fiを　使つかうことも　できます。パソコンを　持もってきて　自分じぶんで　使つかうことが　できます。
図書館としょかんの　本ほんを　使つかわなくても　大丈夫だいじょうぶです。静しずかな　部屋へやですから　自分じぶんの　勉強べんきょうをすることが　できます。ぜひ　きて　ください。

いろいろな　会議かいぎに　使つかうことができます。

例たとえば…
日本人にっぽんじんと　外国がいこく人じんが　友達ともだちに　なるため
日本にっぽんの人ひとが　外国がいこくのことを　よく　知しるため
外国がいこくの人ひとが　日本にっぽんのことを　よく　知しるため

ごはんを　食たべる時ときも　外国がいこくのことを　知しることが　できます

困こまっている　外国がいこくの人ひとを　手伝てつだうことも　できます

レストラン「ラコルト」は　HIPの　1階かいに　あります。壁かべが　全部ぜんぶ　ガラスです。明あかるくて　外そとを　よく　見みることが　できます。
いろいろな　外国がいこくの　料理りょうりが　あります。ハラルミート（*）を　使つかっています。イスラム教いすらむきょうの人ひとも　安心あんしんして　食たべることが　できます。
ご飯はんを　食たべながら　外国がいこくの　ことが　わかります。困こまっている　外国がいこくの人ひとを　手伝てつだうことが　できます。レストラン「ラコルト」へ　ぜひ　来きて　ください。

（どちらも、　小学生しょうがくせいは　 800円えん、　2歳さいから　小学生しょうがくせい は　350円えん・0歳さい、　1歳さいは　0円えん）

今週こんしゅうの　昼ひるご飯はんは　何なにですか（火曜日かようびから　次つぎの週しゅうの　月曜日げつようびまで）

レストランについて　聞ききたいとき、　HIPフロント＜受付うけつけ＞に　質問しつもんして　ください。
【HIPフロント＜受付うけつけ＞】
TEL：（082）421－5800

*）「ハラルミート」は　特別とくべつな　肉にくの　名前なまえです。イスラム教いすらむきょうの　人ひとが　肉にくを　食たべる時とき、　規則きそくが　あります。動物どうぶつから　肉にくを　作つくるとき　イスラム教いすらむきょうの　人ひとが　イスラム教いすらむきょうの　正ただしい　やり方かたで　作つくらなければなりません。この　イスラム教いすらむきょうの人ひとのための　肉にくが　ハラルミートです。ひろしま国際こくさいプラザの　レストランでは　ハラルミートを　使つかっています。

JICAプラザ

外国がいこくに　旅行りょこうしている　気持きもちに　なることが　できます

HIP１階かい、　玄関げんかんの　左ひだりに「JICAプラザ」が　あります。
「JICAプラザ」には　いろいろな　国くにや　いろいろな　場所ばしょの物ものが　あります。たとえば　音楽おんがくの　道具どうぐや　人形にんぎょう、木きの　動物どうぶつ、　いろいろな　飾かざり、　お皿さらや　コップなどです。外国がいこくの　服ふくも　あります。外国がいこくのことを　書かいた　説明せつめいも　見みることが　できます。ぜひ　来きて　触さわってみて　ください。音楽おんがくの　道具どうぐは　使つかって　音おとを　出だすことも　できます。
きれいな　色いろの　外国がいこくの　服ふくを　見みたり、　音楽おんがくの　道具どうぐで　面白おもしろい　音おとを　出だしたりすると　外国がいこくに　いる　気持きもちに　なります。HIPに　来きたときは　ぜひ　見みに来きて　ください。

もっと　知しりたいときは　JICA中国ちゅうごくホームページ「JICAプラザのご案内あんない」を　見みて　ください。