ひろしま国際こくさいプラザのサイトです

 

オレンジサポーターは HIPでする ボランティアです。
オレンジサポーターは HIPの いろいろな イベントを 手伝てつだいます。
広島ひろしまには、　いろいろな人ひとが　います。みんなで すると、　もっと 楽たのしい イベントになると 思おもいます。
みなさん、　オレンジサポーターに なって　ください。お願ねがいします。
外国がいこく語ご・日本語にほんごが 上手うまくなくても 大丈夫だいじょうぶです。できることが あります。
したい人じんは 連絡れんらく(メール・電話でんわ)をして　ください。

• 質問しつもんしたいです（やさしい　日本語にほんご）
• パンフレット（普通ふつうの　日本語にほんご）
• オレンジサポーターの　規則きそく（普通ふつうの　日本語にほんご）
• 申もうし込こみの　紙かみ＜オレンジサポーターをしたい人ひとが　書かきます。＞（普通ふつうの　日本語にほんご）
  （ホストファミリーじゃない　オレンジサポーター・ホストファミリー・グループ用よう）

みなさんの　「ことば」の　力ちからを　HIPに！

イベントなどで　日本語にほんごを　外国がいこく語ごにします。外国がいこく語ごを　日本語にほんごにします。
それを 手伝てつだって　ください。
外国がいこくで 生活せいかつをする時とき、　言葉ことばは 大おおきな 問題もんだいです。
みなさんの　「ことば」の　力ちからを、　HIPに 貸かして　ください。

お願ねがいしたいことは・・・

• 日本にっぽん文化ぶんかの　教室きょうしつ（茶道さどう・華道かどう・書道しょどう・着付きつけなど)で　先生せんせいの 日本語にほんごを　外国がいこく語ごにして　ください。
• イベント（バス旅行りょこうや　お祭まつり)で　日本語にほんごを　外国がいこく語ごにして　ください。

・・・などです。

宮島みやじまの　神社じんじゃを　説明せつめいします。

他ほかにも いろいろなことをしています。
ここを 見みて　ください。

一緒いっしょに 楽たのしみましょう！

どの店みせが　おいしいですか？ 買かい物ものは　どこで　しますか？ 教おしえて　ください！

近ちかくの　スーパーマーケットを
紹介しょうかいしています

初はじめて 日本にっぽんに　きた人じんは　日本にっぽんのことが 分わかりません。
買かい物もの、　どこでしますか？
お土産みやげ、　何なにが　いいですか？
ごはん、　どこが　美味おいしいですか？
珍めずらしい　場所ばしょ、　綺麗きれいな　場所ばしょに　行いきたいです。どこが　いいですか？

外国がいこく人じんの いろいろな　質問しつもんに 答こたえて　ください。

一緒いっしょに、　いろいろなことを 楽たのしく 話はなして　ください！

イベントを 楽たのしくしたいです！ 手伝てつだって　ください。

私わたし達たちと 一緒いっしょに、　イベントの 準備じゅんびを して　ください。
そして、　イベントを 楽たのしくして　ください。みんなで 一緒いっしょに　したいです。
そして、　みんなと 友達ともだちに なって　ください！

してほしいことは・・・

• どんな　イベントが　いいですか？ 一緒いっしょに 考かんがえて　ください。
• イベントの　前まえに、　一緒いっしょに　準備じゅんびをして　ください。
• イベントをするとき、　いろいろなことを 手伝てつだって　ください。

・・・などです。

みなさんの　力ちからで　イベントを　もっと　楽たのしくして　ください！

東広島ひがしひろしま市しの 酒さけまつりに きました！

世界せかいの 遊あそびをしています

みなさんの　趣味しゅみは　何なにですか？

HIPには、　外国がいこくから いろいろな人ひとが きます。
歌うた、　踊おどり、　絵え、　写真しゃしん、　スポーツ。HIPで 外国がいこくの人ひとと　一緒いっしょにしませんか？
みんなと 一緒いっしょにすると もっと　楽たのしいと 思おもいます。

一緒いっしょに　できることは・・・

■ロビーイベント＜音楽おんがくや　歌うたを　一緒いっしょに　して　ください。＞

• 場所ばしょは？ HIPの　ロビーで　します。
• 時間じかんは？ 水曜日すいようびの　午後ごご　7時じ30分ふんから　午後ごご　8時じ30分ふんです

■ミニコンサート＜あなたの　得意とくいな　音楽おんがくを　聞きかせて　ください。＞

• 場所ばしょは？ HIPの レストランです。
• 時間じかんは？ 水曜日すいようびの　午後ごご　6時じ30分ふんから　午後ごご　7時じです。

■ロビー展示てんじ＜花はな・写真しゃしん・絵えなど　みなさんの　文化ぶんかを　紹介しょうかいして　ください。＞

• 場所ばしょは？ HIPの　ロビーです。
• どれぐらい？ 1週間しゅうかんから　1カ月かげつぐらいです。

■スポーツ交流こうりゅう＜HIPにいる 外国がいこくの人ひとと　スポーツをします。＞

• 場所ばしょは？ HIPの 体育館たいいくかんや グランド、　テニスコートです。
• だれとしますか？ HIPに　いる 外国がいこくの人ひととします。
• 何なにが　できますか？　たとえば、バスケットボール・卓球たっきゅう・バドミントンが　できます
• したい人じんは 情報じょうほうセンター・図書としょ室しつに 連絡れんらくして　ください。

レストランで コンサート

ロビーで 音楽おんがく

ロビーで 文化ぶんかの 紹介しょうかい

（公おおやけ財ざい）ひろしま国際こくさいセンター 研修けんしゅう部ぶ 研修けんしゅう課か
TEL：082-421-5900 FAX：082-421-5751