バレンタインデー

出典しゅってん: フリー百科ひゃっか事典じてん『ウィキペディア(Wikipedia)』

バレンタインデーえい: Valentine's Day)、またはせいバレンタインデー(バレンタインデー)・セイントバレンタインデーえい: St. Valentine's Day)は、キリストきょうけんいわいでおも欧米おうべいで、毎年まいとし2がつ14にちおこなわれるカップルがあいいわとされている。家族かぞく親友しんゆうなどといわひともいる。

元々もともと269ねんローマ皇帝こうてい迫害はくがい殉教じゅんきょうした「きよしウァレンティヌス(テルニのバレンタイン)に由来ゆらいする記念きねん」だと、おも西方せいほう教会きょうかいひろがる地域ちいきにおいてかつてつたえられていた。

このは、キリストきょうけんでは一般いっぱんてき恋人こいびと家族かぞくなど大切たいせつひとおくものをすることが、ならわしとなっている。

キリスト教きりすときょうけんである日本にっぽんにおいては伝統でんとうてきに「女性じょせい男性だんせいチョコレートおく」とされてきた。一方いっぽうそれにたいして国内こくない批判ひはん不満ふまんもあり[1]日本にっぽんにおけるバレンタインデーの様相ようそうわりつつある[2]

日本にっぽん中国ちゅうごく大陸たいりく台湾たいわん韓国かんこくでは、バレンタインデーに派生はせいして「ホワイトデーえい: White Day)」が存在そんざいする。

起源きげん[編集へんしゅう]

ジェフリー・チョーサーの肖像しょうぞう1412ねん)。バレンタインデーとロマンスを関連かんれんづけている文書ぶんしょで、現在げんざいのところ最古さいこのものとなされているのは、チョーサーの「Parliament of Foules」である。

マ帝国まていこく発祥はっしょうせつ[編集へんしゅう]

バレンタインデーの歴史れきしは、マ帝国まていこく時代じだいにさかのぼるとされる。

当時とうじ、ローマでは、2がつ14にち女神めがみユーノー祝日しゅくじつだった[3]。ユーノーはすべてのかみ々の女王じょおうであり、家庭かてい結婚けっこんかみでもある。よく2がつ15にちは、豊年ほうねん祈願きがんする(きよめのまつりでもある)ルペルカーリアさいはじまるであった。当時とうじわかおとこたちとおんなたちは生活せいかつべつだった。まつりの前日ぜんじつおんなたちはかみ名前なまえいたさつおけなかれることになっていた。翌日よくじつおとこたちはおけからさつを1まいひいて、ひいたおとこさつおんなは、まつりのあいだパートナーとして一緒いっしょにいることとさだめられていた。そしておおくのパートナーたちはそのままこいち、そして結婚けっこんした。

マ帝国まていこく皇帝こうていクラウディウス・ゴティクスが、あいするひと故郷こきょうのこした兵士へいしがいると士気しきがるという理由りゆうで、兵士へいしたちの婚姻こんいん禁止きんししたとわれている。キリストきょう司祭しさいだったウァレンティヌス(バレンタイン)は、婚姻こんいん禁止きんしされてなげかなしむ兵士へいしたちをあわれみ、かれらのために内緒ないしょ結婚式けっこんしきおこなっていたが、やがてそのうわさ皇帝こうていみみはいり、おこった皇帝こうてい二度にどとそのような行為こういをしないようウァレンティヌスに命令めいれいした。しかし、ウァレンティヌスは毅然きぜんとして皇帝こうてい命令めいれいくっしなかったため、最終さいしゅうてきかれ処刑しょけいされたとされる。かれ処刑しょけいは、ユーノーの祭日さいじつであり、ルペルカリアさい前日ぜんじつである2がつ14にちがあえてえらばれた。ウァレンティヌスはルペルカリアさいささげる生贄いけにえとされたという。このためキリスト教徒きりすときょうとにとっても、この祭日さいじつとなり、恋人こいびとたちのとなったというのが一般いっぱんろんである。

異説いせつ異論いろん[編集へんしゅう]

上述じょうじゅつ逸話いつわには歴史れきしてき背景はいけい説明せつめい必要ひつようである。

初期しょきのローマ教会きょうかいは、当時とうじ祭事さいじから異教いきょう要素ようそ排除はいじょしようと努力どりょくしたあとがみられる。ルペルカリアさい排除はいじょすべきだが、ただ禁止きんししても反発はんぱつまねくだけであったため、教会きょうかいにはこのまつりになにかキリストきょう由来ゆらいする理由りゆうをつける必要ひつようがあった。そこで兵士へいし結婚けっこんのために殉教じゅんきょうしたとされるバレンタイン司教しきょうたすけをりることにしたとかんがえられる。こうしてキリスト教きりすときょう以前いぜんからあったルペルカリアさいは、バレンタイン由来ゆらいまつりであると解釈かいしゃく変更へんこうされ、まつりはそのつづいた。前述ぜんじゅつのくじきでパートナーをえらはなしも、ローマの宗教しゅうきょう行事ぎょうじ野蛮やばんであるという印象いんしょうあたえるために初期しょきキリスト教会きょうかいによって創作そうさくされたものである可能かのうせいがある。

カトリック教会きょうかいにおける祝日しゅくじつあつか[編集へんしゅう]

カトリック教会きょうかいにおいては、だい2バチカンこう会議かいぎ典礼てんれい改革かいかくで、史実しじつうえ実在じつざいあきらかでない聖人せいじんたちが典礼てんれいれきから整理せいりされたさいに、2がつ14にちのウァレンティヌスの記念きねんのぞかれた。このため現在げんざいでは公式こうしきには祝日しゅくじつとしていわわれていない。事実じじつきよしバレンタインにかんする伝説でんせつ複数ふくすうあり、ローマ殉教じゅんきょうろくによると、この同名どうめい司教しきょう殉教じゅんきょうしている。複数ふくすう伝説でんせつ奇跡きせきなどがかさなり、細部さいぶことなってつたえられているとされる[4]

シェイクスピア[編集へんしゅう]

ウィリアム・シェイクスピア戯曲ぎきょくジュリアス・シーザー』の冒頭ぼうとうだい1まくだい2じょう)にルペルカリアさい場面ばめんがある。ここでシーザーはうらなから「3がつ15にちけろ」という不吉ふきつ警告けいこくけることになる。

歴史れきし[編集へんしゅう]

1797ねんにあるイギリスの出版しゅっぱんしょが「青年せいねんのバレンタインライター」というほん出版しゅっぱんした。そのほんにはわか恋人こいびと使つかうことのできるおおくの感傷かんしょうてきまとめられた。印刷いんさつ会社かいしゃとスケッチをふくかずかぎられた絵葉書えはがき印刷いんさつするようになった。そして、1835ねん英国えいこくでは6まんつうのバレンタイン・カードが郵送ゆうそうされた[5]。1840 ねん郵便ゆうびん切手きって発明はつめいされ、ローランドヒルきょう郵便ゆうびん改革かいかく開始かいしされたため、郵便ゆうびん料金りょうきんげられ、郵送ゆうそうされるバレンタイン・カードのかず増加ぞうかした。一応いちおう切手きって発明はつめいのわずか 1 ねんに 40まんつう郵送ゆうそうされ、個人こじんせいにちょっとけていてもより簡単かんたんなバレンタイン・カードの送付そうふ習慣しゅうかんになった。 これにより、匿名とくめいのカードの交換こうかんはじめて可能かのうになり、それは、極端きょくたん潔癖けっぺきかたいビクトリアちょう時代じだいにもいろっぽい意味いみをそそる突然とつぜん出現しゅつげんしたことの理由りゆうとなったとかんがえられる。

19世紀せいき以降いこう手書てがきの記事きじ大量たいりょうのグリーティング・カードにわった[6]。 19世紀せいきなかばのバレンタイン・デーの商売しょうばいは、さらに米国べいこく商業しょうぎょうされた祝日しゅくじつ前兆ぜんちょうとなった。1868 ねん英国えいこくのチョコレート会社かいしゃ「キャドバリー」は、バレンタイン・デーのために、装飾そうしょくほどこされたハートがたの「ファンシー ボックス」というチョコレートのはいっているはこ発売はつばいした[7]ものをしたチョコレートがはいったはこは、すぐに休日きゅうじつ連想れんそうさせるようになった。 20世紀せいき後半こうはんには、カード交換こうかんだけでなく、宝石ほうせきなどあらゆる贈答ぞうとうひん交換こうかんおこなわれるようになった。

米国べいこくでのバレンタイン・カードの平均へいきん支出ししゅつは、2010ねんの 1 にんあたり 108 ドルから 2013ねんの131ドルになるまで毎年まいとし増加ぞうかしていた[8]。ミレニアムとミレニアムとのわりにインターネットの人気にんきさががってきて、あたらしい伝統でんとうまれた。毎年まいとしなんひゃくまんにんもの人々ひとびとがデジタルツールによりバレンタイン・デーの挨拶あいさつメッセージを作成さくせいして送信そうしんしたりする。バレンタイン・デーは商業しょうぎょうされてきたため、独特どくとく休日きゅうじつであるとかんがえるひともいる[9]現代げんだいでは、ルーテル教会きょうかい英国えいこく教会きょうかいにおいて、結婚けっこんちかいを更新こうしんする義務ぎむてきでない儀式ぎしきふくむバレンタイン・デーの礼拝れいはいおこなわれている[10]

世界せかい各国かっこくにおける状況じょうきょう[編集へんしゅう]

おおくのくに恋人こいびと家族かぞくなどとあいいわになっている。

日本にっぽん[編集へんしゅう]

沿革えんかく[編集へんしゅう]

日本にっぽんでは、1958ねん昭和しょうわ33ねん)ごろから流行りゅうこうした[11][12]。ただし、その内容ないよう日本にっぽん独自どくじ発展はってんげたものとなっている。

戦前せんぜん来日らいにちした外国がいこくじんによって一部いちぶおこなわれ、だい世界せかい大戦たいせんまもなく、流通りゅうつう業界ぎょうかい製菓せいか業界ぎょうかいによって販売はんばい促進そくしんのために普及ふきゅうこころみられたが、日本にっぽん社会しゃかい定着ていちゃくしたのは、1970年代ねんだい後半こうはんであった。毎年まいとし2がつげがちることにあたまをかかえていた菓子かし店主てんしゅ企画きかく発案はつあんしたとわれている。「女性じょせい男性だんせいたいして、親愛しんあいじょうめてチョコレート贈与ぞうよする」という「日本にっぽんがたバレンタインデー」の様式ようしき成立せいりつしたのもこのころであった。文化ぶんかてき日本にっぽん男性だんせい女性じょせいにプレゼントをする習慣しゅうかんがあまりなかったため定着ていちゃくしなかったので、女性じょせいから男性だんせいおくるというキャッチコピーえると徐々じょじょ流行りゅうこうりだした。菓子かしてん企画きかく広告こうこく、キャッチコピー、宣伝せんでん方法ほうほう百貨店ひゃっかてんとのタッグなどによる商戦しょうせん成功せいこうであったといわれている。なお、バレンタインデーにチョコレートをわたすのがいいのではと最初さいしょ考案こうあんして実践じっせんしたのは、一説いっせつ大田おおた製菓せいか会社かいしゃメリーチョコレートカムパニーはら邦生くにおであるとされる[13]はらはそのときいちねんいち女性じょせいからあいけていい」というキャッチコピーをつけたといわれている。くちコミでひろがり、マスコミも報道ほうどうした。またはら著書ちょしょなかで「1958ねん当時とうじ学生がくせいだったわたしに、パリ在住ざいじゅう商社しょうしゃマンの先輩せんぱいから寒中かんちゅう見舞みまとどいた。そのハガキには「こちら(パリ)にはチョコレートやはな、カードなどをおくう”バレンタイン”という習慣しゅうかんがあります」とかれていた。はやとちりなところのあるわたしは、その文章ぶんしょうの「チョコレート」の部分ぶぶんだけにがいってしまい、うっかり「ヨーロッパは女性じょせいきな男性だんせいにチョコレートをおくる」といった意味いみちがえてしまったのである。」としるしている。

はら邦生くにおおこなったとされるイベントは1958ねん昭和しょうわ33ねん)であるのにたいし、神戸こうべモロゾフ製菓せいかげん・モロゾフ)が20ねん以上いじょうまえの1936ねん昭和しょうわ11ねん2がつ12にち外国がいこくじん英字えいじ新聞しんぶん『ザ・ジャパン・アドバタイザー (The Japan Advertiser) 』に、「あなたのバレンタイン(=いとしいほう)にチョコレートをおくりましょう」というコピーの広告こうこくすで掲載けいさいしており、モロゾフ製菓せいかがバレンタインチョコを最初さいしょ考案こうあんした仕掛しかじんであるとされるせつさい有力ゆうりょくである。

そして日本にっぽんチョコレート・ココア協会きょうかいによると、1992ねん平成へいせい4ねん)にせいバレンタイン殉教じゅんきょうイタリアテルニから神戸こうべあいぞうおくられており、その理由りゆうは、「神戸こうべ日本にっぽんのバレンタインデー発祥はっしょうと、かったから」とのことである。

特徴とくちょう[編集へんしゅう]

日本にっぽんでは、女性じょせいがアプローチしたい意中いちゅう男性だんせい愛情あいじょう告白こくはくとして本命ほんめいチョコおく習慣しゅうかんがある。

西欧せいおう米国べいこくでも、恋人こいびとやお世話せわになったひとに『チョコレート』をおくることはあるが、けっしてチョコレートに限定げんていされているわけではなく、またバレンタインデーにかぎったことでもない。女性じょせいから男性だんせいおくるのがほとんどというてんと、おくものおおくが『チョコレートに限定げんていされている』というてんは、日本にっぽんのバレンタインデーのおおきな特徴とくちょうである。しかし2017ねんには、本命ほんめいチョコにこだわらず、クッキーケーキ、マフラーなどをおくひともいた。

また、「恋人こいびとまではかないが、友人ゆうじんとして」おくる「義理ぎりチョコ」、同性どうせいおも女性じょせいあいだおくったりする「ともチョコ」、男性だんせい女性じょせいわたす「ぎゃくチョコ」、自分じぶんってべる「自己じこチョコ」、男性だんせいおとこ友達ともだちおくったりする「強敵きょうてきとも)チョコ」というものもられる。

日本にっぽんがたバレンタインデー」の特徴とくちょう整理せいりすると、以下いかの3てんとなる[14]

  • 贈答ぞうとうひんチョコレート重視じゅうしされるてん
  • 女性じょせいから男性だんせい一方いっぽう通行つうこうてき贈答ぞうとうであるてん
  • 女性じょせいの)愛情あいじょう表明ひょうめい機会きかいだと認識にんしきされているてん

このほか、職場しょくばにおける贈答ぞうとう習慣しゅうかんつよてん[† 1]や、キリスト教きりすときょうとの直接的ちょくせつてき関連かんれんはほとんど意識いしきされていないてん[† 2]日本にっぽんがたバレンタインデーの特徴とくちょうである。

起源きげん紆余曲折うよきょくせつ[編集へんしゅう]

日本にっぽんでのバレンタインデーとチョコレートとの歴史れきし起源きげんについては、以下いかのようなものがあるが、判然はんぜんとしていない。

神戸こうべモロゾフ製菓せいか現在げんざいモロゾフせつ
東京とうきょう発行はっこうされていた英字えいじ新聞しんぶんジャパン・アドバタイザー』1936ねん2がつ12にちけに同社どうしゃ広告こうこく掲載けいさいしたことを重視じゅうしするものである。「あなたのバレンタイン(=いとしいほう)にチョコレートをおくりましょう」というコピーの広告こうこくであった[† 3]確認かくにんされているもっとふるい“バレンタインデーにはチョコを”の広告こうこくである。ロシア革命かくめいけて日本にっぽんのがれてモロゾフで菓子かし職人しょくにんになっていたバレンタイン・F・モロゾフは、日本にっぽん高級こうきゅうチョコレートを流行はやらせようとしていた。
なお、モロゾフの本店ほんてんがあった最寄もよえき御影みかげえき南側みなみがわ広場ひろばは2013ねんに「バレンタイン広場ひろば」として整備せいびされており、きよしバレンタインゆかりのとされるテルニからの「お墨付すみつき」をている。
メリーチョコレートカムパニー & 伊勢丹いせたんせつ
同社どうしゃが1958ねん2がつ伊勢丹いせたん新宿しんじゅく本店ほんてんで「バレンタインセール」というキャンペーンをおこなったことを重視じゅうしするせつである。
森永製菓もりながせいかせつ伊勢丹いせたんせつ
1960ねんより森永製菓もりながせいかが「あいするひとにチョコレートをおくりましょう」と新聞しんぶん広告こうこくし、さらに伊勢丹いせたんが1965ねんにバレンタインデーのフェアを開催かいさいし、これがバレンタインデー普及ふきゅう契機けいきとなったとするせつがある[15]
しかし、「バレンタインデー」の文字もじがある広告こうこくは、1956ねん西武百貨店せいぶひゃっかてん松屋まつや新聞しんぶん広告こうこく、1959ねん松坂屋まつざかや新聞しんぶん広告こうこく掲載けいさいされており、デパート業界ぎょうかいでは伊勢丹いせたん最初さいしょというわけではない。
プラザせつ
ソニー創業そうぎょうしゃ盛田もりた昭夫あきおは、1968ねん自社じしゃ関連かんれん輸入ゆにゅう雑貨ざっか専門せんもんてんソニープラザがチョコレートをおくることを流行りゅうこうさせようとこころみたことをもって「日本にっぽんのバレンタインデーはうちがつくった」としている[16]

ただいずれにしても、すぐにおおきな反響はんきょうがあったわけではなく、商品しょうひんもあまりれなかったようである[† 4]各種かくしゅせつがあるが、バレンタインデーが日本にっぽん社会しゃかい普及ふきゅうしたあとに、自社じしゃ宣伝せんでんのために主張しゅちょうされたために誇張こちょうふくまれるとおもわれる。

そうじて昭和しょうわ30年代ねんだいには、「バレンタインデーの贈答ぞうとうひんはチョコレート」とする意識いしきはまだなかった。当時とうじのバレンタインデーの新聞しんぶん広告こうこくによると、購入こうにゅうすすめる贈答ぞうとうひんにチョコレートは登場とうじょうしなかった。森永製菓もりながせいか広告こうこくですら、チョコレートは贈答ぞうとうひんのおまけとして位置付いちづけられていた。バレンタインデーの起源きげんひとつとされる1960ねん森永製菓もりながせいか新聞しんぶん広告こうこくには、「チョコレートをおく」ではなく、「チョコレートをえて(手紙てがみなどを)おく」としてかれていた。バレンタインデーに贈答ぞうとうひんおくるのはだれかというてんでも女性じょせい限定げんていされていなかった。

ただ「あい」というてん強調きょうちょうされていた。それはつまり夫婦ふうふであって、当時とうじ社会しゃかい通念つうねんらせば、見合みあによる結婚けっこん前提ぜんていとしたい、恋愛れんあい結婚けっこん社会しゃかいてき少数しょうすうしゃで、しかも結婚けっこん前提ぜんていとしない恋愛れんあいと、未婚みこん未成年みせいねんしゃ(19さい以下いか)は想定そうていがいであった。しかし、そのような製造せいぞう販売はんばい業者ぎょうしゃ思惑おもわくつづあいだは、チョコレートのげはおおきくびなかった。

日本にっぽん社会しゃかいへの定着ていちゃく展開てんかい[編集へんしゅう]

デパート各店かくてんがバレンタインデー普及ふきゅうつとめていたが、なかなか定着ていちゃくせず、1968ねんをピークに客足きゃくあし減少げんしょうし、「日本にっぽんでの定着ていちゃくむずかしい」との見方みかたもあった。しかし、オイルショック(1973ねん)に見舞みまわれ、高度こうど経済けいざい成長せいちょう終焉しゅうえんした1970年代ねんだい前半ぜんはんごろになると、チョコレートの売上うりあげ急増きゅうぞうした[17]。オイルショックによるきょうにあえいでいた小売こうり業界ぎょうかいがより積極せっきょくてきにマーケティングをおこなったとされ、1970年代ねんだい日本にっぽん資本しほん主義しゅぎがほぼ完成かんせいし、成熟せいじゅくした消費しょうひ社会しゃかいになった時期じきともかさなる。バレンタインデーにチョコレートをおくるというのは、小学校しょうがっこう高学年こうがくねんから高校生こうこうせいまでの学生がくせいそうからひろまったという[17]。1980年代ねんだい後半こうはんごろにはおっと父親ちちおや義父ぎふおく主婦しゅふそうにも普及ふきゅうした。また人気にんきアイドル[18]やスポーツ選手せんしゅ[19]、さらにはゲームの開発かいはつ部署ぶしょやキャラクターあてにチョコレートがおくられるケースもあり[20]、のちにこのような行為こういは「[† 5]チョコ」とばれるようになった[19]おくられたチョコレートがフードバンク寄付きふされたケースもあった[19]

前節ぜんせつべたように、当初とうしょ贈答ぞうとうひんはチョコレートにかぎられておらず、だれとも交際こうさいしていない女子じょしから意中いちゅう男子だんしへというかたちでもなかった。バレンタインデー普及ふきゅうには商業しょうぎょう活動かつどう一役ひとやくったことは間違まちがいないが、日本にっぽん社会しゃかいれられやすかった要素ようそとそうでなかった要素ようそがあることが指摘してきされている[14]現在げんざい一般いっぱんに「バレンタインデーはチョコレート業界ぎょうかい陰謀いんぼう」と認識にんしきされていること[† 6]とは裏腹うらはらに、バレンタインデー定着ていちゃく過程かていには、小学校しょうがっこう高学年こうがくねんから高校生こうこうせい主導しゅどうてき選択せんたくがあったことが指摘してきされている。

義理ぎりチョコとホワイトデー[編集へんしゅう]

1970年代ねんだい後半こうはんごろに、女子じょし男子だんし親愛しんあいじょうめて本命ほんめいチョコおくるという「日本にっぽんがたバレンタインデー」が、日本にっぽん社会しゃかい定着ていちゃくすると、さらに日本にっぽん独自どくじ習慣しゅうかん登場とうじょうした。1980ねん前半ぜんはん登場とうじょうしたホワイトデー義理ぎりチョコである[17]。ホワイトデーの起源きげんについては、福岡ふくおかけん和菓子わがし石村いしむらよろずもりどうのキャンペーンと、全国ぜんこくあめ菓子かし工業こうぎょう協同きょうどう組合くみあい構想こうそう注目ちゅうもくされている。1977ねん石村いしむらまんもりどうは、バレンタインデーの返礼へんれいとしてマシュマロデーを開始かいしした。これは社長しゃちょう女性じょせい雑誌ざっし投稿とうこうらんおもいついたものだという。1979ねんには菓子かしてん協同きょうどうで「ホワイトデー」という名称めいしょうもちいたとされる。

一方いっぽう全国ぜんこくあめ菓子かし工業こうぎょう協同きょうどう組合くみあい主張しゅちょうによると、1978ねん6がつ組合くみあい総会そうかいで、「ホワイトデーキャンペーン」の実施じっし決定けっていされ、1980ねんだい1かいあいにこたえるホワイトデー」キャンペーンがおこなわれたという。そして2かいの1981ねんには「きなおんなキャンディをあげる」という趣向しゅこうわった。

20世紀せいき終盤しゅうばんから2000年代ねんだい以降いこう[編集へんしゅう]

日本にっぽんのチョコレートの年間ねんかん消費しょうひりょうの2わり程度ていどが、2がつ14にち消費しょうひされるとわれるほど[21]国民こくみんてき行事ぎょうじとなっており、2000年代ねんだい以降いこう後述こうじゅつのように多様たようしている。

女性じょせい男性だんせいにチョコレートをおくると同時どうじあい告白こくはくをするといった主要しゅよう目的もくてき以外いがいにも、すでに交際こうさいちゅう恋人こいびとや、結婚けっこんしている夫妻ふさい子供こども同士どうしでもおこなわれるようになり、あこがれの男性だんせい女性じょせいおくるケースや、上司じょうし同僚どうりょう、ただの友人ゆうじんなどの恋愛れんあい感情かんじょうともなわない相手あいてにもチョコレートをおくる「義理ぎりチョコ」という習慣しゅうかん定着ていちゃくしているが、義理ぎりチョコは1990年代ねんだい後半こうはん以降いこう衰退すいたい傾向けいこうにあり[22]、2000年代ねんだい後半こうはんから2010年代ねんだい前半ぜんはんにおいてもその傾向けいこう継続けいぞくしている[23]

また、女性じょせい女性じょせいへチョコレートをおくる「ともチョコ」のうごきが2000年代ねんだい初旬しょじゅんよりひろまってきてバレンタイン市場いちば商戦しょうせんささえる存在そんざいとなっており[22]とくに2000年代ねんだい後半こうはん以降いこうともチョコの市場いちば規模きぼ拡大かくだい傾向けいこうとなっている[24]

バレンタインデーにおけるチョコの売上うりあげ停滞ていたい危機ききかんいた関連かんれん業界ぎょうかい企業きぎょうにおいて、ともチョコを重視じゅうししたキャンペーンをおこなったり、男性だんせい女性じょせいにチョコレートをおくる「ぎゃくチョコ」といった様々さまざま展開てんかい消費しょうひ活性かっせいはかっている[22][24]ぎゃくチョコはとく森永製菓もりながせいか積極せっきょくてき展開てんかいしており、1960ねんおなじく2000年代ねんだい後半こうはん以降いこう大々的だいだいてきなキャンペーンをおこなっていて、ぎゃくチョコ仕様しようの「ぎゃくダース」を期間きかん限定げんてい発売はつばいするなどちかられている[25]。この時期じきはチョコレート販売はんばい店舗てんぽ特設とくせつ会場かいじょうもうけられたり、商品しょうひん種類しゅるい多様たようするため、その試食ししょく目当めあてにしたり、輸入ゆにゅうひん高級こうきゅうひんのように店頭てんとう在庫ざいこめずらしいものをみずからのためにもとめる「自分じぶんチョコ」をおこなものも2000年代ねんだい以降いこうえている[22][24][26]

上記じょうきのような習慣しゅうかんについて日本人にっぽんじん自身じしんいだ感想かんそうはさまざまである。近年きんねんでは意識いしき調査ちょうさおこなわれている。#意識いしき調査ちょうさ参照さんしょう

世界せかい最大さいだい恋愛れんあい結婚けっこんマッチングサイト「マッチ・ドットコム ジャパン株式会社かぶしきがいしゃ」は、2009ねん2がつ5にちプレスリリースにて「2がつ14にちあいのないチョコレート形式けいしきてき贈答ぞうとうする『義理ぎりチョコ』をマッチ・ドットコム社内しゃないでの配布はいふ禁止きんしれい」を発表はっぴょうした[27]

なお、2010ねんごろより、日本にっぽんはな業界ぎょうかいおもはな小売こうりてん)が「フラワーバレンタイン推進すいしん委員いいんかい」を結成けっせいし、バレンタインデーを「男性だんせいから女性じょせいはなおく」として定着ていちゃくさせようとするうごきがこっている。2012ねん2がつには「初代しょだいMr.フラワーバレンタイン」として、もとサッカー日本にっぽん代表だいひょう三浦みうら知良かずよし選手せんしゅ横浜よこはまFC、2012ねん当時とうじ)が選出せんしゅつされ話題わだいんだ[28]

2012ねんには、愛知あいちけんうち中学校ちゅうがっこうで、バレンタインデーでのチョコのやりとりが「校則こうそく違反いはん」とされ、クラブ活動かつどう活動かつどう停止ていしとなった事例じれいもある。愛知あいちけん教育きょういく委員いいんかいなどへは、保護ほごしゃなどから抗議こうぎ投書とうしょ多数たすうせられており、また、有識者ゆうしきしゃ教育きょういく関係かんけいしゃからは、配慮はいりょ不足ふそくとのこえ多数たすうている[29]。その一方いっぽうで、バレンタインは環境かんきょうがたセクハラに該当がいとうするため、禁止きんしするのが妥当だとうとする意見いけん近年きんねんでは専門せんもんからされている。

バレンタインデーの市場いちば規模きぼは2017ねん以降いこう縮小しゅくしょう傾向けいこうにある[30]。2020ねん前年ぜんねん4%の増加ぞうかられたが[30]、2021ねん前年ぜんねん20%げんの1050おくえんまる見通みとおしである[31]

2019ねんまつより発生はっせいした新型しんがたコロナウイルス感染かんせんしょう流行りゅうこうは、バレンタインデーのかたにも影響えいきょうあたえた。 たとえば、プロバスケットボールチーム千葉ちばジェッツふなばし感染かんせん防止ぼうし観点かんてんから2020ねん10がつより飲食いんしょくぶつれを禁止きんししており[32]、2021ねんのバレンタインデーのさいにはTwitterじょう再度さいど周知しゅうちした[19]。また、ゲーム会社かいしゃスクウェア・エニックスは2020ねん12月より在宅ざいたく勤務きんむ制度せいど本格ほんかくしており、緊急きんきゅう事態じたい宣言せんげん解除かいじょされていないなかでのチョコレートのりがむずかしいとの理由りゆうから、飲食いんしょくぶつおくらないでほしいとびかけた[19][20]

意識いしき調査ちょうさ[編集へんしゅう]

スマートアンサーが2016ねんった調査ちょうさでは、年代ねんだいわず男性だんせい過半数かはんすうはチョコレートをもらえていないが、チョコレートをった男性だんせい大半たいはんがホワイトデーをおかえしをしているという結果けっかとなった[33]

義理ぎりチョコについては、20だい30だい男性だんせい好意こういてき意見いけんおおられるが、年代ねんだいがるにつれ義理ぎりチョコにたいする不快ふかいかんつよ男性だんせいおおくなる[34]。これは、配偶はいぐうしゃがいる男性だんせいまでも他人たにん女性じょせいにプレゼントをすることを強要きょうようされているためであり、そのぶん金銭きんせんを、つま子供こどもたいするサービスについやしたいとかんがえている男性だんせいにとっても、非常ひじょう人気にんきがない。なかには義務ぎむてきなイベントを無理矢理むりやりつくして、強制きょうせいてき義理ぎりチョコわせるのは「人道的じんどうてき卑劣ひれつ商法しょうほうである」といった痛烈つうれつ批判ひはんもある[35]

また、労働ろうどうほう専門せんもんによると、職場しょくばないにおけるバレンタインデー・ホワイトデー・おごりの強要きょうようは『環境かんきょうがたセクシャルハラスメント』の温床おんしょうとされており、危険きけんせい指摘してきするこえもある。性別せいべつ理由りゆう一定いってい義務ぎむし、本人ほんにんはんする行為こうい強要きょうようするわけであるから、環境かんきょうがたセクシャルハラスメントにあたる。しかも、女性じょせいのみならず男性だんせい被害ひがいしゃになるセクシャルハラスメントである[36]

2006ねん2がつマクロミルしゃによって調査ちょうさおこなわれ、全国ぜんこくの10代〜30だいの1,030めい女性じょせいから回答かいとうた『バレンタインデーにかんする調査ちょうさ』では、「日頃ひごろ感謝かんしゃ気持きもちをあらわ機会きかい」が69%、いで「コミュニケーション円滑えんかつ」(49%)、「たのしい年中ねんじゅう行事ぎょうじ」(32%)という回答かいとう結果けっかであった。反対はんたいに「義務ぎむてきなイベント」と回答かいとうしたひとは23%にとどまっており、義理ぎりチョコにたいしてポジティブなイメージをっているひとおおいという結果けっかとなった[37]

しかし2007ねん2がつ同社どうしゃによる20さい以上いじょう39さい以下いか会社かいしゃいん女性じょせい515めいから回答かいとうた『バレンタインデーにかんする調査ちょうさ』では「会社かいしゃでの義理ぎりチョコのやりとり、あったほうがいい」が26%、「ないほうがいい」が74%と、否定ひていてきなイメージがあり、調査ちょうさ年齢ねんれいそう年齢ねんれいがるほど、否定ひていてき傾向けいこう顕著けんちょつよくなる調査ちょうさ結果けっかとなった[38]

2018ねん平成へいせい30ねん)2がつ1にち日本経済新聞にほんけいざいしんぶんに『日本にっぽんは、義理ぎりチョコをやめよう』と全面広告ぜんめんこうこく掲載けいさいされた。ゴディバ・ジャパンのシュシャン社長しゃちょうは「あげるひとにとってたのしいバレンタインデーかどうか、それがもっと重要じゅうようなこと。義務ぎむかん形式けいしき慣習かんしゅうからではなく、もっと自由じゆうに、感謝かんしゃ愛情あいじょう表現ひょうげんするとしてたのしんでいただきたい。」とコメントした。

2021ねん1がつにインテージしゃおこなった調査ちょうさでは、本命ほんめいチョコを用意よういするとこたえた女性じょせいは7.7%にまり、前年ぜんねんくらべて急減きゅうげんした[39]一方いっぽう自分じぶんのためにチョコを用意よういする女性じょせいは24.6%となり、前年ぜんねんくらべて増加ぞうかした[40]

バレンタインデーにセクハラ・パワハラにちか感情かんじょうひとてきている[41]

西欧せいおう米国べいこく[編集へんしゅう]

1910ねんのバレンタインデー・ポストカード

西にしヨーロッパなどでは、男性だんせい女性じょせいも、はなケーキカードなど様々さまざまおくものを、恋人こいびとしたしいひとおくることがあるである。イギリスではカードには、「From Your Valentine(あなたの恋人こいびとより)」といたり、「Be My Valentine.わたし恋人こいびとになって)」といたりもする。

西欧せいおう米国べいこくでは、日本にっぽんられるようなホワイトデー(バレンタインデーとたいになるような日本にっぽん営利えいりのために考案こうあんした)の習慣しゅうかんはない。

おくもの種類しゅるいはさまざまであるが、チョコレートもおく習慣しゅうかんは、19世紀せいき後半こうはんイギリスではじまった。キャドバリーしゃの2代目だいめ社長しゃちょうリチャード・キャドバリーが1868ねんうつくしいのついた贈答ぞうとうようのチョコレートボックスを発売はつばいした。これに前後ぜんごして、キャドバリーはハートがたのバレンタインキャンディボックスも発売はつばいした。これらのチョコレートボックスとうがバレンタインデーの恋人こいびとなどへのおくものおお使つかわれるようになり、のち地域ちいきにこの風習ふうしゅうつたわっていった。[よう出典しゅってん]

2010ねん公開こうかいされたゲイリー・マーシャル監督かんとくのアメリカ映画えいがバレンタインデー」がある。ロサンゼルスでのバレンタインデーの1にちえがいており、出演しゅつえんはアシュトン・カッチャー、アン・ハサウェイ、ジュリア・ロバーツ、テイラー・スウィフト、シャーリー・マクレーン、ジェシカ・アルバなどである。

北欧ほくおう[編集へんしゅう]

スウェーデンはあまりひろくはいわわれておらず、パートナーにおくものをする男性だんせいは40%、女性じょせいは48%にまる[42]フィンランドエストニアでは友人ゆうじんはなおく認識にんしきされている[43]フィンランドデンマークでは西欧せいおう同様どうようあいちかとされている[44]

正教会せいきょうかい優勢ゆうせい地域ちいき[編集へんしゅう]

正教会せいきょうかいにおけるウァレンティヌス(ワレンティン)[編集へんしゅう]

せいワレンティン(ウァレンティヌス)[† 7]崇敬すうけいする正教会せいきょうかいひろがる地域ちいきでは、西欧せいおう文化ぶんか影響えいきょうけるまでこのような習慣しゅうかんはなかった。

そもそも正教会せいきょうかいれきにおいては、3世紀せいき致命ちめい殉教じゅんきょう)した2めい聖職せいしょくしゃであったせいワレンティン[45](ウァレンティヌス)が記憶きおくされているが、記憶きおくは2がつ14にちではなく、7がつないし8がつである。

また、3世紀せいき致命ちめいしたせいワレンティンはもう1めいいるが、かれ聖職せいしょくしゃではなく、現代げんだいのブルガリアにおける兵士へいしであった。記憶きおくは4がつ24にち(ユリウスれき使つか正教会せいきょうかいでは5月7にち相当そうとう[48]

いずれのせいワレンティンについても、西欧せいおう起源きげんつ、恋人こいびと関連付かんれんづける習慣しゅうかんは、正教会せいきょうかいではとくおこなわれない。

ただし、教会きょうかい正教会せいきょうかいないではいわわれていないものの、商業しょうぎょう主義しゅぎにより[49]教会きょうかいとは関係かんけいいイベントとして「バレンタインデー」がひろがる傾向けいこうは、正教会せいきょうかい優勢ゆうせい地域ちいきにおいても存在そんざいする。

ギリシャ[編集へんしゅう]

ギリシャではそれほど盛大せいだいいわわれているわけではないものの、商業しょうぎょう主義しゅぎによって年々ねんねん規模きぼ拡大かくだいする傾向けいこうがある[49]

CIS(独立どくりつ国家こっか共同きょうどうたい諸国しょこく[編集へんしゅう]

CIS(独立どくりつ国家こっか共同きょうどうたい諸国しょこくにおいてバレンタインデーがいわわれはじめたのはソビエト連邦れんぽう崩壊ほうかい1990年代ねんだいはいってからである[50]

中国ちゅうごく[編集へんしゅう]

中華人民共和国ちゅうかじんみんきょうわこくでは「情人じょうにんぶし(チンレンジエ)」とばれ、男性だんせい恋人こいびとつまバラ花束はなたばおくっていわ記念きねんとなっている[51]旧暦きゅうれき7がつ7にちも「七夕たなばた情人じょうにんぶし」とばれ、同様どうよう記念きねんとされている[51]

台湾たいわん[編集へんしゅう]

中華民国ちゅうかみんこくでは、大切たいせつひとごす記念きねんとして認識にんしきされており、デートをしたりホテルでディナーをることがおお[52]近年きんねん日本にっぽん影響えいきょうけて、男女だんじょわず大切たいせつひとおくものをするひともいる[52]ため、そのおかえしをするホワイトデー(白色はくしょく情人じょうにんぶし)も用意よういされている。

韓国かんこく[編集へんしゅう]

日本にっぽんとほぼ同様どうようである。バレンタインデーは女性じょせい男性だんせいにチョコレートをわたすとともに告白こくはくをするであり、3月14にちには男性だんせい女性じょせい返礼へんれいをするホワイトデーも制定せいていされている[53]。さらに韓国かんこくでは、4がつ14にちには恋人こいびとのいない男女だんじょくろふくつど「ブラックデー」もある[54]

ベトナム[編集へんしゅう]

ベトナム中国ちゅうごく同様どうよう男性だんせい女性じょせいくすとなっている[55]

サウジアラビア[編集へんしゅう]

サウジアラビアじん大半たいはんは、近年きんねんまでバレンタインデーの存在そんざいそのものをらなかったが、外国がいこく文化ぶんか流入りゅうにゅうによって一般いっぱんてき認知にんちされるようになってきた。

2004ねん2がつに、サウジアラビア最高さいこう宗教しゅうきょう指導しどうしゃであるアブドルアジズ・アール=アッシャイフが、バレンタインデー禁止きんしファトワーした。「バレンタインデーは偶像ぐうぞう崇拝すうはいおこなキリスト教きりすときょう祝祭しゅくさいであり、アッラーフ崇拝すうはいするムスリムがこの祝祭しゅくさいいわうことはゆるされない、かみいかりとばちをおそれこの祝祭しゅくさいきら否定ひていすることがムスリムの義務ぎむである」と表明ひょうめいした[56]

このファトワーをけて、サウジアラビアの宗教しゅうきょう警察けいさつである勧善懲悪かんぜんちょうあく委員いいんかいは「バレンタインデーはイスラム教いすらむきょうおしえにはんする」として本格ほんかくてき禁止きんし措置そちし、店頭てんとうからバレンタインデー関連かんれん商品しょうひん撤去てっきょさせたりしている[57]。しかし、宗教しゅうきょうてき禁止きんしにもかかわらず、おおくのひとたちがバレンタインデーをおこない、いくつもの業者ぎょうしゃ商品しょうひん販売はんばいしている。

2009ねん2がつ11にち勧善懲悪かんぜんちょうあく委員いいんかい委員いいんつとめるサッターム・ビン・アブドゥルアズィーズ王子おうじがサウジアラビア国営こくえい放送ほうそう出演しゅつえんして「バレンタインデーをいわうものには最高さいこうけい死刑しけいもありうる」と発言はつげんするなど、取締とりしまりの激化げきかかう方向ほうこうすすんでいる[† 8]誤解ごかいまね情報じょうほう不適切ふてきせつ引用いんよう)。

このような経緯けいいから、サウジアラビアではバレンタインデーは違法いほう行為こういとなって全面ぜんめん禁止きんしされていたが、2018ねんにはシャリーアにおいて合法ごうほうであるとの見解けんかいされた[58]

派生はせいした文化ぶんか[編集へんしゅう]

日本にっぽん[編集へんしゅう]

ホワイトデー
バレンタインデーの1かげつである3月14にちを「ホワイトデー」としている。おも男性だんせいから女性じょせい返礼へんれいのプレゼントをするで、代表だいひょうてきおくものはチョコレートにたいしてクッキーマシュマロあめなどである。
オレンジデー
近年きんねんでは柑橘類かんきつるい生産せいさん農家のうかなどが4がつ14にちを「オレンジデー」とび、恋人こいびと同士どうし男性だんせい女性じょせいとも)でオレンジをおくりあい愛情あいじょう確認かくにんをすること提案ていあんしているが、2020ねん現在げんざいでは社会しゃかいへの浸透しんとう皆無かいむちかい。
メンズバレンデインデー
下着したぎ業界ぎょうかいでは1991ねんに、9月14にちを「メンズバレンタインデー」に制定せいていしており、男性だんせいから女性じょせい下着したぎおくとしている[59]
メイストームデー
ことわざ八十八夜はちじゅうはちやわかじも”より、バレンタインデーから88にち5月13にちを「メイストームデー」とび、わかばなしすのに最適さいてきとしている[60]が、これも2020ねん現在げんざいでは社会しゃかいへの浸透しんとう皆無かいむちかい。
セプテンバー・バレンタイン
女性じょせいから男性だんせいわかれをいいだしてもいいとして9月14にちを「セプテンバー・バレンタイン」と[61]関連かんれんきょく佐々木ささき幸男ゆきおの『セプテンバー・バレンタイン』(作詞さくし斎藤さいとう敦子あつこ / 作曲さっきょく安部あべ恭弘やすひろ)がある[62][63]

韓国かんこく[編集へんしゅう]

ブラックデー
バレンタインデーおよびホワイトデーでおくものをもらえなかった(恋愛れんあいとは無縁むえんわった)男女だんじょあつまって炸醤めんブラックコーヒーくちにする。4月14にちおこなわれる。このほか、すべてのつきの14にち恋人こいびとにまつわる記念きねんとなっている(韓国かんこく非公式ひこうしき記念きねん参照さんしょう)。

脚注きゃくちゅう[編集へんしゅう]

注釈ちゅうしゃく[編集へんしゅう]

  1. ^ 日本にっぽんでは職場しょくば贈答ぞうとうすることがおおいが、西欧せいおう米国べいこくでは職場しょくば贈答ぞうとうする習慣しゅうかんはない。小笠原おがさわら祐子ゆうこ1998参照さんしょう
  2. ^ 日本にっぽん社会しゃかいでは、知識ちしきとしてバレンタインデーが、キリストきょうてき行事ぎょうじだという認識にんしきはあるものの、バレンタインデーの現場げんばにおいては、宗教しゅうきょう信仰しんこう実践じっせんだという事実じじつ意識いしきされることはまずない。
  3. ^ この広告こうこくコピーの全文ぜんぶん翻訳ほんやくは、山田やまだはるどおり2007にある。
  4. ^ メリーチョコレートしゃによる新宿しんじゅく伊勢丹いせたんにおける最初さいしょのセールの金額きんがく判然はんぜんとしなくなっているが、少額しょうがくであったことは間違まちがいない。メリーチョコレートカムパニーの『30周年しゅうねん記念きねん』(1980ねん)には「すうせんえん」(St. Valentine’s Dayのぺーじ)とする記述きじゅつがある。一方いっぽう、その創業そうぎょうしゃちちあといで同社どうしゃ社長しゃちょうとなったはら邦生くにおは、著書ちょしょやインタビューのなかで、いくつかことなる数字すうじげている。たとえば、朝日新聞あさひしんぶん 2000ねん9月21にちづけ日曜にちようばん記事きじ「チョコ贈答ぞうとう、ルーツは神戸こうべ」は、はらへのインタビューもまえ「さん日間にちかんれたのはさんじゅうえんいたチョコがまいと、よんえんのカードまいだけだった」としているが、はら著作ちょさく社長しゃちょうおやになれ!』(2004ねん日本にっぽん実業じつぎょう出版しゅっぱんしゃ)には「結果けっかはチョコレートさんまいとメッセージカードがいちまい売上うりあげはたったのいちななえん」(p.29)とある(山田やまだはるどおり2007 ちゅう12 参照さんしょう)。
  5. ^ 時事通信じじつうしんは「し」の意味いみを「おり」と説明せつめいしている[19]
  6. ^ 石井いしいけん2005、47ページによる。著者ちょしゃおこなった大学生だいがくせいアンケート調査ちょうさでも、圧倒的あっとうてき多数たすう学生がくせいがそのようにこたえている。
  7. ^ 教会きょうかいスラヴ表記ひょうきВалентинの、日本にっぽん正教会せいきょうかいによる転写てんしゃ
  8. ^ サウジアラビアの法律ほうりつでは宗教しゅうきょう信仰しんこうすること、イスラム教いすらむきょうワッハーブたいする冒涜ぼうとくには死刑しけい適用てきようできる。

出典しゅってん[編集へんしゅう]

  1. ^ 「チョコのかず人間にんげん価値かちめるな」バレンタインデー粉砕ふんさいデモ、渋谷しぶや開催かいさい動画どうが”. ハフポスト (2017ねん2がつ12にち). 2021ねん1がつ22にち閲覧えつらん
  2. ^ バレンタイン激変げきへん中学生ちゅうがくせい告白こくはく事情じじょう ニコラ編集へんしゅうちょうかたる(朝日新聞あさひしんぶんデジタル)”. Yahoo!ニュース. 2021ねん2がつ11にち時点じてんオリジナルよりアーカイブ。2021ねん2がつ11にち閲覧えつらん
  3. ^ 山北やまきたあつし英雄えいゆう事典じてんしん紀元きげんしゃ2003ねん、138ぺーじ
  4. ^ 14にち せいバレンチノ(バレンタイン)司祭しさい殉教者じゅんきょうしゃ Laudate 女子じょしパウロかい
  5. ^ Valentine cards reveal Britain’s relationship history” (英語えいご). mmu.ac.uk. 2022ねん11月21にち閲覧えつらん
  6. ^ Eternal Roses & Valentine’s Day” (英語えいご). eternalroses.com. 2022ねん11月21にち閲覧えつらん
  7. ^ Guinness World Records 2017” (英語えいご). books.google.com. 2022ねん11月21にち閲覧えつらん
  8. ^ Valentine’s Day spending is global” (英語えいご). mastmedia.plu.edu. 2022ねん11月21にち閲覧えつらん
  9. ^ On Valentine’s Day, do we still need Hallmark?” (英語えいご). washingtonpost.com. 2022ねん11月21にち閲覧えつらん
  10. ^ Married couples invited to renew vows on Valentine's Day” (英語えいご). windsorstar.com. 2022ねん11月21にち閲覧えつらん
  11. ^ 広辞苑こうじえん だいはん p.2197 【バレンタインデー】
  12. ^ 高木たかぎあきらこうさくの『成吉せいきちおもえあせ秘密ひみつ』(1958ねん初版しょはん)には「バレンタインデーはいつだっけ」とうセリフがてくる。
  13. ^ 八幡やはた成人せいじん ヴァレンタイン・デー チームはちちゃん
  14. ^ a b 山田やまだはるどおり2007による。参考さんこう文献ぶんけん参照さんしょう
  15. ^ 毎日新聞まいにちしんぶん 1977ねん2がつ12にち朝日新聞あさひしんぶん 1978ねん2がつ15にち
  16. ^ 2007ねん2がつ3にち 北海道新聞ほっかいどうしんぶん1めん卓上たくじょう四季しき」より
  17. ^ a b c 石井いしいけん2005による。参考さんこう文献ぶんけん参照さんしょう
  18. ^ 光GENJIひかるげんじ、ジャニーズ “最強さいきょうアイドル” が芸能げいのうのこした「7つの伝説でんせつ”. 週刊しゅうかん女性じょせいPRIME. 2021ねん2がつ14にち閲覧えつらん
  19. ^ a b c d e f 人気にんきキャラに「しチョコ」ひかえて コロナ在宅ざいたく勤務きんむ理由りゆう”. 時事じじドットコム (2021ねん2がつ13にち). 2021ねん2がつ13にち時点じてんオリジナルよりアーカイブ。2021ねん2がつ14にち閲覧えつらん
  20. ^ a b Nogishi, Aki (2021ねん1がつ13にち). “『FF14』バレンタインデーで今年ことしなまハムをおくれない。食品しょくひんるいおくりものをひかえるよう、公式こうしきがおねが”. AUTOMATON. アクティブゲーミングメディア. 2021ねん2がつ14にち閲覧えつらん
  21. ^ 「カカオはロッテ」チョコワールド チョコレート歴史れきしかん みんなチョコが大好だいすき!世界せかいのチョコレート文化ぶんかインターネットアーカイブ
  22. ^ a b c d 本命ほんめい」「義理ぎり」だけじゃないバレンタインチョコ Archived 2011ねん10がつ18にち, at the Wayback Machine. 日経にっけいBPネット 2003ねん2がつ5にち
  23. ^ バレンタイン・デーは、『義理ぎりチョコ』から、いまや『感謝かんしゃチョコ』に(PJニュース) Archived 2008ねん9がつ6にち, at the Wayback Machine. ライブドアニュース 2007ねん2がつ13にち
    Yahoo!リサーチ 、「2010ねん バレンタインデーにかんする調査ちょうさ CNET Japan 2010ねん1がつ26にち
    義理ぎりチョコ期待きたいうす室蘭むろらんでもバレンタイン商戦しょうせんピーク Archived 2010ねん12月5にち, at the Wayback Machine. 室蘭むろらんみんほう夕刊ゆうかん 2010ねん2がつ5にち
  24. ^ a b c ぎゃくチョコ・ともチョコ しんスタイル目白押めじろお当世とうせいバレンタイン事情じじょうになるトレンド用語ようご ライブドアニュース 2009ねん2がつ5にち
    自分じぶんへのご褒美ほうびともチョコ ティーン世代せだいのバレンタイン事情じじょう J-CAST 2009ねん2がつ14にち
    バレンタイン、おんな友達ともだちへの「ともチョコ」主流しゅりゅうに、予算よさん本命ほんめいの4ぶんの1 日経にっけいウーマンオンライン 2010ねん1がつ6にち
  25. ^ バレンタイン商戦しょうせん主流しゅりゅうは「本命ほんめい」「義理ぎり」より「ともチョコ」に? ダイヤモンド・オンライン 2010ねん2がつ5にち
  26. ^ になるトレンド用語ようご】バレンタインデー、いまやチョコは女性じょせいのため? ライブドアニュース 2008ねん2がつ14にち
  27. ^ 社内しゃないでの義理ぎりチョコ配布はいふ禁止きんしれいあいのない『義理ぎりチョコ』はダメ!!〜 (PDF) match.com 2009ねん2がつ5にち プレスリリース
  28. ^ 女性じょせいはなを!カズ 初代しょだい「Mr.フラワーバレンタイン」に スポーツニッポン 2012ねん2がつ6にち
  29. ^ 学校がっこうにチョコだめ? バレンタイン「校則こうそく違反いはん」で部活ぶかつ禁止きんし[リンク] 読売新聞よみうりしんぶん 2012ねん3月3にち
  30. ^ a b 2020ねんの「バレンタインデー」の推計すいけい市場いちば規模きぼ前年ぜんねんやく4%ぞうやく1310おくえん”. www.kinenbilabo.jp. 2023ねん2がつ11にち閲覧えつらん
  31. ^ 2021ねんの「バレンタインデー」の推計すいけい市場いちば規模きぼ前年ぜんねんやく20%げんやく1050おくえん”. www.kinenbilabo.jp. 2023ねん2がつ11にち閲覧えつらん
  32. ^ アウェー会場かいじょうにおけるファン対応たいおうについて”. 千葉ちばジェッツ (2020ねん10がつ1にち). 2021ねん2がつ14にち閲覧えつらん
  33. ^ スマートアンサー. “男性だんせい過半数かはんすうはチョコをもらえていない? バレンタインデーにかんする調査ちょうさ結果けっか”. スマートアンサー. 2020ねん3がつ5にち時点じてんオリジナルよりアーカイブ。2021ねん2がつ11にち閲覧えつらん
  34. ^ <バレンタインにかんする調査ちょうさ>20だい・30だい男性だんせいやく半数はんすうが「義理ぎりでもしい」と回答かいとう職場しょくばのバレンタイン文化ぶんか期待きたいしていることがあきらかに。”. www.atpress.ne.jp. 2021ねん2がつ11にち閲覧えつらん
  35. ^ しき習慣しゅうかん義理ぎりチョコ」「バレンタイン」もうやめろ”. J-CAST. (2007ねん2がつ13にち). https://www.j-cast.com/2007/02/13005496.html?p=all 2013ねん9がつ1にち閲覧えつらん 
  36. ^ 2007ねん8がつ30にち 読売新聞よみうりしんぶん
  37. ^ [1]
  38. ^ アーカイブされたコピー”. 2007ねん2がつ17にち時点じてんオリジナルよりアーカイブ。2007ねん2がつ14にち閲覧えつらん
  39. ^ バレンタイン「本命ほんめいチョコを用意ようい去年きょねん半分はんぶん程度ていど”. テレ朝てれあさニュース. 2021ねん2がつ11にち閲覧えつらん
  40. ^ コロナのバレンタイン 例年れいねんとのちがいは?”. Intage る Gallery. 2021ねん2がつ11にち閲覧えつらん
  41. ^ 2018ねん2がつ10にち中日新聞ちゅうにちしんぶん朝刊ちょうかん21めん
  42. ^ Sweden: Valentine's Day celebration traditions by gender 2016” (英語えいご). Statista. 2021ねん1がつ28にち閲覧えつらん
  43. ^ BERTA - Eesti rahvakalendri tähtpäevade andmebaas”. www.folklore.ee. 2021ねん1がつ28にち閲覧えつらん
  44. ^ Valentine’s Day the Scandinavian way”. Skandiblog (2017ねん2がつ6にち). 2021ねん1がつ28にち閲覧えつらん
  45. ^ 教会きょうかいスラヴ表記ひょうきВалентинの、日本にっぽん正教会せいきょうかいによる転写てんしゃ
  46. ^ Martyr Valentinus the Presbyter and those with him at Rome - アメリカ正教会せいきょうかいのページ。
  47. ^ Hieromartyr Valentine the Bishop of Interamna, Terni in Italy - アメリカ正教会せいきょうかいのページ。
  48. ^ Martyr Valentine in Moesia, Bulgaria - アメリカ正教会せいきょうかいのページ。
  49. ^ a b Valentine's Day in Greece
  50. ^ St. Valentine’s Day или самый сентиментальный из неофициальных праздников
  51. ^ a b 情人じょうにんぶし(バレンタインデー)にはな値上ねあがり その理由りゆうは?=中国ちゅうごくメディア (2019ねん2がつ15にち)”. エキサイトニュース. 2021ねん1がつ25にち閲覧えつらん
  52. ^ a b spintheearth (2018ねん12月1にち). “台湾たいわんのバレンタインデーはどんなかんじ?6つのおもしろまめ知識ちしき”. Spin The Earth. 2021ねん1がつ25にち閲覧えつらん
  53. ^ 韓国かんこくのホワイトデー | とし記念きねん | 韓国かんこく文化ぶんか生活せいかつ”. www.konest.com. 2021ねん1がつ25にち閲覧えつらん
  54. ^ 韓国かんこく不思議ふしぎ記念きねん、4がつ14にちのブラックデーってどんな?(tenki.jpサプリ 2015ねん04がつ13にち)”. tenki.jp. 2021ねん1がつ25にち閲覧えつらん
  55. ^ SPIN 1985ねん9月 72ページ だい1かんだい5ごう ISSN 0886-3032 出版しゅっぱんしゃ:SPIN Media LLC
  56. ^ 2004ねん2がつ13にちづけ リヤド新聞しんぶん
  57. ^ [2]
  58. ^ http://gulfnews.com/news/gulf/saudi-arabia/saudi-cleric-endorses-valentine-s-day-1.2173978#.WswXHHC0RMt.twitter
  59. ^ メンズバレンタインデーとはいつ?意味いみ由来ゆらい、イベントは。 - になる話題わだい・おすすめ情報じょうほうかん”. netwadai.com. 2021ねん1がつ25にち閲覧えつらん
  60. ^ 新生面しんせいめん. 熊本くまもとにちにち新聞しんぶん くまにちコム. http://kumanichi.com/sinseimen/201204/20120428001.shtml 2012ねん5がつ14にち閲覧えつらん 
  61. ^ “セプテンバーバレンタイン(女子じょし彼氏かれしわかれを)ってってる? だれいだしたのか調しらべてみたよ - Peachy - ライブドアニュース”. ライブドア. (2018ねん9がつ13にち). https://news.livedoor.com/article/detail/15300633/ 2020ねん2がつ16にち閲覧えつらん 
  62. ^ 佐々木ささき幸男ゆきお セプテンバー・バレンタイン 歌詞かし. J-Lyric.net. http://j-lyric.net/artist/a051253/l021fbc.html 2020ねん2がつ16にち閲覧えつらん 
  63. ^ 歌詞かし 「セプテンバー・バレンタイン」佐々木ささき幸男ゆきお (無料むりょう)”. オリコン. https://music.oricon.co.jp/php/lyrics/LyricsDisp.php?music=59321 2020ねん2がつ16にち閲覧えつらん 

参考さんこう文献ぶんけん[編集へんしゅう]

  • 日本にっぽんのバレンタインデー
    • 日本にっぽんのバレンタインデーをるのに有用ゆうよう文献ぶんけんかかげる。※は、本稿ほんこう記述きじゅつ参照さんしょうしたものである。)
    • 川又かわまた一英いちえい 1984ねん大正たいしょうじゅうねんせいバレンタイン』PHP研究所けんきゅうじょ
    • 井上いのうえゆう 1993ねん大正たいしょうロマンをチョコレートにつつんで』オリジンしゃ
    • 小笠原おがさわら祐子ゆうこ 1998ねん『OL たちの〈レジスタンス〉』中央公論社ちゅうおうこうろんしゃだい3しょう
    • 石井いしいけん 2005ねん日本人にっぽんじんいちねん一生いっしょう春秋しゅんじゅうしゃ
    • 山田やまだはるどおり 2007ねん「「バレンタイン・チョコレート」はどこからきたのか(1)」『東京経済大学とうきょうけいざいだいがく人文じんぶん自然しぜん科学かがく論集ろんしゅう』124([3][4][5]

関連かんれん項目こうもく[編集へんしゅう]