生命せいめい、宇宙うちゅう、そして万物ばんぶつについての究極きゅうきょくの疑問ぎもんの答こたえ

生命せいめい、宇宙うちゅう、そして万物ばんぶつについての究極きゅうきょくの疑問ぎもんの答こたえ（せいめい うちゅう そしてばんぶつについてのきゅうきょくのぎもんのこたえ、原文げんぶん: Answer to the Ultimate Question of Life, the Universe, and Everything）は、ダグラス・アダムズのSF作品さくひん『銀河ぎんがヒッチハイク・ガイド』に登場とうじょうするフレーズである。

銀河ぎんがヒッチハイク・ガイド

ダグラス・アダムズの『銀河ぎんがヒッチハイク・ガイド』(The Hitchhiker's Guide to the Galaxy)は、イギリスのラジオドラマで、のちに小説しょうせつ化か、テレビドラマ化か、そしてついに映画えいが化かがなされた人気にんきシリーズである。奇抜きばつな、ほとんど意味いみ不明ふめいの領域りょういきに近ちかづいたアイデアと、軽妙けいみょうな語かたり口くちを持もつスラップスティック（Slapstick = ドタバタ）SF小説しょうせつである。作中さくちゅう、「生命せいめい、宇宙うちゅう、そして万物ばんぶつについての究極きゅうきょくの疑問ぎもんの答こたえ」を問とわれたスーパーコンピュータ、ディープ・ソートが750万まん年ねんの計算けいさんの末すえに出だした答こたえが、「42」である。同どうシリーズの日本語にほんご訳やくは新潮社しんちょうしゃから出版しゅっぱんされたが、日本にっぽんではそこまでで留とまり、派生はせい文化ぶんかを生うみ出ださなかった。

スラップスティックは「どたばた」であり、英語えいご圏けんのSF界かいでも『銀河ぎんがヒッチハイク・ガイド』は異色いしょくの存在そんざいである。しかし英語えいご圏けんでコンピュータ・プログラムやネットワークに趣味しゅみ的てきにのめりこんだ人々ひとびとには、スラップスティックSFの感覚かんかくに呼応こおうする心性しんせいがあり、同どうシリーズのアイデアを好このんでとりあげた。たとえば、ローグライク・ゲームのメッセージやモンスターの中なかには、銀河ぎんがヒッチハイク・ガイドに由来ゆらいするものがある。英語えいごからの移植いしょく版ばんも、英語えいご版ばんを土台どだいに日本にっぽんで発展はってんしたローグライク・ゲームも、銀河ぎんがヒッチハイク・ガイドの世界せかいを部分ぶぶん継承けいしょうした。ネットワーク経由けいゆでの再さい流入りゅうにゅうである。

ストーリー

生命せいめい、宇宙うちゅう、そして万物ばんぶつについての究極きゅうきょくの疑問ぎもんの答こたえ

ディープ・ソート

このシリーズにおけるハツカネズミは、「すぐれた知性ちせいをもった汎ひろし次元じげん生物せいぶつがわれわれの三さん次元じげんに突つき出だしている部分ぶぶん」である。ハツカネズミ達たちは「生命せいめい、宇宙うちゅう、そして万物ばんぶつについての究極きゅうきょくの疑問ぎもんの答こたえ」を知しるために、全ぜん時代じだいおよび全ぜん世界せかいにおいて2番目ばんめに凄すごいコンピュータ、ディープ・ソート(深ふかい考かんがえ)を作つくった。そのコンピュータが750万まん年ねんかけて出だした答こたえは「42」だった。

「四よん十じゅう二にだと!」ルーンクォールが叫さけんだ。「七なな百ひゃく五ご十じゅう万まん年ねんかけて、それだけか?」
「何なん度ども徹底的てっていてきに検算けんざんしました」コンピュータが応おうじた。「まちがいなくそれが答こたえです。率直そっちょくなところ、みなさんのほうで究極きゅうきょくの疑問ぎもんが何なにであるかわかっていなかったところに問題もんだいがあるのです」

ディープ・ソートは研究けんきゅう者しゃに向むかって、「疑問ぎもんとは何なになのか」に答こたえられるもっと凄すごいコンピュータ（＝全ぜん時代じだい、全ぜん世界せかい最もっとも凄すごいコンピュータ）を設計せっけいしようと言いった。それはコンピュータ母体ぼたいに生命せいめい体たいを取とり込こんだコンピュータである。そのコンピュータの名なは「地球ちきゅう」。あまりに大おおきいのでよく惑星わくせいと間違まちがえられる。しかし、疑問ぎもんの計算けいさんが終おわる5分ふん前まえに、超ちょう空間くうかんバイパスを通とおすための道路どうろ工事こうじでヴォゴン人じんが地球ちきゅうを破壊はかいしてしまう。このとき、「銀河ぎんがヒッチハイク・ガイド」現地げんち調査ちょうさ員いんのフォードと地球人ちきゅうじんのアーサー・デントとはなんとか地球ちきゅうを脱出だっしゅつできた。後ごのシリーズ作品さくひん（『宇宙うちゅうの果はてのレストラン』）で、生命せいめいの意味いみが知しれ渡わたることで、自分じぶん達たちの仕事しごとがなくなることを恐おそれた精神せいしん科か医いと哲学てつがく者しゃの組合くみあいが、地球ちきゅうを壊こわすためにヴォゴン人じんを雇やとったことが判明はんめいする。

テレビのトーク番組ばんぐみに出でて疑問ぎもんを明あかすことになったハツカネズミは、必死ひっしになって疑問ぎもんを発見はっけんしようとした。惑星わくせいマグラシアでのアーサー・デント一いち行ぎょうとの話はなし合あいで、ハツカネズミのフランキイとベンジイは、究極きゅうきょくの疑問ぎもんをアーサーの脳のうから抽出ちゅうしゅつするという計画けいかくを明あかした。そのためには脳のうを取とり出だしてサイの目めに切きらないといけない、と聞きいたアーサーは計画けいかくに反対はんたいし、すんでのところで無事ぶじに逃にげ出だすことができた。

本当ほんとうのことが分わからないので、2人ふたりのハツカネズミはトーク番組ばんぐみで話はなすための疑問ぎもんをでっち上あげることにする。議論ぎろんの末すえに決きまったのは、「How many roads must a man walk down?（人間にんげんが歩あるく道みちの数かずはいくつ?）」という疑問ぎもんである（これはボブ・ディランの有名ゆうめいな公民こうみん権けん運動うんどうの歌うた『風ふうに吹ふかれて』の一いち行ぎょう目め）。却下きゃっかされた疑問ぎもんのひとつ「黄色きいろくて危険きけんなものなあに?」は、作者さくしゃアダムスは答こたえを明あかしていないが、答こたえは「サメが群むらがるカスタード」である。しかしこれは、地球ちきゅうを破壊はかいしたヴォゴン人じんの黄色きいろくて危険きけんな宇宙うちゅう艦隊かんたいへの言及げんきゅうでもある。

目隠めかくしスクラブル

シリーズ第だい2作さく『宇宙うちゅうの果はてのレストラン』の最後さいごで、最後さいごの地球人ちきゅうじんとなったアーサーは、自分じぶんの無意識むいしきから「疑問ぎもん」を発見はっけんしようとする。コンピュータ母体ぼたいの一部いちぶであるアーサーは、内部ないぶに疑問ぎもんを保持ほじしている可能かのう性せいが一番いちばん高たかいのだ。アーサーはスクラブルの要領ようりょうで、袋ふくろから適当てきとうに文字もじ板ばんを取とり出だしていった。その結果けっか、できあがった文ぶんは "WHAT DO YOU GET IF YOU MULTIPLY SIX BY NINE" （六ろく掛かける九きゅうはいくつになるか）だった。

「六ろく掛かける九きゅう。四よん十じゅう二に」
「そうだ。これで全部ぜんぶだ」

十進法じっしんほうでは6 × 9 = 54 なので、この問といは宇宙うちゅうはへんてこで非合理ひごうりなものだということを含意がんいしているのかもしれない。とはいえ、これが本当ほんとうの疑問ぎもんだという証拠しょうこはない。結局けっきょくのところ、アーサーは巨大きょだいで複雑ふくざつなコンピュータ母体ぼたい「地球ちきゅう」の極小きょくしょうの断片だんぺんでしかないし、その地球ちきゅうも計算けいさんを完了かんりょうする5分ふん前まえに破壊はかいされた。あと5分ふんで正ただしい恒等こうとう式しき 6 × 7 = 42 を導みちびき出だした可能かのう性せいもある。アーサーとフォードは、太古たいこの地球ちきゅうの猿さる人間にんげんが銀河系ぎんがけい中心ちゅうしん部ぶからの移民いみんであるゴルガフリンチャム人じんに取とって代かわられていることに気付きづく。アーサーがゴルガフリンチャム人じんの子孫しそんだとすれば、アーサーの頭あたまの中なかにあった疑問ぎもんが不合理ふごうりであることの理由りゆうになり得える。

ラジオドラマ版ばんでは、このシーンは最初さいしょのシリーズ（第だい6回かい）に登場とうじょうする。アーサーは疑問ぎもんを発見はっけんして次つぎのように言いう。「僕ぼくはいつも言いってたんだ、宇宙うちゅうには基本きほん的てきに何なにか欠陥けっかんがあるって」

究極きゅうきょくの問といの非ひ可か解かい性せい

第だい2巻かん『宇宙うちゅうの果はてのレストラン』の冒頭ぼうとうには次つぎのように書かいてある。

この宇宙うちゅうの目的もくてきがなんであり、なぜ宇宙うちゅうが存在そんざいするのか---その答こたえをあやまちなく見みいだした者ものあらば、
宇宙うちゅうはたちまち消きえ去さってはるかに奇き怪かいで不可解ふかかいなものにとってかわられるだろう---そういう理論りろんがある。

そしてその次つぎのページにはこう書かいてある。

それはすでに起おこってしまった---という理論りろんもある。

第だい3巻かん『宇宙うちゅうクリケット大戦たいせん争そう』（原題げんだい：Life, the Universe and Everything（＝生命せいめい、宇宙うちゅう、そして万物ばんぶつ））の最終さいしゅう章あきら「エピローグ：生命せいめい、宇宙うちゅう、そして万物ばんぶつ」でアーサー達いたるはプラクという男おとこに会あう。

プラクは自白じはく剤ざいの飲のみすぎにより「真実しんじつを、真実しんじつのみを語かたり、真実しんじつ以外いがいのなにものも語かたらなくなってしまった男おとこ」である。アーサーが「究極きゅうきょくの答こたえ」について尋たずねると、「42、そうだ。それは正ただしい」と言いって「究極きゅうきょくの答こたえ」が「42」であることを肯定こうていする。プラクによれば「究極きゅうきょくの問とい」と「究極きゅうきょくの答こたえ」は相容あいいれないもので、同おなじ宇宙うちゅうで両方りょうほうを同時どうじに知しることはできない。もしそういうことが起おこったなら宇宙うちゅうははるかに「奇き怪かいで不可解ふかかいなもの」に取とって代かわるし、これは「すでに起おこってしまった」のだという。

ただし、プラクは「それには若干じゃっかんの疑うたがいがある」と付つけ加くわえている。

神かみが造物ぞうぶつに対たいして残のこした言葉ことば

プラクはアーサー達いたるに「神かみが（造物ぞうぶつに対たいして）残のこした言葉ことば」を探さがして見みるように言いう。アーサーはこの言葉ことばが「究極きゅうきょくの問とい」と何なんらかの関かかわりがあるのではないかと考かんがえ、第だい4巻かんのラストで「言葉ことば」を探さがしに行いく。しかし「言葉ことば」は「究極きゅうきょくの問とい」とは関係かんけいなかった。

神かみが残のこした言葉ことばは「We apologize for the inconvenience.」（すまん、不都合ふつごうなことばかりで）。この言葉ことばは建設けんせつ現場げんばの看板かんばんなどでもよく用もちいられる文章ぶんしょうであり、お役所やくしょ用語ようごの一種いっしゅでもある。

「ほとんど無害むがい」ラストにて

ある意味いみここで、答こたえ「42」と問とい「生命せいめい、宇宙うちゅう、そして万物ばんぶつについての究極きゅうきょくの疑問ぎもん」は揃そろったとも考かんがえられる。最後さいごの地球人ちきゅうじんである娘むすめランダムが、とある「42号ごう室しつ」で「自分じぶんの居場所いばしょは何処どこだ」と問といを発はっし、その後ごその部屋へやから出でる機会きかいは無なかった。

ランダムの本当ほんとうに聞ききたかったことはおそらく人生じんせいにおける居場所いばしょだが、そんなものは具体ぐたい的てきなものとしてあるものではない。ことにタイムマシンやら無限むげん不可能ふかのう性せいドライブやらが存在そんざいする様ような世よの中なかでは尚更なおさらだと、トリリアンも言いっている。

一方いっぽう、ちょうどその時ときランダムが居いた「場所ばしょそのもの」は、42号室ごうしつである。ランダムの問といにトンチで42号室ごうしつと答こたえる事ことは可能かのうである。

指摘してきと仮説かせつ

『タイタンの妖女ようじょ』のパロディか

日本語にほんご訳者やくしゃ風見かざみ潤じゅんが、シリーズ第だい二に巻かん『宇宙うちゅうの果はてのレストラン』後書あとがきで紹介しょうかいしているように、佐藤さとう良明よしあきが「対峙たいじしない文学ぶんがく」（「英語えいご青年せいねん」1982年ねん9月がつ号ごう）で『銀河ぎんがヒッチハイク・ガイド』について触ふれている。この中なかで佐藤さとう良明よしあきは「42」はカート・ヴォネガット・Jrの小説しょうせつ『タイタンの妖女ようじょ』のパロディではないかと指摘してきしている。

『タイタンの妖女ようじょ』では、トラルファマドール星ほし人じんが自分じぶん達たちの存在そんざい意義いぎをコンピューターに尋たずねるシーンが出でてくる。このコンピューターがはじき出だした答こたえは「0」、すなわち存在そんざい意義いぎなどない、というもの。

『Burkiss Way』の「42 論理ろんり実証じっしょう主義しゅぎ通どおり」

作者さくしゃのアダムスが「42」を使つかったのは『銀河ぎんがヒッチハイク・ガイド』が最初さいしょではなく、その前まえにBBCのラジオ・コメディ『Burkiss Way』(en:The Burkiss Way)で、「42 論理ろんり実証じっしょう主義しゅぎ通どおり」(42 Logical Positivism Avenue)というスケッチを書かいている。これは、オリジナルであるラジオドラマ版ばん『銀河ぎんがヒッチハイク・ガイド』で「42」の条じょうが登場とうじょうする14ヶ月かげつ前まえの、1978年ねん3月がつ29日にちに放送ほうそうされた。

文字数もじすうとの関連かんれん

"answer to life the universe and everything"はスペースも含ふくめて文字もじを数かぞえると、全部ぜんぶで42文字もじである。質問しつもんと答こたえ"What do you get if you multiply six by nine? Forty-two"は、スペースとハイフンと疑問符ぎもんふを除のぞけば42文字もじであり、含ふくめれば6掛かける9の一般いっぱんに正ただしいとされる答こたえ、54文字もじとなる。

映画えいが版ばんパンフレットによると、続編ぞくへんで神かみが残のこした言葉ことば「God says, sorry for all the inconveniences.」（すまん、不都合ふつごうな事ことばかりで、と神かみは言いった）もスペースとカンマを入いれれば42文字もじである。

13進しん法ほうとの関連かんれん

後のちに、6かける9は10進しん法ほうでは54だが、13進しん法ほうでは42になることが指摘してきされた(4×13+2=54⁽¹⁰⁾)。ダグラス・アダムズは作品さくひんを書かいていたときには気きがついていなかった。そしてしばしば引用いんようされるように「誰だれも13進しん法ほうについてのジョークなんて書かいてないよ」「僕ぼくはまったく惨みじめなやつだけども、13進しん法ほうについてジョークをいったりはしないんだ」などの言葉ことばを残のこしている。とはいえ、アーサーが使つかったスクラブル盤ばんは一いち辺へんが13枡ますからなるものであることに注意ちゅういすべきである。実際じっさいのスクラブル盤ばんは15枡ますからなる。このような違ちがいは、作中さくちゅう4つあることになっているYのコマが実際じっさいのスクラブルのゲームでは2つであることにも共通きょうつうする。

演算えんざん順序じゅんじょのバグか

ディープ・ソートは演算えんざん順序じゅんじょの問題もんだいを抱かかえていたのではないか、というプログラマのジョークがある。つまり例たとえば、6×9=(1+5)×(8+1)=54とすべきところを6×9=1+5×8+1=42としてしまったため、「究極きゅうきょくの問とい」が「6×9」でなく「6×7」になってしまったのではないか、というジョークである。

例たとえば下記かきのC言語げんごで記述きじゅつされたプログラムでは、1 + 5 を SIX 、 8 + 1 を NINE としてマクロ定義ていぎし、SIX * NINE を計算けいさんしている。プログラムを実行じっこうするとコンピュータは42という値ねを表示ひょうじする。なぜなら、SIX * NINE はコンパイルの前まえに 1 + 5 * 8 + 1 と展開てんかいされ、演算えんざん子この優先ゆうせん順位じゅんいにより乗算じょうざんが先さきに計算けいさんされるからである。

#include <stdio.h>

#define SIX 1 + 5
#define NINE 8 + 1

int main(void)
{
    printf( "What you get if you multiply six by nine: %d\n", SIX * NINE );
    return 0;
}

グロブとの関連かんれん

ASCIIで42は「*」（アスタリスク）である。アスタリスクはグロブ（w:glob (programming)）において、任意にんい（＝万物ばんぶつ）の文字もじ列れつと置おき換かえられる「ワイルドカード」によく用もちいられる。このことも、万物ばんぶつについての答こたえ、とも取とれる（クリーネ閉包へいほうと混同こんどうしないように）。

ルイス・キャロルとの関連かんれん

42はイギリスを代表だいひょうする児童じどう文学ぶんがく『不思議ふしぎの国くにのアリス』の作者さくしゃルイス・キャロルが好このんだ数字すうじで、作中さくちゅうで何なん度どか使用しようしている。

そのためアダムスは『銀河ぎんがヒッチハイク・ガイド』の中なかで「生命せいめい、宇宙うちゅう、そして万物ばんぶつについての究極きゅうきょくの疑問ぎもんの答こたえ」を42としたのはキャロルへのオマージュではないかと指摘してきされたが、本人ほんにんは「単たんなる偶然ぐうぜんの一致いっち」として否定ひていしている。

しかし、『銀河ぎんがヒッチハイク・ガイド』作品さくひん中ちゅうに出でてくる表現ひょうげんや描写びょうしゃは、『不思議ふしぎの国くにのアリス』作品さくひん中ちゅうに出でてくるような表現ひょうげんや描写びょうしゃに良よく似にた部分ぶぶんが見受みうけられる（アダムス本人ほんにんはそのいくつかを認みとめている）。

マーヴィンは何なにかを知しっていたか

マーヴィンは人間にんげんの心しんの中なかを読よめるので、アーサーの心しんを読よんで究極きゅうきょくの問といを知しるよう求もとめられたが、マーヴィンが答こたえる前まえにハプニングが起おこったため、結局けっきょくマーヴィンは究極きゅうきょくの問といを皆みなに教おしえなかった（『宇宙うちゅうの果はてのレストラン』）。

またシリーズ第だい3作さく『宇宙うちゅうクリケット大戦たいせん争そう』で、宇宙うちゅう最高さいこうの思考しこう力りょくを持もつロボットであるマーヴィンは生いきたマットレスであるゼムに、何なにでもいいから数かずを挙あげるように言いう。ゼムは数かずを言いい、マーヴィンは「違ちがいます。そうでしょう?」と返事へんじをする。マーヴィンは自分じぶんの頭脳ずのうは惑星わくせい規模きぼだと何なん度ども言いっているので、地球ちきゅうが何なにを考かんがえていたかを発見はっけんしたのかもしれない。宇宙船うちゅうせん「黄金おうごんの心しん」号ごうのコンピュータであるエディも、何なにでもいいから数かずを挙あげるように言いったが、船内せんないの地球人ちきゅうじんからは無視むしされた。

死者ししゃの書しょとの関連かんれん

エジプトの『死者ししゃの書しょ』に出でてくる神かみの数かずは42である。

42行ぎょう聖書せいしょとの関連かんれん

15世紀せいき半なかばに初はじめての活版かっぱん印刷いんさつ本ほんとして出版しゅっぱんされたグーテンベルク聖書せいしょは1ページが42行ぎょうで組くまれているため、別名べつめい「42行ぎょう聖書せいしょ」と呼よばれている。

1942という年号ねんごうとの関連かんれん

第だい二に次じ世界せかい大戦たいせんにおいて、連合れんごう国こくが枢軸すうじく国こくに対たいし、大々的だいだいてき反攻はんこうに成功せいこうしたのが1942年ねんであり、その年号ねんごうは西欧せいおう人じんにとってはおなじみのものである。つまり、「勝利しょうり」の意味いみの可能かのう性せいもある。

ハッシュ

一般いっぱん的てきプログラム言語げんごには、文字もじ列れつに対たいして、特定とくていの決きまった値ねを返かえす機能きのうが備そなわっており、それは、リスト整列せいれつと検索けんさくのため使つかわれている。「地球ちきゅう」が苦くるし紛まぎれに出だした答こたえが、「地球ちきゅう」のアルゴリズムで計算けいさんした"answer to life the universe and everything"のハッシュ数すうであったのかもしれない。

日本語にほんごのジョーク

6×9=42は、日本語にほんごで「死しに（42）」と「ロック（69）」に分わかれる。つまり、デッドロック（deadlock）という、日本語にほんごと英語えいごを合あわせたジョークであるとする説せつもある。理由りゆうとしては、この宇宙うちゅうは、陽子ようし、中性子ちゅうせいしという、素粒子そりゅうしのデッドロックにおかれた状態じょうたいの集積しゅうせきだからである。人生じんせいについても同様どうよう、人生じんせいの最後さいごは、老人ろうじんホームか、餓死がし、つまりデッドロックである。

ド・ジッター解かいの数値すうち解析かいせき

相対性理論そうたいせいりろんの最もっとも基本きほん的てきな解かい、ド・ジッター解かいの数値すうち解析かいせきを量子りょうし方程式ほうていしきで行おこなった場合ばあい、二に回かいビッグバンが起おこるのが42ステップ目めであることからきているのかもしれない。この場合ばあい宇宙うちゅうは101*101*101のグリッドに分わけられた場合ばあいである。二に回かいビッグバンが起おこるというところが目新めあたらしい。

four by two

42の英語えいごである forty two の最初さいしょのtをbに変かえると four by two となり、ユダヤ人じんという隠語いんごになる。ネイティブにしかわからないジョークであり、キリストとアインシュタインを意味いみしているのは当然とうぜんであろう。

ジョン・クリーズの仮説かせつ

モンティ・パイソンのメンバーだったジョン・クリーズは以下いかのような仮説かせつを唱となえている。クリーズがグレアム・チャップマンと一緒いっしょに書かいた司祭しさいの説教せっきょうに関かんするコントで、司祭しさいが「神かみの怒いかりが世界せかいを焼やき尽つくすという歌うた」である賛美さんび歌か42番ばんを歌うたわせようとして終おわるものがあった。チャップマンがダグラス・アダムズと一緒いっしょに仕事しごとをしていたので、このコントを見みていたのではないかというものである。

作者さくしゃ自身じしんの言葉ことば

BBCのインタビューに対たいして

『銀河ぎんがヒッチハイク・ガイド』の二に十じゅう周年しゅうねんを記念きねんしたBBCのラジオ4のインタビューで、作者さくしゃのダグラス・アダムスがなぜ42を選えらんだのかを解説かいせつしている。インタビューでアダムスは次つぎのような趣旨しゅしのことを答こたえている。

「モンティ・パイソン」の一人ひとりジョン・クリースと仕事しごとした事ことがある。そのときジョンは延々えんえん計算けいさんしたあげくにやっと答こたえを出だす「ダメな窓口まどぐち係がかり」のジョークをやっていた。ジョンはその答こたえが「全まったく意味いみの無ない平凡へいぼんな数字すうじ」でないと面白おもしろくないと言いい出だし、結局けっきょく答こたえは「42」になった。究極きゅうきょくの答こたえが3や7といった意味いみありげな数字すうじだと面白おもしろくないので、「全まったく意味いみの無ない平凡へいぼんな数字すうじ」を選えらぼうとしているときにこの件けんを思おもいだし、これはうってつけだと思おもって「42」にした。

このインタビューは、その要約ようやくが河出かわで書房しょぼう版ばん『銀河ぎんがヒッチハイク・ガイド』のあとがきに再さい録ろくされている。また『銀河ぎんがヒッチハイク・ガイド』のCD（テレビ番組ばんぐみのDVDではなく、ラジオ番組ばんぐみを録音ろくおんしたCD-ROM8枚まい組ぐみのセットのほう）に収録しゅうろくされている。

ただし、アダムス自身じしんが「記憶きおくがあいまいで、ほんとうにそうだったかは分わからない」とも言いっている。

『パニくるな』にて

ニール・ゲイマンの本ほん『パニくるな』(Don't Panic、未み訳わけ)には作者さくしゃダグラス・アダムスの手紙てがみが公開こうかいされている。

Q. 生命せいめい、宇宙うちゅう、そして万物ばんぶつの問といは何なにですか?
A. アーサー・デントが探さがしている本当ほんとうの問といが分わかった。それはこれだ：

 

この文章ぶんしょうが復号ふくごうできたら、そしてこの文章ぶんしょうが書かかれている言語げんごの入門にゅうもん書しょを誰だれかが送おくってくれたら、いつの日ひか、皆みなに教おしえるよ。

ニュースグループにて

作者さくしゃダグラス・アダムスのファンのニュースグループに、作者さくしゃ本人ほんにんが以下いかの内容ないようを投稿とうこうしている[1]。

Mark J Cherkasは書かきました:
>私わたしはこのグループに入はいったばかりなので、初歩しょほ的てきな質問しつもんをお許ゆるしください。
>なぜ答こたえは42なんですか?
>ダグラス・アダムスはこれについて何なにか説明せつめいしてますか?
この答こたえはとても簡単かんたんさ。ジョークだよ。普通ふつうの、小ちいさめの数かずじゃなきゃならなかったんだ。それでこの数かずを選えらんだ。2進数しんすうだとか、13進しん法ほうだとか、チベットの僧侶そうりょだとかは全まったくのナンセンスだよ。僕ぼくは自分じぶんの机つくえにすわって、庭にわを見みつめ、「42でいいな」と考かんがえてタイプしたんだ。これで話はなしは終おわり。

42を元もとネタとするオマージュ

Googleの計算けいさん機能きのう

コンピュータに「42」を答こたえさせるというのは、英語えいご圏けんプログラマの茶目ちゃめっ気けである。Googleの電卓でんたく機能きのうは、"the answer to life the universe and everything"[2]や"the answer to the ultimate question of life the universe and everything"[3]の計算けいさんをサポートしており、Googleの興隆こうりゅうとともに、この冗談じょうだん機能きのうの存在そんざいも、日本にっぽんで知しられるようになった。

なお、おそらくは偶然ぐうぜんの一致いっちだろうが、『銀河ぎんがヒッチハイク・ガイド』の25章しょうでディープ・ソートは光ひかりと独創どくそうの第だい七なな銀河ぎんがにある「Googolplex Star Thinker」なるコンピュータの性能せいのうを「電卓でんたくレベル」だとけなしている。Googolplex Star Thinkerは「ダングラバッド・ベータ星ぼしの五ご週間しゅうかんの砂嵐すなあらしにおける砂塵さじんの軌道きどうを一いち粒つぶ残のこらず計算けいさんできる」ほどのマシンだが、それを聞きいたディープ・ソートは「ビッグバンの際さいの全ぜん原子げんしのベクトル」を決定けっていできる自分じぶんをそんなマシンと比較ひかくするなと冷ひややかに答こたえている。

「作中さくちゅうでディープ・ソートに750万まん年ねんもかけてこの答こたえを出だした事ことを思おもうと、この問題もんだいを解とくに際さいしてのGoogleの計算けいさんは驚異きょうい的てきに速はやい。Googleが『42』を計算けいさんするのに要ようする驚異きょうい的てきな速度そくどは、Googleの方ほうがディープ・ソートよりもすぐれている証拠しょうこだ」という、Google関係かんけい者しゃのメッセージであるとする説せつもある。

日本語にほんご版ばんのGoogleでも「生命せいめい、宇宙うちゅう、そして万物ばんぶつについての究極きゅうきょくの疑問ぎもんの答こたえ」[4]、「生命せいめい、宇宙うちゅう、そして万物ばんぶつについての答こたえ」[5]、「生命せいめい、宇宙うちゅう、その他たもろもろの回答かいとう」[6]、「生命せいめい、宇宙うちゅう、そのすべてに対たいする答こたえ」[7]、「生命せいめい、宇宙うちゅう、すべての答こたえ」[8]などと入力にゅうりょくすると「42」と返かえってくる。

IBMのチェス・コンピュータ

1988年ねんにカーネギー・メロン大学だいがくの許もと峰雄みねおやマレー・キャンベルらがチェス・チャンピオンのガルリ・カスパロフを破やぶるために作つくったコンピュータの名前なまえは「ディープ・ソート」である。これは『銀河ぎんがヒッチハイク・ガイド』中ちゅうで「42」を計算けいさんしたコンピュータと同おなじ名前なまえである。しかし、ディープ・ソートはカスパロフに敗北はいぼくした。

そこでIBMがディープ・ソートの後続こうぞく機きを開発かいはつする。このコンピュータの名前なまえは「ディープ・ブルー」。『銀河ぎんがヒッチハイク・ガイド』中ちゅうでディープ・ソートが設計せっけいしたコンピュータ「地球ちきゅう」はディープ・ブルー（深ふかい青あお）の色いろの星ほしである。また、IBMのコーポレートカラーであるブルーからとったものとも考かんがえられる。この「ディープ・ブルー」はカスパロフを破やぶり、世界せかいで最初さいしょに人間にんげんのチェス・チャンピオンを破やぶったコンピュータとしてその名なを歴史れきしに刻きざむこととなる[9]。

ディープ・ブルーは、IBM版ばんUNIXであるAIXというOSを使用しようしていたので、それ以降いこうIBMは「銀河ぎんがヒッチハイク・ガイド」とからめてAIXを宣伝せんでんしている。たとえば「AIX並列へいれつ環境かんきょうのヒッチハイク・ガイド」を書かいたり、プログラムの例文れいぶんに「銀河ぎんがヒッチハイク・ガイド」を使つかったりしている。

コンピュータゲーム「Spore」

2008年ねんに発表はっぴょうされた生態せいたい系けいシミュレーションゲーム『Spore』にも、オマージュとされる部分ぶぶんが見みられる。ゲームの流ながれとして、プレイヤーは単細胞たんさいぼう生物せいぶつを設計せっけいし、生物せいぶつ上陸じょうりくや道具どうぐの発明はつめい、文明ぶんめいの形成けいせいを経へて自作じさくのクリーチャーを宇宙船うちゅうせんに乗のせて銀河ぎんがを探索たんさくすることができる。プレイヤーは銀河ぎんがの比較的ひかくてきはしっこからスタートするが、作中さくちゅうで何なん度ども「銀河ぎんがの中心ちゅうしんに特別とくべつな何なにかがある」とほのめかされるため、知的ちてき好奇心こうきしんや努力どりょくなどにより銀河ぎんがの中心ちゅうしんに到達とうたつすることができる。

銀河ぎんがの中心ちゅうしんに到達とうたつすると、「42」というアチーブメント（XBOXにおける実績じっせきのようなもの）を獲得かくとくする。また、初はじめて銀河ぎんがの中心ちゅうしんを訪おとずれたときに見みられるイベントでは「太陽系たいようけいの第だい三さん惑星わくせいでお待まちしております」というメッセージが見みられる。

その他た

• テレビ番組ばんぐみ「The Kumars at No. 42」で、主人公しゅじんこうKumars達たちは部屋へや番号ばんごう「42」の部屋へやに住すんでいる。2003年ねんにBBCで放送ほうそうされた、Sanjeev Bhaskar（「The Kumars at No. 42」の脚本きゃくほん家かの一人ひとり）司会しかいの番組ばんぐみで『銀河ぎんがヒッチハイク・ガイド』がイギリスで最もっとも愛あいされている本ほんとしてノミネートされた。この番組ばんぐみ中ちゅうでBhaskarは、Kumarsの部屋へや番号ばんごうは『銀河ぎんがヒッチハイク・ガイド』から来きていると言いっている。
• 英国えいこく出身しゅっしんのロックバンド「レベル42」の「42」。
• テレビドラマ『X-ファイル』の登場とうじょう人物じんぶつフォックス・モルダーは、42号ごう室しつに住すんでいる。
• テレビドラマ『ドクター・フー』のエピソード「タイムリミット42」。
• 清水しみず大輔だいすけ作曲さっきょくの吹奏楽すいそうがく曲きょく「すべての答こたえ」の中なかの主題しゅだいが4と2に(半なかば意図いと的てきに)分わかれている[10]。
• Linuxディストリビューションの一ひとつ「Ubuntu」は、バージョン10.10のリリース日びを、二進法にしんほうの101010(十進法じっしんほうの42)から、2010年ねん10月がつ10日とおかとした。
• アドベンチャーゲーム『STEINS;GATE』でタイムマシンを作動さどうさせる鍵かぎの一ひとつであるブラウン管ぶらうんかんテレビの大おおきさが42型がた。
• プログラミング言語げんごRubyのArray#forty_twoメソッド: 単たんにself[41]のaliasである。ActiveSupportを利用りようすると使つかえるようになる。
• オンラインゲーム『FINAL FANTASY XIV』で同名どうめいのフィールドクエスト(F.A.T.E.)が存在そんざいする。
• セガ アミューズメントのアーケード音楽おんがくゲーム「チュウニズム」に収録しゅうろくされた楽曲がっきょく「macrocosmos」のBPMが42及およびノーツデザイナー名義めいぎが「the answer to life the universe and everything」となっている。
• 2018年ねんのアニメーション映画えいが『スパイダーマン:スパイダーバース』で、主人公しゅじんこうマイルスを噛かんだ「放射ほうしゃ性せいのクモ」は背中せなかに「42」とナンバリングされている。その他た、作中さくちゅうにイースターエッグとして「42」が散見さんけんされる。
• Disney+独占どくせん配信はいしんのドラマシリーズ『ロキ』シーズン2にて、在あり続つづける者ものがミス・ミニッツに対たいし、とある目的もくてきのために「プロトコル42」の実行じっこうを命めいじる。
• フランス・パリ発はつの完全かんぜん学費がくひ無料むりょうエンジニア養成ようせい機関きかん「42」が存在そんざいする。2020年ねんより東京とうきょう・六本木ろっぽんぎに日本にっぽん校こうである「42Tokyo」が開校かいこうした。同校どうこうには学校がっこう名めいの「42」以外いがいにも『銀河ぎんがヒッチハイク・ガイド』に見みられるオマージュが取とり込こまれている。

関連かんれん項目こうもく

• 銀河ぎんがヒッチハイク・ガイド
• 人生じんせいの意義いぎ
• なぜ何なにもないのではなく、何なにかがあるのか

外部がいぶリンク

• 作者さくしゃによる「42」の意味いみの説明せつめい

  ダグラス・アダムスのファンのニュースグループに、アダムス本人ほんにんが投稿とうこうしたメッセージである。「42」はジョークで、ありふれた小ちいさめの数字すうじを選えらんだだけ、2進しん法ほうも13進しん法ほうも関係かんけいない、と説明せつめいしている。

• Googleの計算けいさん機能きのうによる答こたえ（英語えいご版ばん）
• Googleの計算けいさん機能きのうによる答こたえ（日本語にほんご版ばん）
• W3Cによる「42」の意味いみの標準ひょうじゅん化かの試こころみ