変身へんしん

出典しゅってん: フリー百科ひゃっか事典じてん『ウィキペディア(Wikipedia)』
アレクサンドル・アファナーシェフ編纂へんさんした『ロシア民話みんわしゅう』から「かえる王女おうじょ」の挿絵さしえ

変身へんしん(へんしん、英語えいご: Shapeshifting)とはひと動物どうぶつものが、姿すがたえること。

概要がいよう[編集へんしゅう]

変身へんしんとはひと動物どうぶつもの姿すがたえること。

変身へんしん言葉ことばには「変態へんたい (生物せいぶつがく)」、「メタモルフォーゼ」などがある。

変身へんしん日本にっぽんでは童話どうわ漫画まんがアニメ特撮とくさつてくるが(変身へんしん (ヒーロー)参照さんしょう)、世界せかい様々さまざまくにでも使つかわれる言葉ことばである[よう校閲こうえつ]

変身へんしんたん[編集へんしゅう]

変身へんしんたん(へんしんたん)とは、人間にんげん異性いせいや、動物どうぶつ植物しょくぶつなどの人間にんげん以外いがいのものに変身へんしんするという神話しんわ物語ものがたり伝説でんせつなどをしている。

その歴史れきしふるく、古代こだいギリシアからヘレニズムマ帝国まていこく時代じだいにかけておおくの物語ものがたりつくられており、オウィディウスの『変身へんしん物語ものがたり』はその集大成しゅうたいせいであるとえる。

きん現代げんだいにもおおつくられており、カフカの『変身へんしん』などが代表だいひょうてき日本にっぽんでは中島なかじまあつしの『山月やまつき』が有名ゆうめい

なお、異性いせいへの変身へんしんTSF)は動物どうぶつ植物しょくぶつ無生物むせいぶつへの変身へんしんとはおもむきがまるでことなり、独特どくとく分野ぶんやとなっている。それについては別項べっこうあつかう。

伝承でんしょうにおいて一般いっぱんてき変身へんしんする動物どうぶつおおかみおとこヴァンパイアひがしアジアキツネ北欧ほくおう神話しんわロキまたはギリシャ神話しんわプローテウスよう多数たすう神話しんわの、かみ女神めがみ悪魔あくまがいる。かみにとってあらゆる動物どうぶつ植物しょくぶつ変身へんしんすることは普通ふつうのことであった。

人間にんげんからおおかみ変身へんしんするおおかみおとこ(リカントロープ)は有名ゆうめいだが、そのほかにもひとからしし変身へんしんするもの言葉ことばとして獣人じゅうじん(セリアンスロープ)がある。英語えいごではリカントロープ(lycanthrope、変化へんかしてリカントロピー lycanthropy)のほうがおおもちいられる。

英語えいごにおいて変身へんしん言葉ことばは、ほかにもmetamorph(変身へんしん全般ぜんぱん)、skin-walker(ネイティブアメリカン伝承でんしょう北欧ほくおう神話しんわられる、動物どうぶつ変身へんしんする能力のうりょくった人間にんげん)、mimic(擬態ぎたい)などがある。接頭せっとう「were-」も「人間にんげん(man)」を意味いみする古語こご由来ゆらいし、ウェアウルフ(werewolf:ひとおおかみ)などのように変身へんしんする存在そんざいす。動物どうぶつ獣人じゅうじんへの変身へんしんしし)については、transformationとfurry(毛皮けがわおおわれたもの)の合成ごうせいである「transfur」やanthropomorph(擬人ぎじん)の略語りゃくごである「anthro」も俗語ぞくごとしてもちいられている。

変身へんしんたんはほとんどのすべての文化ぶんかにみられ、日常にちじょうでよくにする動物どうぶつには、たいてい関係かんけいする変身へんしんたんがある。通常つうじょうは、変身へんしん対象たいしょうになる動物どうぶつは、物語ものがたりつたわっている地域ちいき固有こゆうものである 人間にんげんのものに変身へんしんする物語ものがたり同様どうように、動物どうぶつ変身へんしんする物語ものがたりおお存在そんざいする。[1]

各地かくち伝承でんしょう[編集へんしゅう]

ギリシア=ローマ文学ぶんがく[編集へんしゅう]

変身へんしんのモチーフは、古典こてん文学ぶんがくでのなか多種たしゅ多様たよう方法ほうほうあらわれている。

古典こてん文学ぶんがくにおける変身へんしんのモチーフとしては、オウィディウスの『変身へんしん物語ものがたり』、ホメーロスの『オデュッセイア』(キルケーがオデュッセウスの仲間なかまぶたえた)、アプレイウスの『黄金おうごんのロバラテン語らてんごばん英語えいごばん』(主人公しゅじんこうルキウスがロバに変身へんしんする)、アントーニーヌス・リーベラーリス『メタモルフォーシス ギリシア変身へんしん物語ものがたりしゅう』など、おおくのれいられる。

かみ々のなかでも、プローテウス変身へんしん有名ゆうめいである。メネラーオスアリスタイオスはともにプローテウスに勝利しょうりして情報じょうほうをききだしている。プローテウスの様々さまざま変身へんしんたいしてえることで勝利しょうりした、というてん同様どうようである。

また、ギリシアのかみ々は変身へんしんばっ方法ほうほうとしても使つかった。アラクネー織物おりもの技術ぎじゅつかんする傲慢ごうまんへのばちとして蜘蛛くもえられ、メドゥーサアテーナー神殿しんでんポセイドーンまじわったため怪物かいぶつえられた。だがそれよりも、変身へんしんつやめかしい冒険ぼうけんおおされている。ゼウス人間にんげん女性じょせいちかづくため、あるいはかようためになん変身へんしんしている。

もうすこし穏健おんけんなローマのはなしでは、果物くだものかみウェルトゥムヌス老婆ろうば姿すがたえて女神めがみポーモーナ果樹かじゅえんはいり、求婚きゅうこんした。

ほかにも、女性じょせい男性だんせいから求愛きゅうあいされるのを完全かんぜん拒絶きょぜつするためかみたすけをもとめて変身へんしんするというはなしもある(ダプネー月桂樹げっけいじゅ、コルニクス(en:Cornix):しょうカラス)。ゼウスそのしん々の一時いちじてき変身へんしんとはちがって、これらの変身へんしんけない。

デーメーテールはポセイドーンにいいよられたさいめす変身へんしんしてのがれたが、ポセイドーンも対抗たいこうしてゆう変身へんしんしたため手込てごめにされた。

りゅうきばくカドモス』マックスフィールド・パリッシュ

人間にんげんもまた、おおくの理由りゆうから変身へんしんした。

テイレシアース交尾こうびしているへびつけ、めすへびつえったところ女性じょせい変身へんしんしてしまい、そのまますう年間ねんかんごすことになった。その、ふたたび交尾こうびしているへびつけてゆうへびったことでおとこもどることができた。

カイニス(en:Caenis)はポセイドーン手込てごめにされ、自分じぶんおとこにするよう要求ようきゅうした。ポセイドーンはこれをれ、カエニスはカイネウスになり、生涯しょうがいおとことしてごした(間際まぎわおんなもどったとするはなしもある)

歓待かんたいたいするむくいとして、バウキスとピレーモーンは、かみ々によってさいほんえられた。

ピュグマリオーンみずかつくった石像せきぞうこいちた。ヴィーナスかれあわれんで石像せきぞうからきた女性じょせいへとえた。

ナルキッソスはなしでは、かれはなへとえられた。

テーレウスピロメーラーおかし、だまらせるため彼女かのじょしたったのち彼女かのじょ姉妹しまいであるテーレウスのつまプロクネーへと自分じぶんにおきたことをタペストリーった。姉妹しまいかれ息子むすこころし、ちちであるテーレウスにべさせた。かれがこのことをったとき彼女かのじょらをころそうとしたが、かみ々は彼女かのじょらをとりへとえた。

物品ぶっぴん人間にんげんへと変身へんしんするものもある。イアーソーンカドモス両方りょうほう神話しんわにおいて、りゅうきばをまくと、戦士せんしへとわった、そこで英雄えいゆうたちは、びるため計略けいりゃくもちいて同士討どうしうちをさせた。デウカリオーンピュラー洪水こうずいいし背後はいごげ、それがひとへと変身へんしんしたことによりふたた世界せかい人間にんげんたした。

英国えいこく、アイルランド[編集へんしゅう]

ケルト神話しんわ[編集へんしゅう]

ウェールズ神話しんわはほとんどがうしなわれているが、現存げんそんしているもののなかにも変身へんしん魔法まほうはたびたび登場とうじょうしている。

アラウンプイスをアラウンの姿すがたえ、みずからはプイスの姿すがたわり、いちねんいちにちだけおたがいの領地りょうち交換こうかんした。キル・コイトの息子むすこスィウィト(Llwyd ap Cil Coed)は、つま召使めしつかいをねずみえて、復讐ふくしゅうのため作物さくもつらした。つまらえられたときには、さんにん聖職せいしょくしゃ姿すがたえて、みずから身代金みのしろきん交渉こうしょう代理人だいりにんになった。

マソヌイの息子むすこ、マース(en:Math ap Mathonwy)とグウィディオンはなブロダイウェズen:Blodeuedd)という女性じょせいえた。ブロダイウェズがおっとのスェウ(en:Lleu) を裏切うらぎったとき、スェウはわし姿すがたえ、ブロディウェズはのちふくろうえられた。

ギルファエスウィ(en:Gilfaethwy)がマースにつかえる乙女おとめ手込てごめにしたさい、それを幇助ほうじょしたおとうとのグウィディオンも、ともに動物どうぶつえられた。ゴウィディオンはシカ、めすブタ、おおかみにそれぞれいちねんずつ、ギルファエスイはめすシカ、ブタ、めすおおかみいちねんずつである。それぞれのとしいちひきずつどもがまれた。マースはこのさんひき人間にんげんえた。

グウィオン(Gwion)は、ケリドウェン子供こどものためにつくっていた賢者けんじゃくすりんでしまい、次々つぎつぎ変身へんしんしながら、おなじく変身へんしんするケリドウェンからげることとなった。最終さいしゅうてきにグウィオンがいちつぶむぎになり、雌鳥めんどりになったケリドウェンにべられてしまった。するとケリドウェンは妊娠にんしんし、グウィオンはタリエシンとしてまれわった。

アイルランド神話しんわにおいても変身へんしんたんはみられる。オイフェ養子ようしであるリルの子供こどもたちを白鳥はくちょうえてしたというはなし有名ゆうめいである。

『エーディンへの求婚きゅうこん』においても、ファームナッハ嫉妬しっとのためにエーディンみずたまりに、さら毛虫けむしからちょうえてしまったはなしがある。

英雄えいゆうフィン・マックールつまサヴァは鹿しか変身へんしんした妖精ようせいであった。

アイルランド神話しんわでもっとも劇的げきてき変身へんしんたんといえば、パーソロンかみぞく唯一ゆいいつのこりトァンのものだろう。なに世紀せいきにもわたるながなまのなかで、トァンは鹿しかへびわし最終さいしゅうてきにはさけになり、われたのちにトァン・マッカレルとして人間にんげんまれわった。

英国えいこく民間みんかん伝承でんしょう[編集へんしゅう]

フェアリー魔女まじょ魔法使まほうつかはみな変身へんしん能力のうりょく有名ゆうめいである。すべての妖精ようせい変身へんしんできるわけではない、そして一部いちぶスプリガンのように変身へんしんできるサイズがかぎられている、うまわかおとこにしかなれないアハ・イシュケのように2,3の姿すがたにしかなれないものもいる。[2]妖精ようせいはグラマー(glamour)とばれるまぼろしつくちから使つかって、うつだけをあらわすこともある。[3]しかし、ヘドリーのうしっこ(Hedley Kow)ようなほかものおおくの姿すがた変身へんしんでき、人間にんげん不思議ふしぎ魔法使まほうつかどもにそのような変身へんしん能力のうりょくがあり、他人たにんばっする。[2]

魔女まじょうさぎに姿すがたえることができ、その姿すがたでミルクとバターをぬすむ。[4]マンとうではうさぎにくべることができるひとやとうことができない、というのもそのしまでは「うさぎはある老婆ろうば姿すがたえたものだ」としんじられているからだ、という伝承でんしょう民俗みんぞく学者がくしゃセイバイン・ベアリング=グールドのこしている[5]

巨人きょじんたいじのジャック』(Jack the Giant Killer)や『ノロウェイのくろうし』(The Black Bull of Norroway)のようなおおくの英国えいこく童話どうわでは変身へんしん特色とくしょくとなっている。

北欧ほくおう[編集へんしゅう]

オーディンロキ北欧ほくおう神話しんわ変身へんしん能力のうりょくしゃである。まれに両者りょうしゃとも女性じょせい姿すがたをとる、そしてめす姿すがたをとっていたロキはスレイプニルんだ。『ロキの口論こうろん』ではおんなになったこと、子供こどもんだことをおたが馬鹿ばかにしあったと記述きじゅつされている。(おおくの伝説でんせつでの女性じょせい姿すがたのオーディンの記述きじゅつうしなわれたが、『ロキの口論こうろん』はふくんでいる。)

巨人きょじんシアチさらわれた女神めがみイズンかえすため、ロキは彼女かのじょいち胡桃くるみじつえて、自分じぶんたか変身へんしんして胡桃くるみかえった[6]

ヒュンドラのうた女神めがみフレイヤ彼女かのじょ愛人あいじんオッタルかくすためにイノシシへとえた[7]。また彼女かのじょたか羽毛うもう出来でき羽衣はごろもたかへと姿すがたえることができた。その羽衣はごろもをロキは折々おりおりりていた。

ヴォルスンガ・サガおおくの変身へんしんする人物じんぶつ登場とうじょうする。シッゲイル(Siggeir)のはは敗北はいぼくしたかれ義兄弟ぎきょうだいをゆっくりところしていく拷問ごうもんたすけるためおおかみになった。シグムンドび、かれとそのおいであり息子むすこであるシンフィヨトリおおかみかわをかぶったおとこたちをころし、かれらは毛皮けがわ処分しょぶんして、おおかみおとことなるのろいをけた

ファフニール本来ほんらいただしい神話しんわによるとドワーフまたはきょじんであったが、すべてのぶんにおいて、財宝ざいほうまもるドラゴンとなった。

ごく最近さいきん民話みんわにおいて、ニッセ(Nisse)は時々ときどき変身へんしんするとわれている。なおこの特徴とくちょうフルドラ(Huldra)からている。

スラブ[編集へんしゅう]

スラブ神話しんわでは、おおかみおとこひとから動物どうぶつへの変身へんしんしゃが、かなり一般いっぱんてきで、普通ふつうレーシー行為こういによりされている。

極東きょくとう[編集へんしゅう]

中国ちゅうごく日本にっぽん韓国かんこく伝承でんしょう動物どうぶつ人間にんげん姿すがたをとるものとしてつたえられている。それらに共通きょうつうした特徴とくちょうとして、動物どうぶつながき、能力のうりょくとも尻尾しっぽえ、しばしばかくしていた動物どうぶつ特徴とくちょうしてしまう。またそれらとの結婚けっこん異類いるい婚姻こんいんたん多数たすうられる。これらの特徴とくちょうこくごとに差異さいられる。

中国ちゅうごく[編集へんしゅう]

中国ちゅうごく伝承でんしょうおおくの動物どうぶつ変身へんしんし、ひと姿すがたはな物語ものがたりがある。変身へんしんするもっと普遍ふへんてきなのが妖狐であり、キツネは通常つうじょううつくしくわかおんなとしてあらわれ、ほとんどは危険きけん存在そんざいであるが、いくつかはこい物語ものがたりのヒロインとして登場とうじょうしている。

白蛇しろへびでん』はそのような伝説でんせつひとつで、ヘビが人間にんげんおとここいち、そして彼女かのじょ彼女かのじょおっと直面ちょくめんする試練しれんえがいている。

日本にっぽん[編集へんしゅう]

日本にっぽん妖怪ようかいおおくは変身へんしん能力のうりょくをもった動物どうぶつである。キツネもっと一般いっぱんてきなものであるが、以下いかのようなものもふくまれる。

これらは人間にんげん以外いがいにもいわなど無機物むきぶつけることがある。 また、日本にっぽん本土ほんどとはことなる文化ぶんかゆうする沖縄おきなわには、ぶた美男びなん美女びじょけて人間にんげんをたぶらかすはなし伝承でんしょうされている。

仏教ぶっきょう伝来でんらい以後いご日本にっぽんには、輪廻りんねによってひと動物どうぶつまれわるはなしはあっても、きながら動物どうぶつその変身へんしんするはなしすくない。

  • 常陸ひたちこく風土記ふどきには歌垣うたがきによってむすばれた少年しょうねん少女しょうじょときわすれてむつったため、よるけたことを羞じてまつ変身へんしんしてしまう、童子どうじおんな松原まつばら物語ものがたりがある[8]

古事記こじき/日本書紀にほんしょき御伽草子おとぎぞうしには、女性じょせいきたまま道具どうぐ変身へんしんさせることで、脅威きょういとなる存在そんざいから姿すがたかくはなしがある。

  • 古事記こじき/日本書紀にほんしょきヤマタノオロチ説話せつわではスサノオが、ヤマタノオロチの生贄いけにえにされる少女しょうじょクシナダヒメたすけるため、彼女かのじょくし変身へんしんさせる。
  • 御伽草子おとぎぞうし収録しゅうろくされるてんやや草子ぞうしでは、てんやや彦が父鬼ちちおにから人間にんげんむすめかくすため、彼女かのじょ脇息きょうそく扇子せんすまくらなど、様々さまざま道具どうぐ変身へんしんさせる。

雄略ゆうりゃくには、うまほどのおおきさのしろけんけたぶんせきしょう麻呂まろ記述きじゅつられる。

韓国かんこく[編集へんしゅう]

韓国かんこく伝承でんしょうもまた変身へんしん能力のうりょくつキツネがある。中国ちゅうごく日本にっぽんのものとはことなり、クミホ(九尾つづらおきつね)はつね悪意あくいあるものである。たいてい美少女びしょうじょ姿すがたをとるが、詐欺さぎをたくらむおとこがクミホであったという物語ものがたりもある。[9]クミホは9つのち、人間にんげんになりたいとねがっており、その美貌びぼうおとこだまして心臓しんぞうらう。(心臓しんぞうではなく、きもを100にんぶんらうと人間にんげんになれるとするはなしもある)

参照さんしょう項目こうもく[編集へんしゅう]

脚注きゃくちゅう[編集へんしゅう]

  1. ^ Terri Windling, "Married to Magic: Animal Brides and Bridegrooms in Folklore and Fantasy Archived 2006ねん11月11にち, at the Wayback Machine."
  2. ^ a b Katharine Briggs, An Encyclopedia of Fairies, Hobgoblins, Brownies, Boogies, and Other Supernatural Creatures, "Shape-shifting", p360. ISBN 0-394-73467-X
  3. ^ Katharine Briggs, An Encyclopedia of Fairies, Hobgoblins, Brownies, Boogies, and Other Supernatural Creatures, "Glamour", p191. ISBN 0-394-73467-X
  4. ^ Eddie Lenihan and Carolyn Eve Green, Meeting The Other Crowd: The Fairy Stories of Hidden Ireland, p 80 ISBN 1-58542-206-1
  5. ^ 今泉いまいずみ忠義ただよしやく民俗みんぞくがくはなし角川書店かどかわしょてん、1955ねん、36ぺーじ 
  6. ^ スノリ『エッダ』「詩語しごほう訳注やくちゅう谷口たにぐち幸男ゆきおわけ、『広島大学ひろしまだいがく文学部ぶんがくぶ紀要きようだい43かんNo.特輯とくしゅうごう3、1983ねん、1-3ぺーじ。V.G.ネッケルへん『エッダ 古代こだい北欧ほくおう歌謡かようしゅう谷口たにぐち幸男ゆきおやく新潮社しんちょうしゃ、1973ねん、67、74ぺーじ
  7. ^ V.G.ネッケルへん『エッダ 古代こだい北欧ほくおう歌謡かようしゅう』207-212ぺーじ
  8. ^ 三浦みうらたすくこれ風土記ふどき世界せかい岩波書店いわなみしょてん岩波いわなみ新書しんしょ〉、2016ねんISBN 9784004316046 pp.104-114.
  9. ^ Heinz Insu Fenkl, "A Fox Woman Tale of Korea"

外部がいぶリンク[編集へんしゅう]