県内けんない在住ざいじゅうの外国がいこく人じんのみなさまへ

外国がいこく人じんのための日本にっぽん文化ぶんか体験たいけん講座こうざ　─香道こうどう─　開催かいさいのお知しらせ

高知こうち城じょう歴史れきし博物館はくぶつかんでは、毎年まいとし、外国がいこく人じんの方ほうを対象たいしょうに、日本にっぽんの伝統でんとう文化ぶんかを体験たいけんする講座こうざを開催かいさいしています。

今年ことしは「香道こうどう」の歴史れきしや作法さほうについて学まなび、香道こうどうの楽たのしみ方かたの一ひとつである組くみ香がを体験たいけんしていただきます。
やさしい日本語にほんごと英語えいごの解説かいせつつきですので、初心者しょしんしゃの方ほうでも大丈夫だいじょうぶです。
香かおりを通つうじて日本にっぽん文化ぶんかのすばらしさを体験たいけんしてみてください。

●開催かいさい日時にちじ　３月さんがつ１６日にち（土ど）　午後ごご２時じ～４時じ
●場所ばしょ　高知こうち県立けんりつ高知こうち城じょう歴史れきし博物館はくぶつかん
●定員ていいん　１５名めい（先着せんちゃく順じゅん）
●参加さんか費ひ　３００円えん
●お申もうし込こみ方法ほうほう　メールで、名前なまえ・住所じゅうしょ・電話でんわ番号ばんごうをご連絡れんらくください
お申もうし込こみメールアドレス : jce.kjrh@gmail.com

https://www.kochi-johaku.jp/program/7473/

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

Japanese Cultural Experience －Incense Ceremony [Kōdō]－

Each year, Kochi Castle Museum of History provides opportunities for people from other countries to experience traditional Japanese culture.
This year you can learn about the history and rules of “Incense Ceremony”, and experience “kumikō” one basic style that takes the form of a guessing game.
With explanations in English, even beginners will easily understand.
Please join us and experience the wonderful aspect Japanese art through Japanese incense.

●Date：March 16 (Sat), 2024 2:00～4:00 p.m.
●Place：Kochi Castle Museum of History (2-7-5 Ote-suji, Kochi-city)
●Capacity：First 15 arrivals
●Cost：300yen

●How to apply：Send a mail with your name, address, and telephone number.
●e-mail address : jce.kjrh@gmail.com

https://www.kochi-johaku.jp/program/7473/