コミュニティ通訳つうやくボランティセミナーチラシ

■日時にちじ：2023（令れい和わ5）年ねん9月がつ10日とおか（日ひ）13:30-16:00

■場所ばしょ：高知こうち県けん人権じんけん啓発けいはつセンター　6階かいホール
高知こうち市し本町ほんちょう4丁目ちょうめ1-37　丸ノ内まるのうちビル
駐車ちゅうしゃ場じょうはございませんので、近隣きんりんのパーキングをご利用りようください。

■内容ないよう：【第だい1部ぶ】多た文化ぶんか社会しゃかいのコミュニティ通訳つうやく・翻訳ほんやく　―双方向そうほうこうのコミュニケーションのためのことば　―
【第だい2部ぶ】多た文化ぶんか社会しゃかいのコミュニティ防災ぼうさい　―災害さいがい時じの情報じょうほう共有きょうゆうの大切たいせつさ―

■講師こうし：吉富よしとみ　志津代しづよ　氏し
武庫川女子大学むこがわじょしだいがく心理しんり・社会福祉学部しゃかいふくしがくぶ教授きょうじゅ　国際こくさいセンター長ちょう

■その他た：参加さんか費ひ無料むりょう・定員ていいん40名めい

■対象たいしょう者しゃ：KIA語学ごがくボランティア、ココフォーレサポーター、通訳つうやく・翻訳ほんやくボランティアに興味きょうみのある方かた　など

■申もうし込こみ方法ほうほう：次つぎのいずれかの方法ほうほうで8月がつ31日にち（木き）までに
・チラシ裏面りめんの申込もうしこみ書しょに記入きにゅうのうえ、Eいーメール・FAX・郵送ゆうそうのいずれか
・「Google forms」から　https://forms.gle/NAUQmVaDEABKCTis9

■お問合といあわせ・お申込もうしこみ
（公おおやけ財ざい）高知こうち県けん国際こくさい交流こうりゅう協会きょうかい　担当たんとう：近藤こんどう　　高知こうち市し本町ほんちょう4丁目ちょうめ1番ばん37号ごう
TEL：088-875-0022　FAX：088-875-4929　E-mail：info_kia@kochi-kia.or.jp