【COVID-19】7月がつ(がつ)21日にち(にち)　高知こうち(こうち)の　知事ちじ(ちじ)からの　メッセージ

1. 高知こうちの　知事ちじからの　メッセージ
2. 高知こうち(こうち)に　すんでいる　みなさまへの　おねがい

～やさしい日本語にほんご～

～中国ちゅうごく語ご・中ちゅう文ぶん～

• 高知こうち県けん(こうちけん）では、しんがたコロナウイルスの　ステージを「特別とくべつ警戒けいかい(とくべつけいかい）」から「警戒けいかい（けいかい）」に　さげました。

• でも、コロナに　なる人ひと(ひと)が　10人にん(にん)ぐらいの　日ひ(ひ)も　あります。^＊変異へんい株かぶ(へんいかぶ)に　感染かんせん(かんせん)する　ひとも　おおいです。

^＊変異へんい株かぶ(へんいかぶ)・・・ウイルスの　かたちが　かわったもの。いままでの　ウイルスより　かんせん　しやすく、びょうきが　ひどく　なりやすい。

• 会食かいしょく(かいしょく)の　おねがい

＜７月がつ(がつ)２５日にち(にち)までの　おねがい＞
「４人にん(にん)以下いか(いか)、２時間じかん(じかん)以内いない(いない)」で　おねがいします。

＜７月がつ(がつ)２６日にち(にち)からの　おねがい＞

「できるだけ　すくない　ひと、みじかい　じかん」で　おねがいします。

• コロナに　なる　ひとが　ふえたため　しばらく　やめていました「高知こうち県けん(こうちけん)観光かんこう(かんこう)トク割わり(とくわり)キャンペーン」を　７月しちがつ(がつ)２６日にち(にち)から　はじめます。

• 東京とうきょう都と(とうきょうと)などの　おおきい　町まち(まち)では、とても　感染かんせん(かんせん)しやすい「デルタ株かぶ(かぶ)」が　ひろがっています。

• 高知こうち県けん(こうちけん)の　みなさまは　夏休なつやすみ(なつやすみ)・お盆ぼん休やすみ(おぼんやすみ)には、これらの　町まち(まち)に　行くだり(い)くことは　よく　かんがえて、できるだけ　行くだり(い)かないように　してください。

• 高知こうち県けん(こうちけん)では、６５歳さい(さい)以上いじょう(いじょう)の　ひとで、１回かい目め(かいめ)の　ワクチンが　おわったひとが　８０％、２回かい目め(かいめ)も　おわったひとが　６０％　います。

• 高知こうち県けん(こうちけん)では　７０歳さい(さい)以上いじょう(いじょう)の　ひとで、コロナに　なるひとは　すくなくなりました。ワクチンの　効果こうか(こうか)と　かんがえています。

• でも、まだ　ワクチンが　おわっていない　若わか(わか)い　ひとが　コロナに　かかって　びょうきが　ひどく　なっています。

• ワクチンは、よいところと　わるいところが　あります。ワクチンについて　よく　理解りかい(りかい)して、ワクチンを　うけることを　おねがいします。

２０２１年ねん７月がつ２１日にち

知事ちじ(ちじ)　浜田はまだ 省司しょうじ（はまだ せいじ）