【海外かいがい（かいがい）から　肉にく製品せいひん（にくせいひん）を持じ（も）ってきたらいけません！！ルールが きびしくなりました】

●外国がいこく（がいこく）から日本にっぽん（にほん）に送おく（おく）る郵便ゆうびん物ぶつ（ゆうびんぶつ）の中なか（なか）に、肉にく製品せいひん（にくせいひん）を入いれ（い）れないでください。

外国がいこく（かいがい）に住じゅう（す）む家族かぞく（かぞく）や友達ともだち（ともだち）に教きょう（おし）えて あげてください。

ベーコン、ハム、ソーセージなども だめです。

●外国がいこく（がいこく）から届とどけ（とど）いた郵便ゆうびん物ぶつ（ゆうびんぶつ）のなかに、肉にく製品せいひん（にくせいひん）が入はいっていたら、動物どうぶつ検疫けんえき所しょ（どうぶつけんえきじょ）に連絡れんらく（れんらく）してください。

●あなたが母国ぼこく（ぼこく）に帰き（かえ）って、日本にっぽん（にほん）にまた来き（く）るとき、おみやげで、肉にく製品せいひん（にくせいひん）を持もってこないでください。

●家族かぞく（かぞく）や友達ともだち（ともだち）が日本にっぽん（にほん）に来き（く）るときは、肉にく製品せいひん（にくせいひん）を持じ（も）ってこないでください　と、教きょう（おし）えてあげてください。

●日本にっぽん（にほん）の空港くうこう（くうこう）や港みなと（みなと）は、検査けんさ(けんさ）をきびしくしました。検疫けんえき探知たんち犬けん（けんえき たんちけん）が荷物にもつ（にもつ）を調しらべ（しら）べます。

●肉にく製品せいひん（にくせいひん）を持じ（も）ってきたときの罰則ばっそく（ばっそく）【＝おかねをはらうことなど】が、2020年ねん7月がつ1日にちからきびしくなりました。逮捕たいほ（たいほ）されることもあります。

●肉にく製品せいひん（にくせいひん）を持じ（も）ってきたとき、日本にっぽん（にほん）へ入国にゅうこく（にゅうこく）できないときがあります。

注意ちゅうい（ちゅうい）してください。

わからないことは動物どうぶつ検疫けんえき所しょ（どうぶつけんえきじょ）に聞（き）いてください。

農林水産省のうりんすいさんしょう 動物どうぶつ検疫けんえき所しょ 神戸こうべ支所ししょ 四国しこく出張所しゅっちょうしょ

Tel 087-879-4654

▼くわしくはこちら！

★肉にく製品せいひんなどの　おみやげについて

★動植物どうしょくぶつ探知たんち犬けんについて

☆Other languages; English/中ちゅう文ぶん/한국어/Tiếng việt/Tagalog etc…