＊ふりがな　を「ON」にして　読よんでください。

DV（domestic violence)　で　家いえから逃にげて暮くらしているひと へ

国くにから、100,000YEN をもらうのに手続てつづきがいります。別べつの家いえで暮くらしている配偶はいぐう者しゃやパートナーではなく、あなたがお金かねを受うけ取とるための手続てつづきです。できるだけ早はやくする必要ひつようがあります。
ここに、手続てつづきのために書かかなければならない申請しんせい書しょや、説明せつめいがあります↓↓
●高知こうち市しのHP
https://www.city.kochi.kochi.jp/…/kochi-coro…/t-teigaku.html
●高知こうち県けんのHP
http://www.pref.kochi.lg.jp/soshi…/111701/2020042400185.html
わからないとき・言葉ことばでこまったときは、高知こうち県けん外国がいこく人じん生活せいかつ相談そうだんセンター【TEL:088-821-6440】に 聞きいてください。

DVをうけているから、逃にげたい・だれかに話はなしをきいてもらいたい・相談そうだんしたい人ひとへ

コロナウイルスで家いえにいる時間じかんが長ながくなって、家いえで暴力ぼうりょく（DV）をうけている人ひとがいるかもしれません。
「これってDVかな？」「暴力ぼうりょくを振ふるわれている」「今いますぐパートナーから逃にげたい」「自分じぶんだけでなく子こどもたちのことも心配しんぱい」など、どんな相談そうだんでもいいです。連絡れんらくしてください。専せん門もんの相談そうだん員いんが話はなしを聞ききます。

TEL: ０１２０－２７９－８８９（英語えいご、中国ちゅうごく語ご、韓国かんこく語ご、タガログ語ご、ベトナム語ご、タイ語ご、スペイン語ご、ポルトガル語ご等とう）

※2020年ねん5月がつ1日にちから、24時じ間あいだ、色々いろいろな言葉ことばで相談そうだんができます。メール、SNSでも相談そうだんできます。

いままでどおり、TEL:0570-0-55210　でもいいです。近ちかくのDV相談そうだん支援しえんセンターに電話でんわがかかります。

https://soudanplus.jp/