(Translated by https://www.hiragana.jp/)
【COVID-19】1/22 高知(こうち)の知事(ちじ)からのおしらせ – 公益財団法人 高知県国際交流協会
  1. HOME
  2. 新着しんちゃく情報じょうほう
  3. 【COVID-19】1/22 高知こうち(こうち)の知事ちじ(ちじ)からのおしらせ

NEWS

新着しんちゃく情報じょうほう

【COVID-19】1/22 高知こうち(こうち)の知事ちじ(ちじ)からのおしらせ

英語えいご English
中国ちゅうごく ちゅうぶん
韓国かんこく 한국어
インドネシア Bahasa Indonesia
ベトナム Tiếng Việt

<やさしい にほんご>
高知こうちけん(こうちけん)で、コロナ(COVID-19)に 感染かんせん(かんせん)<=びょうきに なること>するひと(ひと)は、すくなく なってきました。病院びょういん(びょういん)も すこし おちつきました。

〇みんなで 協力きょうりょく(きょうりょく)できました。ありがとうございます。

〇でも、日本にっぽん(にほん)の 11都道府県とどうふけん(とどうふけん)で 緊急きんきゅう事態じたい宣言せんげん(きんきゅうじたいせんげん)が でています。高知こうちけん(こうちけん)も 安心あんしん(あんしん)できません。

〇また 感染かんせん(かんせん)が ひろがらない ように これからも きをつけて ください。

〇これからも 会食かいしょく<=ひとと いっしょに ごはんを たべること>は なるべく しないでください。

会食かいしょく(かいしょく)は、ひるも にん(にん)以下いか(いか)」「2時間じかん(じかん)以内いない(いない)で おねがいします。

最近さいきん(さいきん)、ほかのけん(けん)にくだり(い)ったひと(ひと)や、 ほかのけん(けん)のひと(ひと)に かい(あ)ったひと(ひと)の 感染かんせん(かんせん)が おおいです。

緊急きんきゅう事態じたい宣言せんげん(きんきゅうじたいせんげん)が でている ところへ くだり(い)かないで ください。

感染かんせん(かんせん)が ひろがっている ところへ くだり(い)かないでください。くだり(い)く ときは、感染かんせん(かんせん)しないよう とても きをつけてください。

〇ほかのけん(けん)に くだり(い)くときは、そこの知事ちじ(ちじ)の おねがいも みてください。緊急きんきゅう事態じたい宣言せんげん(きんきゅうじたいせんげん)のけん(けん)では、「ひる(ひる)も よる(よる)も でかけないで」と げん(い)っている ところが とても おおいです。おねがいや メッセージを まもってください。

〇このように 注意ちゅうい(ちゅうい)できない ときは、ほかのけん(けん)に くだり(い)かないでください。

〇また 高知こうちけん(こうちけん)で 感染かんせん(かんせん)が ひろがらないよう これからも みんなで きをつけましょう。協力きょうりょく(きょうりょく)してください。

最新さいしん記事きじ