(Translated by https://www.hiragana.jp/)
【終了】3/2 小学校生活についての相談会 – mafga

(公財)箕面市国際交流協会MAFGA

2024.02.13

終了しゅうりょう】3/2 小学校しょうがっこう生活せいかつについての相談そうだんかい

外国がいこく(がいこく)にルーツのある(こ)どもと保護ほごしゃ(ほごしゃ)のための 

小学校しょうがっこう生活せいかつ(しょうがっこうせいかつ)についての相談そうだんかい(そうだんかい)を、開催かいさい(かいさい)します!


こんどのはるに、こどもが しょうがっこうに はいる、または、さいきん はったばかりの こどもをもつ ほごしゃのために、しょうがっこうについての そうだんかいをします。

にほんごが ふあんなこどもに、つうやくさぽーとはありますか。

にほんのがっこうの しすてむは どうなっているの?

べんきょうは できるかな?

みのおし きょういくいいんかいの せんせいに ちょくせつ しつもんができます。

また、せんぱいの がいこくじん ほごしゃから あどばいすを うけることも できます。 

くわしくは、 ちらしを みてください。


英語えいご

Consultation Meeting about School Life for Children Related to Foreign Countries

■Date:Saturday, March 2, 2024 (13:30 – 15:30)

■Place:MAFGA 

■Content: “What is Japanese school life like?”

“My child does not speak Japanese. Can he/she go to school in Japan?” “Do school provide an interpreter for my child?”

This meeting is for parents who have such questions. You can get answers directly from Minoh City Board of Education. Foreign parents who have already experienced Japanese school will also join the meeting.Individual consultation available as well.

■To whom: Children and Parents related to foreign countries. Children are also welcome to join!

■Fee: Free

■Interpretation available. (Reservation needed until February 24th)

2024Flyer

日時にちじ(にちじ)
3月2にち(3がつ2か) 13:30~15:30
場所ばしょ(ばしょ)
箕面みのお市立しりつ文化ぶんか交流こうりゅうセンター(みのおしりつたぶんかこうりゅうせんたー)MAFGA
対象たいしょう(たいしょう)
外国がいこく(がいこく)にルーツ(るーつ)を(も)つ (こ)どもと保護ほごしゃ(ほごしゃ)
費用ひよう(ひよう)
無料むりょう(むりょう)
通訳つうやく(つうやく)
あり 事前じぜん(じぜん)に申込もうしこみ(もうしこみ)が必要ひつよう(ひつよう)