(Translated by https://www.hiragana.jp/)
ご挨拶 | 社会福祉法人さぽうと21

さぽうと21とは

挨拶あいさつ

社会しゃかい福祉ふくし法人ほうじんさぽうと21は、おも日本にっぽん定住ていじゅうする難民なんみん(インドシナ難民なんみん条約じょうやく難民なんみん)、中国ちゅうごくからの帰国きこくしゃ日系にっけい定住ていじゅうしゃ子弟していたいして、学業がくぎょう継続けいぞくのための助言じょげん生活せいかつ支援しえんきん支給しきゅうや、学習がくしゅう支援しえんしつ運営うんえい日本語にほんご教室きょうしつ補完ほかん教育きょういく・パソコン教室きょうしつなど実施じっしとうつうじた自立じりつ支援しえん活動かつどう展開てんかいする団体だんたいとして、永年えいねんわた活動かつどうしてまいりました。
このほど、従来じゅうらい活動かつどう範囲はんい拡大かくだいし、日本人にっぽんじん在日ざいにち韓国かんこくじんなどで日本にっぽん国内こくない高等こうとう教育きょういくけようとする方々かたがた支援しえん対象たいしょうとすることになりました。

 

活動かつどうはじまりは、1979ねん設立せつりつされた「インドシナ難民なんみんたすけるかい」(げん認定にんていNPO法人ほうじん難民なんみんたすけるかい=AAR Japan)にさかのぼります。

当時とうじインドシナ紛争ふんそう影響えいきょう祖国そこくわれた方々かたがたが、難民なんみんとしていのちからがら日本にっぽんにたどりいてこられていました。しかし日本にっぽん生活せいかつはじめたものの、言葉ことばはもちろん、生活せいかつ習慣しゅうかん学校がっこう生活せいかつなど、れない環境かんきょう苦労くろうされるほう沢山たくさんおられました。

えんあって日本にっぽんらすこととなった難民なんみん方々かたがたべよう、お手伝てつだいしようという、古来こらい日本人にっぽんじん共通きょうつうなごくたりまえ気持きもちから、創設そうせつしゃ相馬そうまゆき(AARもと会長かいちょう、さぽうと21げん理事りじちょう先生せんせい日本にっぽん最初さいしょ国際こくさい救援きゅうえんNGOとなる団体だんたいげたのが、その設立せつりつ経緯けいいです。わたし自身じしんどうかい創立そうりつ準備じゅんび段階だんかいからかかわってまいりました。

 

その1992ねんにAARの国内こくない事業じぎょういでさぽうと21が設立せつりつされ、難民なんみんたすけるかいあいたずさえて活動かつどうし、2003ねんからはわたしどうかい責任せきにんしゃにんにあります。みなさまの多年たねんわたるご支援しえん、ご協力きょうりょくにより今日きょうむかえている次第しだいです。

現在げんざいは、条約じょうやく難民なんみん中国ちゅうごくからの帰国きこくしゃおよび日系にっけい定住ていじゅうしゃなどにも支援しえんひろげ、日本にっぽん生活せいかつしていくなかしょうじる各種かくしゅ相談そうだんへの対応たいおうや、日本語にほんご学校がっこう教科きょうか補完ほかん指導しどうなど、多方面たほうめんにわたる支援しえん活動かつどうおこなっています。

 

support21_chairpersonAARが発足ほっそくしたときはもちろん、さぽうと21が活動かつどう開始かいしした当初とうしょは「日本人にっぽんじんだってこまっているひとがいるのにあなたはなぜ外国がいこくじん世話せわをするのか」とおっしゃるほうがしばしばおられました。

そうしたなかにあって、相馬そうまゆき先生せんせいが「世界せかいなか日本にっぽん」をつね見据みすえておもいをいできたつもりです。

 

国際こくさいすすんだ最近さいきんは、めったにそういうこえきませんが、わたしとしても「日本にっぽんわすれず、世界せかいとのえん大事だいじに」してゆくために、活動かつどうつづけてまいりましたが、これからは生活せいかつ困難こんなん日本人にっぽんじん学生がくせい支援しえん対象たいしょうとすることにいたしました。

 

また、とう法人ほうじん極力きょくりょく情報じょうほう活動かつどう公開こうかいつとめております。どうぞ、おりくださり、活動かつどうにご参加さんかください。みなさまのご健勝けんしょう祈念きねんし、一層いっそうのご理解りかい支援しえんをおねがもうげます。

 

 

社会しゃかい福祉ふくし法人ほうじんさぽうと21

会長かいちょう 吹浦ふくら 忠正ただまさ

signature

pagetop