ルイス・キャロル

ルイス・キャロル Lewis Carroll
誕生たんじょう	チャールズ・ラトウィッジ・ドジソン Charles Lutwidge Dodgson 1832年ねん1月がつ27日にち イギリス イングランド チェシャー州しゅう ダーズベリ
死没しぼつ	1898年ねん1月がつ14日にち(1898-01-14)（65歳さい） イギリス イングランド ギルフォード
職業しょくぎょう	数学すうがく者しゃ、論理ろんり学者がくしゃ、写真しゃしん家か、作家さっか、詩人しじん
国籍こくせき	イギリス
代表だいひょう作さく	『不思議ふしぎの国くにのアリス』（1865年ねん）
ウィキポータル 文学ぶんがく

ルイス・キャロル（Lewis Carroll [ˈluːɪs ˈkæɹəł], 1832年ねん1月がつ27日にち - 1898年ねん1月がつ14日にち）は、イギリスの数学すうがく者しゃ、論理ろんり学者がくしゃ、写真しゃしん家か、作家さっか、詩人しじんである。

本名ほんみょうはチャールズ・ラトウィッジ・ドジソン (Charles Lutwidge Dodgson [ˈt͡ʃɑːłz ˈlʌtwɪd͡ʒ ˈdɒdʒsən]) で、作家さっかとして活動かつどうする時ときにルイス・キャロルのペンネームを用もちいた。このペンネームは "Charles Lutwidge" をこれに対応たいおうするラテン語らてんご名めい "Carolus Ludovicus" に直なおし、再ふたたび英語えいご名なに戻もどして順序じゅんじょを入いれ替かえたものである。なお、 "Dodgson" の実際じっさいの発音はつおんは「ドジソン」ではなく「ドッドソン」に近ちかいという説せつもあるが、この記事きじでは慣例かんれいに従したがい「ドジソン」と表記ひょうきする。

作家さっかとしてのルイス・キャロルは、『不思議ふしぎの国くにのアリス』の作者さくしゃとして非常ひじょうによく知しられている。「かばん語ご」として知しられる複数ふくすうの語かたりからなる造語ぞうごなど、様々さまざまな実験じっけん的てき手法しゅほうで注目ちゅうもくされている。数学すうがく者しゃとしては、チャールズ・ドジソン名義めいぎで著作ちょさくを出だしている。

キャロルの作品さくひんは出版しゅっぱん以来いらい人気にんきを博はくし続つづけており、その影響えいきょうは児童じどう文学ぶんがくの域いきに止とまらず、ジェイムズ・ジョイスやホルヘ・ルイス・ボルヘスのような20世紀せいきの作家さっからにも及およんでいる。

生おい立たち

家系かけい

ドジソンの一族いちぞくはアイルランド系けいの血ちを含ふくむ北部ほくぶイギリス人じんである。保守ほしゅ的てきな英国えいこく国こく教徒きょうとであるドジソンの先祖せんぞの大半たいはんは、軍人ぐんじんか聖職せいしょく者しゃという英国えいこくの上層じょうそう中産ちゅうさん階級かいきゅうにおける2つの伝統でんとう的てき職業しょくぎょうに従事じゅうじしていた。ドジソンの曽そ祖父そふである同名どうめいのチャールズ・ドジソンは主教しゅきょうであった。また同おなじく同名どうめいの祖父そふチャールズは陸軍りくぐん大尉たいいだった。この祖父そふは1803年ねんに、2人ふたりの息子むすこがほとんど赤あかん坊ぼうの頃ころ、戦死せんしした。

この息子むすこたちの内うち、父ちちの名なを継ついだ兄あにのチャールズは聖職せいしょくに就つき、ウェストミンスター学校がっこうからオックスフォおっくすふぉード大学どだいがくのクライスト・チャーチに進すすんだ。チャールズは数学すうがくに対たいして天賦てんぷの才能さいのうを示しめし、2度どにわたり首席しゅせきの成績せいせきを収おさめ、大おおいに将来しょうらいを嘱望しょくぼうされた。チャールズは1827年ねんに従姉妹いとこフランシス・ジェーン・ラトウィッジと結婚けっこんし、教区きょうく牧師ぼくしとなった。

誕生たんじょう

1832年ねん1月がつ27日にち、チャールズ・ドジソン（後ごのルイス・キャロル）は前述ぜんじゅつの教区きょうく牧師ぼくしチャールズ・ドジソンの長男ちょうなんとしてチェシャー州しゅうウォーリントンダーズベリの小ちいさな牧師ぼくし館かんで生うまれた。チャールズの上うえには2人ふたりの姉あねがいた。またチャールズの下したには8人にんの弟妹ていまいがいたが、女おんな7人にん、男おとこ4人にんの兄弟きょうだい姉妹しまい全員ぜんいんが、だれひとり夭折ようせつせずに成人せいじんとなることができた。

父ちちドジソンは、結婚けっこんしたために大学だいがくでの数学すうがくの教職きょうしょく（当時とうじは独身どくしんが条件じょうけんであった）を断念だんねんしたが、聖職せいしょく者しゃとして多おおくの説教せっきょう集しゅうの出版しゅっぱんや、テルトゥリアヌスの翻訳ほんやくを行おこない、リッポン大だい聖堂せいどうの大だい執事しつじに就つき、英国えいこく国教こっきょう会かいを二分にぶんした激はげしい宗教しゅうきょう論争ろんそうに関かかわるなど、聖職せいしょく者しゃとして出世しゅっせした人物じんぶつである。ドジソンは高こう教きょう会派かいはであり、アングロ･カトリック主義しゅぎ者ものであり、神学しんがく者しゃジョン・ヘンリー・ニューマンとトラクト運動うんどうの賛同さんどう者しゃであった。チャールズもまた父ちちの影響えいきょうを受うけ敬虔けいけんなキリスト教徒きりすときょうとであったが、のちに儀礼ぎれい主義しゅぎを旨むねとする英国えいこく国教こっきょう会かいの指針ししんとの間あいだに内心ないしんの対立たいりつを抱かかえ、以降いこう生涯しょうがいに渡わたって宗教しゅうきょう的てきなジレンマを抱かかえ続つづけたとされる。

チャールズは吃音きつおんだった。幼年ようねん期きのチャールズは、兄弟きょうだい姉妹しまいとともに家庭かてい内ないで教育きょういくされていて、7歳さいにして『天てん路ろ歴程れきてい』に目めを通とおした。チャールズが11歳さいの時ときに、父ちちはヨークシャー州しゅうクロフトに転任てんにんし、一家いっかは広々ひろびろとした教区きょうく館かんに引ひっ越こし、以後いご25年間ねんかんにわたり一家いっかはこの教区きょうく館かんで生活せいかつした。12歳さいの時ときに、チャールズはリッチモンドの小ちいさな私立しりつ学校がっこうに入学にゅうがくした後のち、1845年ねんにラグビー校こうに転校てんこうしたが、数すう年ねん後ごにラグビー校こうを離はなれるにあたり、チャールズは以下いかの文章ぶんしょうを記しるしている。

「地球ちきゅう上じょうのいかなる報酬ほうしゅうも、私わたしの三さん年間ねんかんをもう一度いちど繰くり返かえさせることはできないでしょう……もし正直しょうじきに言いって構かまわなければ、夜よるの煩悶はんもんに捕とらわれなければ、私わたしの日常にちじょうの苦労くろうはより耐たえ得えるものとなっていたでしょう」

しかし数学すうがく講師こうしのR・B・メイヤーは「ラグビー校こうに赴任ふにんして以来いらい、彼かれの年齢ねんれいで彼かれほど有望ゆうぼうな少年しょうねんを見みたことがない」と述のべている。

学究がっきゅう生活せいかつ

1850年ねんの終おわりにチャールズはラグビー校こうを卒業そつぎょうし、休養きゅうよう期間きかんをおいて、1851年ねん1月がつに父ちちの母校ぼこうであるオックスフォおっくすふぉード大学どだいがくのクライスト・チャーチ・カレッジに入校にゅうこうしたが、47歳さいだった母ははフランシスが髄ずい膜まく炎えんか脳のう梗塞こうそくと思おぼしき脳炎のうえんで死去しきょし、入校にゅうこうの僅わずか2日にち後ごに実家じっかに呼よび戻もどされた。

翌年よくねん、チャールズは文学ぶんがく士し号ごう第だい1次じ試験しけんに合格ごうかくし、父ちちの旧友きゅうゆうエドワード・ピュージーから、スチューデントシップ（クライスト・チャーチにおける特別とくべつ研究けんきゅう員いん）に指名しめいされた。

1854年ねんにクライスト・チャーチを最優秀さいゆうしゅうの成績せいせきで卒業そつぎょうした後のち、同校どうこうの数学すうがく講師こうしとなったチャールズは以降いこう26年間ねんかんにわたり仕事しごとを続つづけた。実じつは卒業そつぎょう後ごは国教こっきょう会かいの司祭しさい職しょくの資格しかくを取とることが入学にゅうがくの条件じょうけんであったのだが、表向おもてむきには「吃音きつおんが説教せっきょうに支障ししょうをきたす」ことを主おもな理由りゆうとして、背景はいけいには上記じょうきのようなチャールズ自身じしんの宗教しゅうきょう的てき葛藤かっとうを理由りゆうとして聖職せいしょく者しゃの資格しかくを取とることを拒こばみ続つづけたのではないかと推測すいそくされている。

また、チャールズはオックスフォードでてんかんと診断しんだんされた。これは当時とうじの社会しゃかいでは非常ひじょうに不名誉ふめいよなことだった。しかし、近年きんねんのシカゴ・イリノイ大学だいがくてんかん診療しんりょう所しょの理事りじジョン・R・ヒューズは、チャールズのてんかんは誤診ごしんだった可能かのう性せいを主張しゅちょうしている。

マイケル・フィッツジェラルドは、てんかんではなく、自閉症じへいしょうスペクトラム症しょうであったとしている。

　　

ルイス・キャロルと写真しゃしん

ルイス・キャロルによるアリス・リデルの写真しゃしん（1858年ねん）

1856年ねん3月18日にちにチャールズはオックスフォードの学友がくゆうであるレジナルド・サウジーとともにカメラを購入こうにゅうし、写真しゃしん撮影さつえいを趣味しゅみとするようになった。キャロルは、リデル家かの少女しょうじょたちを撮影さつえいしてまわり、リデル夫人ふじんから撮影さつえいをやめるように忠告ちゅうこくを再三さいさんにわたって受うけ続つづけたが、撮影さつえいし続つづけた。自分じぶんのカメラをリデル家かに勝手かってに置おいてゆく始末しまつであった。

チャールズは生涯しょうがいで300人にんを超こす少女しょうじょと出会であい、彼女かのじょらを被写体ひしゃたいとして写真しゃしんを撮とり続つづけた。現存げんそんするチャールズの写真しゃしん作品さくひんの完全かんぜんな一覧いちらんは、ロジャー・テイラーによる『Lewis Carroll, Photographer』（2002年ねん）ISBN 0691074437 に掲載けいさいされているが、テイラーの計算けいさんによれば、現存げんそんする作品さくひんの半分はんぶん以上いじょうは少女しょうじょを撮影さつえいしたものである。カメラを入手にゅうしゅした1856年ねんのうちにチャールズは、一連いちれんのアリス・シリーズのモデルであるアリス・リデル（当時とうじ4歳さい）の撮影さつえいを行おこなっている。ただし、後述こうじゅつするように、現存げんそんする写真しゃしんはチャールズの全ぜん作品さくひんの三さん分ぶんの一いちに満みたない。

チャールズのお気きに入いりの被写体ひしゃたいはクシー（Xie）ことアレクサンドラ・キッチンであった。クシーが4歳さいから16歳さいまでの期間きかんにわたり、約やく50回かいの撮影さつえいを行おこなっている。1880年ねんにチャールズは16歳さいのクシーの水着みずぎ写真しゃしんを撮影さつえいする許可きょかを取とり付つけようとしたが、これは許ゆるされなかった。ほぼすべての少女しょうじょ写真しゃしんでは、被写体ひしゃたいの名前なまえが写真しゃしんの角かくに色付いろづきインクで記しるされている。

チャールズの作品さくひんの中なかには、少女しょうじょたちに中国人ちゅうごくじん風ふうやギリシャ人じん風ふう、物乞ものごい風ふうなど様々さまざまな衣装いしょうを着きせて撮影さつえいされた、今日きょうでいうところのコスチューム・プレイの写真しゃしんが多数たすう含ふくまれている。

少女しょうじょヌードの撮影さつえい

チャールズは少女しょうじょたちのヌード写真しゃしんも多数たすう撮影さつえいしたと考かんがえられているが、それらの写真しゃしんの大半たいはんはチャールズの存命ぞんめい中ちゅうに破棄はきされたか、モデルに手渡てわたされて散逸さんいつしたと推測すいそくされている。これらのヌード写真しゃしんは長ながい間あいだ失うしなわれていたと考かんがえられていたが、6枚まいが発見はっけんされ、その内うちの4枚まいが公開こうかいされている。

チャールズが少女しょうじょヌードを撮影さつえいしていた理由りゆうとしては、チャールズがロマン主義しゅぎの影響えいきょうを強つよく受うけており、神かみに最もっとも近ちかい純粋じゅんすい無垢むくな存在そんざいとして裸はだかの少女しょうじょたちを見みていたのではないかとの指摘してきがある。一方いっぽうで、彼かれの少女しょうじょヌードの撮影さつえいやスケッチは、後ごの章しょうで述のべるように、長ながらくチャールズを小児しょうに性愛せいあい者しゃであるとの推測すいそくに結むすび付つけてきた。

社交しゃこう術じゅつとしての写真しゃしん

チャールズは、写真しゃしん術じゅつが上流じょうりゅうの社交しゃこうサークルへのデビューに役立やくだつのにも気付きづいた。ドジソンは彼かれ個人こじんの写真しゃしん館かんを所有しょゆうし、ジョン・エヴァレット・ミレー、エレン・テリー、ダンテ・ゲイブリエル・ロセッティ、ジュリア・マーガレット・キャメロン、アルフレッド・テニスンらの肖像しょうぞう写真しゃしんを撮影さつえいしている。チャールズはまた、多おおくの風景ふうけい写真しゃしんや骨格こっかく標本ひょうほん写真しゃしんも撮影さつえいした。

写真しゃしん趣味しゅみの終焉しゅうえん

チャールズは1880年ねんに唐突とうとつに写真しゃしん術じゅつをやめてしまった。24年ねんの間あいだに、チャールズはこの表現ひょうげん手法しゅほうを完全かんぜんに習得しゅうとくし、クライスト・チャーチの中庭なかにわには彼かれ自身じしんの写真しゃしん館かんを持もち、約やく3000枚まいの写真しゃしんを撮影さつえいしていた。これらの写真しゃしんの内うち、1000枚まい足たらずが破損はそんを免まぬかれて現存げんそんしている。チャールズは毎日まいにち数すう時じ間あいだを費ついやして、個々ここの写真しゃしんの撮影さつえい状じょう況きょうに関かんする詳細しょうさいな記録きろくを書かき残のこしていたが、この記録きろくは失うしなわれてしまった。

モダニズムの到来とうらいに伴ともなう時代じだいの移うつり変かわりにより、1920年代ねんだいから1960年代ねんだいまで、写真しゃしん家かとしてのチャールズは忘わすれ去さられていた。現在げんざいでは、ドジソンは近代きんだいの芸術げいじゅつ写真しゃしんに大おおきな影響えいきょうを及およぼしたヴィクトリア期きにおける優すぐれた写真しゃしん家かの一人ひとりと見みなされている。

人物じんぶつ

若わかい頃ころのチャールズ・ラトウィッジ・ドジソンは、カールした茶色ちゃいろの髪かみと青あおい目めを持もち、身長しんちょう約やく5フィート11インチ（約やく180センチ）のすらっとしてハンサムな夢見心地ゆめみごこちな表情ひょうじょうの青年せいねんだった。17歳さいの終おわりの頃ころに、ドジソンは重おもい百日咳ひゃくにちぜきを患わずらい、右みぎ耳みみの聴力ちょうりょくに障害しょうがいを負おった。おそらくこの百日咳ひゃくにちぜきは、彼かれの後のちの人生じんせいにおける慢性まんせい的てきな肺はいの弱よわさの原因げんいんとなった。ドジソンが成人せいじん期きまで引ひきずった唯一ゆいいつの明あきらかな欠点けってんは、彼かれ自身じしんが「ためらい（hesitation）」と名付なづけていた吃音きつおん癖くせだった。この性癖せいへきは幼少ようしょう期きに身みにつき、生涯しょうがいにわたりドジソンの悩なやみの種たねとなった。

吃音きつおんはキャロルを取とり巻まく神話しんわの重要じゅうような一部いちぶである。ドジソンが吃音きつおんを起おこしたのは大人おとなとの交際こうさいの時ときのみであり、子供こども相手あいてには自由じゆうにすらすらと喋しゃべれたというのがキャロル神話しんわの一ひとつだが、この主張しゅちょうを裏付うらづける証拠しょうこは存在そんざいしない。ドジソンと面識めんしきのあった多おおくの大人おとなが彼かれの吃音きつおんに気付きづかなかった一方いっぽうで、多おおくの子供こどもが彼かれの吃音きつおんを記憶きおくしている。ドジソンの吃音きつおんは紋もん切ぎり型がたの大人おとなの世界せかいへの恐怖きょうふに由来ゆらいするものではなく、生来せいらいのものだった。ドジソン自身じしんは、彼かれが出会であったほとんどの人々ひとびとよりも自分じぶんの吃音きつおんを深ふかく気きにしており、『不思議ふしぎの国くにのアリス』においては、発音はつおんしにくい彼かれのラスト・ネームをもじった「ドードー」として、自分じぶん自身じしんを戯画ぎが化かしている。吃音きつおん癖へきはしばしばドジソンに付つきまとい彼かれを悩なやませてはいたが、社交しゃこう生活せいかつにおける他たの長所ちょうしょを打うち消けすほどひどい物ものではなかった。

ドジソンは生うまれつきの社交しゃこう性せいと強つよい自己じこ顕示けんじ欲よくを持もっており、周囲しゅういの注目ちゅうもくを引ひきつけ称賛しょうさんされることに喜よろこびを覚おぼえていた。人々ひとびとが社交しゃこう上じょうの技術ぎじゅつとして、彼かれら自身じしんの娯楽ごらくのための歌唱かしょうや詩しの朗誦ろうしょうが求もとめられていた時代じだい、若わかいドジソンは魅惑みわく的てきな芸人げいにんとしての技術ぎじゅつを身みに備そなえていた。ドジソンは聴衆ちょうしゅうの前まえで歌うたうことを恐おそれてはおらず、それなりの歌唱かしょう力りょくを持もっていた。ドジソンは物真似ものまねと物語ものがたりの達人たつじんでもあり、彼かれのジェスチャーゲームは好評こうひょうを博はくしていた。

ドジソンは社会しゃかい的てきにも野心やしん家かであり、作家さっかか画家がかとして何なんらかの方法ほうほうで世間せけんに才能さいのうを示しめすことを切望せつぼうしていた。ドジソンが最終さいしゅう的てきに写真しゃしん術じゅつに転向てんこうしたのは、画家がかとしての才能さいのうが不十分ふじゅうぶんだと自覚じかくしたためと考かんがえられる。あるいはドジソンの学者がくしゃとして成なし遂とげた業績ぎょうせきは、彼かれが芸術げいじゅつの分野ぶんやで達成たっせいすることを望のぞんでいた成功せいこうを、埋うめ合あわせるためのものだった可能かのう性せいも考かんがえられる。

初期しょきの創作そうさくと『不思議ふしぎの国くにのアリス』の成功せいこうの間あいだの期間きかんに、ドジソンはラファエル前まえ派はの社交しゃこうサークルに入会にゅうかいした。ドジソンは1857年ねんに美術びじゅつ評論ひょうろん家かジョン・ラスキンと知しり合あい、親したしい友人ゆうじんとなった。ドジソンは画家がかダンテ・ゲイブリエル・ロセッティと家族かぞくぐるみの親密しんみつな交際こうさいを行おこない、ウィリアム・ホルマン・ハント、ジョン・エヴァレット・ミレー、アーサー・ヒューズといった画家がか達たちの知しり合あいでもあった。ドジソンは幻想げんそう作家さっかのジョージ・マクドナルドとも知しり合あい、ドジソンが『アリス』の原稿げんこうを出版しゅっぱん社しゃに送おくる決心けっしんをしたのは、マクドナルドの娘むすめの熱心ねっしんな勧すすめによるものだった。

創作そうさく

創作そうさくの分野ぶんやにおいて、キャロルは詩しや物語ものがたりを執筆しっぴつして多数たすうの雑誌ざっしに寄稿きこうし、それなりの成功せいこうを収おさめていた。1854年ねんから1856年ねんの間あいだに、キャロルの作品さくひんは『The Comic Times』誌しと『The Train』誌しのような国民こくみん的てき雑誌ざっしや、『Whitby Gazette』誌しや『Oxford Critic』誌しのような、より小規模しょうきぼな雑誌ざっしに掲載けいさいされた。

キャロルの作品さくひんの大半たいはんはユーモラスなものであり、しばしば風刺ふうし的てきだった。しかし、キャロルの目標もくひょうと志こころざしは遥はるかに高たかい所ところにあった。1855年ねん7月がつにキャロルは、「私わたしはまだ、（『Whitby Gazette』や『Oxonian Advertiser』での作品さくひんも含ふくめ）本当ほんとうに出版しゅっぱんに値あたいするものを書かいたとは思おもっておりません。しかし、いつの日ひか出版しゅっぱんに値あたいするものを書かくことを諦あきらめてはおりません」と書かいている。『不思議ふしぎの国くにのアリス』出版しゅっぱんの数すう年ねん前まえから、キャロルは子供こども向むけの本ほんによって収入しゅうにゅうを得えるという考かんがえを暖あたためていた。年としを経へるにつれ、この考かんがえは洗練せんれんされていった。しかし、金銭きんせん的てき収入しゅうにゅうに向むけられたキャロルの抜ぬけ目めのない心しんは、常つねにこの考かんがえにとどまり続つづけた。

1856年ねんに、キャロルは後のちに有名ゆうめいになるこの筆名ひつめいで書かかれた最初さいしょの作品さくひんを発表はっぴょうした。『The Train』誌しに発表はっぴょうされた Solitude（孤独こどく）と題だいされた短みじかい詩しの上うえに、「Lewis Carroll（ルイス・キャロル）」の名前なまえが記しるされた。この筆名ひつめいは彼かれの本名ほんみょうのもじりである。「Lewis」は「Lutwidge（ラトウィッジ）」のラテン語らてんご名なの「Ludovicus」を、「Carroll」は「Charles（チャールズ）」のラテン語らてんご名めいの「Carolus」を、それぞれ英語えいご化かしたものである。

オックスフォードにあるゴッドストウ尼僧にそう院いんの廃墟はいきょ

同年どうねんに、新あたらしい学寮がくりょう長ちょうであるヘンリー・リデルが、妻子さいしを伴ともなってクライスト・チャーチに転任てんにんしてきた。リデルの家族かぞくは、その後ご何なん年ねんものあいだドジソンの作家さっか人生じんせいに重要じゅうような影響えいきょうをおよぼした。キャロルはリデル家か、特とくにロリーナ、アリス、イーディスの3姉妹しまいと親したしく交際こうさいした。ゴッドストゥやニューナムでのリデル三さん姉妹しまいを連つれてのボート遊あそびは、一種いっしゅの習慣しゅうかんとなっていた。

1862年ねん7月がつ4日にち、ドジソンはリデル3姉妹しまいおよび友人ゆうじんロビンソン・ダックワースとの、アイシス川がわへのピクニックの途上とじょうにおいて、のちにふりかえってみると彼かれにとって最初さいしょで最大さいだいの商業しょうぎょう的てき成功せいこうをもたらすことになる、ある物語ものがたりの筋書すじがきを生うみ出だした。最初さいしょの『アリス』の物語ものがたりである。このとき口頭こうとうで語かたった物語ものがたりを、ドジソンはアリス・リデルから「私わたしのために書かいてください」と文章ぶんしょうに書かき起おこすようにせがまれた。下書したがきの執筆しっぴつは第だい2回かいロンドン万国博覧会ばんこくはくらんかい見物けんぶつのための列車れっしゃ内ないで行おこなわれ、1863年ねん2月がつ10日とおかに本文ほんぶんが完成かんせいした。1864年ねん9月13日にちに書かき上あげられた手書てがきの挿絵さしえを添そえ、 同年どうねん11月26日にちに「親愛しんあいなる子こへのクリスマスプレゼントとして、夏なつの日ひの思おもい出でに贈おくる」との献辞けんじと共ともに、『地下ちかの国くにのアリス』と題だいされた肉筆にくひつ本ほんがアリスに贈おくられた。後のちにドジソンはその写本しゃほんをマクミラン社しゃに示しめし、直ただちに好意こうい的てきな反応はんのうを得えた。公刊こうかんにあたり、ドジソンは『アリス』の本文ほんぶんを1万まん2715語ごから2万まん6211語ごへと書かき足たした。仮題かだいの『Alice Among the Fairies（妖精ようせいの国くにのアリス）』と『Alice's Golden Hour（アリスの黄金おうごんの時間じかん）』が却下きゃっかされた後のちに、ついに『不思議ふしぎの国くにのアリス』は、ルイス・キャロルの筆名ひつめいにより1865年ねんに出版しゅっぱんされた。今回こんかいの挿絵さしえはジョン・テニエルが手掛てがけた。「（私家版しかばんと異ことなり）公刊こうかんされる本ほんには専せん門もんの画家がかの腕前うでまえが必要ひつよう」とドジソンは判断はんだんしたようである。

『不思議ふしぎの国くにのアリス』の即時そくじ的てきかつ驚異きょうい的てきな成功せいこうにより、著者ちょしゃの人生じんせいはドジソンとしての現実げんじつの人生じんせいと、ルイス・キャロルの周囲しゅういに展開てんかいする神話しんわの2つに、事実じじつ上じょう二分にぶんされてしまった。キャロルは金銭きんせん的てきに成功せいこうし、彼かれの物語ものがたりによって広ひろく知しられるようになったもう一人ひとりの人格じんかくが作つくり上あげられた。『不思議ふしぎの国くにのアリス』の著者ちょしゃとして知しられている、少女しょうじょと浮世うきよ離ばなれした変人へんじんのイメージである。

押おしも押おされもせぬ名声めいせいと富とみをき上ずきあげる中なかで、ドジソンは1881年ねんまでクライスト・チャーチの教職きょうしょくを続つづけ、死しぬまでそこの住居じゅうきょに留とどまった。キャロルは1872年ねんに『鏡かがみの国くにのアリス』を発表はっぴょうし、1876年ねんにはジョイス的てきな模擬もぎ英雄えいゆう詩し『スナーク狩かり』を発表はっぴょうした。この本ほんは、アリス以降いこうの重要じゅうような子供こども友達ともだちであるガートルード・チャタウェイに捧ささげられている。1886年ねん12月22日にちには、『地下ちかの国くにのアリス』の複製ふくせい本ほんが5千せん部ぶ出版しゅっぱんされた 。1889年ねんと1893年ねんには、最後さいごの小説しょうせつである『シルヴィーとブルーノ』の各巻かくかんを発表はっぴょうした。

キャロルは自分じぶんが書かいた手紙てがみについて記録きろくを残のこしているため、膨大ぼうだいな量りょうの手紙てがみを書かいた事ことが知しられている。キャロルは、アリスのレターセットと、パンフレット『手紙てがみを書かく際さいの八はち、九きゅうの心得こころえ』を出版しゅっぱんしている。

ドジソンはまた彼かれ自身じしんの本名ほんみょうにより、多数たすうの数学すうがく論文ろんぶんや著書ちょしょを発表はっぴょうしている。不思議ふしぎの国くにのアリスが好評こうひょうを博はくし、ヴィクトリア女王じょおうが他たの著作ちょさくも読よみたいと依頼いらいしたところ、『行列ぎょうれつ式しき初歩しょほ』という数学すうがく書しょが送おくられてきて面食めんくらったという逸話いつわが残のこっている。しかし、キャロル本人ほんにんはその逸話いつわが事実無根じじつむこんであると否定ひていしている。

66歳さいの誕生たんじょう日びを間近まぢかに控ひかえた1898年ねん1月がつ14日にち、ドジソンはギルフォードにある姉妹しまいの家いえに滞在たいざい中ちゅうに、インフルエンザから併発へいはつした肺炎はいえんで死亡しぼうした。ドジソンは死後しご、ギルフォードのマウント・セメタリーに埋葬まいそうされた。

主おもな作品さくひん

• 不思議ふしぎの国くにのアリス
• 鏡かがみの国くにのアリス
• スナーク狩かり
• シルヴィーとブルーノ

その他たの主おもな著書ちょしょ

• An Elementary Treatise on Determinants, 1867, ISBN 141817985X

  『行列ぎょうれつ式しき初歩しょほ』：数学すうがく関係かんけいではドジソンの最初さいしょの著書ちょしょ。

• Symbolic Logic, Part I. 1897, ISBN 0486204928; Part I Ii, 1977, ISBN 0517523833

  『記号きごう論ろん理学りがく』：第だい1巻かんは1897年ねん刊行かんこう、残のこりを収録しゅうろくしたバージョンは1977年ねんに刊行かんこう。

• Pillow Problems, ISBN 0486204936

  『枕頭ちんとう問題もんだい集しゅう』（ちんとうもんだいしゅう）　柳瀬やなせ尚紀なおき訳わけ　朝日出版社あさひしゅっぱんしゃ、1978年ねん。

  『ルイス・キャロル解読かいどく　不思議ふしぎの国くにの数学すうがくばなし』　細井ほそい勉つとむ著ちょ訳やく　日本にっぽん評論ひょうろん社しゃ、2004年ねん。ISBN 4-535-78500-7

• Euclid and his Modern Rivals, 1879, ISBN 0486495663

  「ユークリッドと現代げんだいの好敵手こうてきしゅたち」（柳瀬やなせ尚紀なおき編へん訳やく　『不思議ふしぎの国くにの論理ろんり学がく』　筑摩書房ちくましょぼう〈ちくま学芸がくげい文庫ぶんこ〉、2005年ねん、ISBN 4-480-08923-3、175-230頁ぺーじ、抄訳しょうやく）

  『ユークリッドと彼かれの現代げんだいのライバルたち』（細井ほそい勉つとむ訳やく・解説かいせつ　日本にっぽん評論ひょうろん社しゃ、2016年ねん、ISBN 978-4-535-79803-8、初はつの日本語にほんご全訳ぜんやく）

• The Alphabet Cipher

  「アルファベット暗号あんごう法ほう」（柳瀬やなせ尚紀なおき編へん訳やく　『不思議ふしぎの国くにの論理ろんり学がく』　筑摩書房ちくましょぼう〈ちくま学芸がくげい文庫ぶんこ〉、2005年ねん、ISBN 4-480-08923-3、122-127頁ぺーじ）

• What the Tortoise Said to Achilles.

  「亀かめがアキレスに言いったこと」（柳瀬やなせ尚紀なおき編へん訳やく　『不思議ふしぎの国くにの論理ろんり学がく』　筑摩書房ちくましょぼう〈ちくま学芸がくげい文庫ぶんこ〉、2005年ねん、ISBN 4-480-08923-3、16-23頁ぺーじ）

• Hiawatha's Photographing (a parody of The Song of Hiawatha)

発明はつめい

ルイス・キャロルは当時とうじの様々さまざまな技術ぎじゅつ的てき問題もんだいについても関心かんしんを示しめしていたと考かんがえられる。キャロルが新しん技術ぎじゅつを理解りかいし使用しようできたという事実じじつは、彼かれのカメラの使用しようによって裏付うらづけられている。当時とうじのカメラは、現在げんざいのような扱あつかいやすい装置そうちではなかった。

これらの発明はつめいの内うちの一ひとつが、1891年ねん9月がつ24日にちのキャロルの日記にっきに見みられる「ニクトグラフィ (Nyctography)」と呼よばれる筆記ひっき法ほうと、そのための道具どうぐニクトグラフである。この発明はつめいは、キャロルが夜間やかんに思おもい付ついたアイデアでもそれを書かき留とめるまでは眠ねむりに就つくことができなかったにもかかわらず、ベッドに戻もどるまでに照明しょうめいの点灯てんとうなどのわずらわしい手順てじゅんを嫌きらったことから生うまれた。キャロルが発明はつめいしたのは格子こうし状じょうに正方形せいほうけいの穴あなが配列はいれつされたカードだった。このカードの左上ひだりうえの穴あなを通とおして点てんを書かき、他たの穴あなへと点てんを書かき進すすめていくことにより、書かき手ては彼かれの望のぞむ文字もじや数字すうじのようなシンボルを表現ひょうげんすることができた。ニクトグラフィによる文章ぶんしょうが現存げんそんしないことから、この方法ほうほうは長ながい文章ぶんしょうには用もちいられなかったと思おもわれる。しかし、キャロルがニクトグラフィによる短みじかいメモを書かき止とめておき、後のちに日記にっきの文章ぶんしょうとして書かき直なおした可能かのう性せいは充分じゅうぶんに考かんがえられる。

またキャロルは、ワード・ラダーと呼よばれる単語たんごパズルも考案こうあんしている。

少女しょうじょ愛あい者しゃ説せつ

少女しょうじょへの飽あく事ことなき関心かんしんや、多おおくの「子供こども友達ともだち」の存在そんざい、オスカー・ギュスターヴ・レイランダーによる初期しょきの児童じどう写真しゃしんの蒐集しゅうしゅう、少女しょうじょ俳優はいゆう制度せいどの改革かいかく以前いぜんのロンドン劇場げきじょうへの愛着あいちゃく、少女しょうじょのヌード写真しゃしんやセミヌード写真しゃしんあるいはスケッチといったキャロルの作品さくひんに関かかわる心理しんり分析ぶんせきは、キャロルが少女しょうじょ愛あい者しゃ（ロリータ・コンプレックス）だったとの憶測おくそくを呼よび起おこしている。

キャロルはその作品さくひんと人生じんせいから少女しょうじょ愛あい者ものとして考かんがえられ伝つたえられる事ことが多おおい。『ロリータ』の作者さくしゃウラジーミル・ナボコフも彼かれの作品さくひんと人生じんせいに影響えいきょうを受うけており、ナボコフはルイス・キャロルを「最初さいしょのハンバート・ハンバート（『ロリータ』の主人公しゅじんこうの中なか年男としおとこ）」と呼よんでいる。

当時とうじは児童じどうのヌード写真しゃしんは珍めずらしいものではなかったとの主張しゅちょうにより、議論ぎろんはさらに複雑ふくざつになっている。ヴィクトリア期きにおけるキャロル以外いがいの著名ちょめいな児童じどうヌード写真しゃしん撮影さつえい家かとしては、ジュリア・マーガレット・キャメロンやフランシス・メドウ・サトクリフがいる。

「キャロル神話しんわ」と名付なづけられたキャロライン・リーチによる物議ぶつぎを醸かもした調査ちょうさ報告ほうこくによれば、ドジソンを少女しょうじょ愛あいと関連付かんれんづけた最初さいしょの発想はっそうは、1932年ねんのラングフォード・リードによる『The Life of Lewis Carroll』の中なかで現あらわれる。リーチによれば、キャロルと少女しょうじょ達たちの友情ゆうじょうは、彼女かのじょらが思春期ししゅんき、すなわち1870年代ねんだいのイギリスにおいては16歳さい前後ぜんこうの年齢ねんれいに達たっすると共ともに、常つねに終おわりを告つげたと最初さいしょに述のべたのはリードだった。ただしリードの主張しゅちょうは、あくまでキャロルが肉欲にくよくによって汚よごされていない、純粋じゅんすいな男性だんせいだった事ことを強調きょうちょうするためのものだった。ドジソンが思春期ししゅんき以降いこうの女性じょせいには興味きょうみを持もたなかったとする主張しゅちょうは、後ごの伝記でんき作家さっからによって受うけ継つがれた。ドジソンの遺族いぞくらがドジソンの日記にっきや手紙てがみ類るいを公開こうかいすることを拒否きょひしたため、これらの伝記でんき作家さっかは、その主張しゅちょうと相反あいはんする資料しりょうには気付きづかないままだった。

大人おとなの世界せかいを拒絶きょぜつし、子供こどもらとの交際こうさいに専念せんねんするドジソン像ぞうは、フローレンス・ベッカー・レノンによる『Victoria Through the Looking-Glass』（1945年ねん）や、後世こうせいのキャロル像ぞうに大おおきな影響えいきょうを与あたえたアレキサンダー・テイラーの『The White Knight』（1952年ねん）においても、主張しゅちょうされ続つづけてきた。ドジソン少女しょうじょ愛あい者しゃ説せつの一ひとつとして伝つたえられている、キャロルが13歳さいのアリス・リデルに求婚きゅうこんしたという逸話いつわは、後述こうじゅつするリーチの研究けんきゅうによれば、「キャロルは一種いっしゅのピーター・パンだった」という仮説かせつを提示ていじしたフロレンス・ベッカー・レノンの伝記でんきにより広ひろめられた。しかし、この逸話いつわを裏付うらづける一いち次じ資料しりょうは存在そんざいしない。

これらのドジソン像ぞうは、ドジソンの子供こどもに向むける関心かんしんが無垢むくなものと解釈かいしゃくするか、小児しょうに性愛せいあい的てきなものと解釈かいしゃくするかの違ちがいにより、別べつの傾向けいこうを帯おびた。この後のち、主おもにジャーナリズムの世界せかいで俗流ぞくりゅうのフロイト風ふう解釈かいしゃくにより「少女しょうじょ愛あい者しゃ」像ぞうが生うまれた。

ドジソンの少女しょうじょ愛あい者しゃ説せつは1995年ねんのモートン・コーエンによる『Lewis Carroll, a Biography』により再さい提起ていきさせられた。コーエンは、ドジソン自身じしんは彼かれの少女しょうじょヌード写真しゃしんを審美しんび的てきな物ものと主張しゅちょうしていたが、ドジソン自身じしんも自覚じかくしない少女しょうじょに対たいする情緒じょうちょ的てきな愛着あいちゃくを、ドジソンは抱だいていたと述のべている。

コーエンは更さらに撮影さつえいに際さいして少女しょうじょの母親ははおやが同席どうせきするよう求もとめられていたことに着目ちゃくもくし、ドジソンが「彼かれ自身じしんの過あやまちに対たいする保険ほけん」としてこれらの用心ようじん策さくを用もちいていたのではないかと、前掲ぜんけい書しょ228-229ページで疑問ぎもんを呈ていしている。コーエンは「ドジソンの少女しょうじょヌード写真しゃしんは多おおくの友人ゆうじんから、なんらのエロチシズムも感かんじさせないと納得なっとくされていたもの」であることを認みとめつつも、続つづけて「後ごの世代せだいはその表層ひょうそうの下したにあるものを見みた」と付つけ加くわえている。

少女しょうじょのヌード写真しゃしんに関かかわるドジソンの揉もめ事ごとについての唯一ゆいいつの記録きろくは、ドジソンとメイヒュー一家いっかについてのものである。1879年ねんにドジソンはオックスフォードの学がく僚であるアンドリュー・メイヒューに対たいして、コーエンが言いうところの「いくつかの興味きょうみをそそられる手紙てがみ」を書かき送おくっている。コーエンの記述きじゅつによれば、ドジソンは他たの大人おとなの立会たちあいなしで、メイヒュー家かの6歳さいと11歳さいと13歳さいの三さん人にんの娘むすめたちのヌード写真しゃしんを撮影さつえいする許可きょかを求もとめようとした。メイヒューの両親りょうしんはそれ以前いぜんはドジソンによる娘むすめらの撮影さつえいを認みとめていたにもかかわらず、この申もうし出でを拒絶きょぜつした。更さらにコーエンはこれと同どう時期じきに、ドジソンとメイヒュー一家いっかが「突然とつぜんの絶縁ぜつえん状態じょうたい」に陥おちいったことを注記ちゅうきしている。リーチはこの問題もんだいは幼おさない妹いもうとたちの撮影さつえいによるものではなく、ドジソンが年長ねんちょうの姉あねの体からだを正面しょうめんから撮影さつえいしようとしたことによるものと主張しゅちょうしている。

キャロライン・リーチの研究けんきゅうおよび「キャロル神話しんわ」

ドジソンの性的せいてき傾向けいこうに関かんする新あらたな分析ぶんせきは、キャロルの伝記でんきの変遷へんせんについての研究けんきゅうを含ふくむ、キャロライン・リーチの『In the Shadow of the Dreamchild』（1999年ねん）の中なかで現あらわれた。リーチは「ドジソンが少女しょうじょ愛あい者しゃであるとする主張しゅちょうは、ドジソンが成人せいじん女性じょせいに興味きょうみを持もたなかったという伝記でんき作家さっかによる誤あやままった見解けんかいと共ともに、ヴィクトリア期きの倫理りんり観かんに対たいする無む理解りかいから生うまれたもの」と主張しゅちょうしている。リーチはこの単純たんじゅん化かされた架空かくうのドジソン像ぞうを、「キャロル神話しんわ」と命名めいめいした。

リーチの述のべるところによれば、一いち次じ資料しりょうを参照さんしょうする限かぎりでは実際じっさいのドジソンの生活せいかつは巷間こうかんに受うけ入いれられている伝記でんき中ちゅうのイメージとは全まったく異ことなるものだった。現実げんじつのドジソンは大人おとなの女性じょせいに対たいしても強つよい関心かんしんを抱だいており、既婚きこんや独身どくしんの多おおくの女性じょせいとの交際こうさいを楽たのしんでいた。これらの女性じょせいの多おおくは、成人せいじん後ごもドジソンとの良好りょうこうな関係かんけいを続つづけていた「子供こども友達ともだち」だった。これにより、ドジソンが14歳さい以上いじょうの女性じょせいに興味きょうみを持もたなかったとする説せつは完全かんぜんに論破ろんぱされた。キャサリン・ロイド、コンスタンス・バーチ、エディス・シュート、ガートルード・トムソンらの女性じょせいは成人せいじんしてからドジソンと出会であい、親密しんみつな友情ゆうじょうをき上ずきあげている。当時とうじの大学だいがく教員きょういんは教会きょうかいの聖職せいしょく者しゃの扱あつかいであり、子供こどもと親したしいことよりも、大人おとなの女性じょせいと親したしいことがスキャンダルとなった。ドジソンの遺族いぞくらが故人こじんの評判ひょうばんに配慮はいりょして、前述ぜんじゅつの成人せいじん女性じょせいとの交際こうさいのあらゆる記録きろくを長年ながねんにわたり隠匿いんとくしたことから、ドジソンは子供こどもにしか興味きょうみを持もたなかったという誤あやままったイメージが生うまれた。その結果けっか、ドジソンは少女しょうじょ愛あい者しゃだったという主張しゅちょうが広ひろまった。このリーチの主張しゅちょうは、いくつかの古典こてん的てきなドジソン少女しょうじょ愛あい者しゃ説せつを否定ひていするのに貢献こうけんした。

リーチの主張しゅちょうは以下いかの通とおりである。ドジソンの社会しゃかい的てきな不名誉ふめいよは、子供こどものヌードモデルの使用しようよりも、むしろ年長ねんちょうのモデルに対たいする水着みずぎや慎つつしみに欠かける衣装いしょうの着用ちゃくようの要望ようぼうにより引ひき起おこされたものである。これらの露出ろしゅつ度どの高たかい衣装いしょうを着用ちゃくようした年長ねんちょうのモデルの写真しゃしんがすべて破棄はきされたために、少女しょうじょの写真しゃしんだけが批評ひひょうの対象たいしょうとして残のこされた、という。

『Victorian Studies』（Vol.43, No.4）での批評ひひょうにおいて、ドナルド・ラッキンは、「一いち個この学術がくじゅつ的てき研究けんきゅうとして、キャロライン・リーチの『In the Shadow of the Dreamchild』を真剣しんけんに受うけ止とめることは困難こんなんである」と評ひょうしている。In the Shadow of the Dreamchildにおいてキャロライン・リーチの唱となえた説せつは、大おおきく二ふたつに分わかれる。一ひとつは、キャロルの少女しょうじょ愛あい者しゃ像ぞうを否定ひていするもので、もう一ひとつはリデル学がく寮長りょうちょう夫人ふじんとキャロルが一種いっしゅの愛人あいじん関係かんけいにあったというものである。後者こうしゃの愛人あいじん説せつは反論はんろんも多おおく、まともな学説がくせつとして受うけ入いれられている状態じょうたいとは言いい難がたい。しかし前者ぜんしゃの小児しょうに性愛せいあい者しゃでなかったという前提ぜんていそのものは、エドワード・ウェイクリングやダグラス・R・ニッケルなどの多おおくの研究けんきゅう家かに支持しじされている。2003年ねん10月がつにレンヌで行おこなわれた、第だい2回かい国際こくさいルイス・キャロル会議かいぎでは、キャロルの「少女しょうじょ愛あい者しゃ」像ぞうは、はっきり「神話しんわである」と扱あつかわれている。

参考さんこう文献ぶんけん

• ステファニー・ラヴェット・ストッフル『「不思議ふしぎの国くにのアリス」の誕生たんじょう』高橋たかはし宏ひろし訳わけ、創つく元もと社しゃ〈「知ちの再さい発見はっけん」双書そうしょ73〉、1998年ねん。ISBN 4-422-21133-1
  • Stephanie Lovett Stoffel, Lewis Carroll in Wonderland: The Life and Times of Alice and Her Creator, Harry N. Abrams, 1997. ISBN 0810928388
• ルイス・キャロル『不思議ふしぎの国くにの論理ろんり学がく』 柳瀬やなせ尚紀なおき編へん訳やく、ちくま学芸がくげい文庫ぶんこ、2005年ねん。ISBN 4-480-08923-3
• 細井ほそい勉つとむ解説かいせつ・訳やく『ルイス・キャロル解読かいどく　不思議ふしぎの国くにの数学すうがくばなし』 日本にっぽん評論ひょうろん社しゃ、2004年ねん。ISBN 4-535-78500-7

写真しゃしん関連かんれん

• 写真しゃしん集しゅう『ルイス・キャロル』渡辺わたなべ滋しげる人じん訳やく、創はじめ元もと社しゃ「ポケットフォト」、2012年ねん。ISBN 4-422-70092-8
• 高橋たかはし康也こうや『ヴィクトリア朝あさのアリスたち　ルイス・キャロル写真しゃしん集しゅう』新書しんしょ館かん、新版しんぱん2003年ねん。ISBN 4-403-01042-3
• ジョン・パドニー『アリスのいる風景ふうけい　写真しゃしんでみるキャロル伝でん』石毛いしげ雅章まさあき訳やく、東京とうきょう図書としょ、1989年ねん
• ヘルムット・ガーンズハイム『写真しゃしん家かルイス・キャロル』人見ひとみ憲司けんじ・金沢かなざわ淳子じゅんこ訳やく、青あお弓ゆみ社しゃ・写真しゃしん叢書そうしょ、1998年ねん

外部がいぶリンク

• ルイス・キャロル関連かんれんのサイトへのリンク
• プロジェクト・グーテンベルクのルイス・キャロル作品さくひん集しゅう（英語えいご）
• The Photography of Lewis Carroll（英語えいご）
• キャロル ルイス：作家さっか別べつ作品さくひんリスト - 青空あおぞら文庫ぶんこ
• ルイス・キャロル作品さくひん複数ふくすうの翻訳ほんやく(プロジェクト杉田すぎた玄白げんぱく)

関連かんれん項目こうもく

• 不思議ふしぎの国くにのアリス関連かんれん一覧いちらん