Help:ページめい

ウィキペディア日本語にほんごばんヘルプページです。もと文書ぶんしょメタウィキヘルプです。


編集へんしゅうようヘルプ目次もくじ
編集へんしゅう基本きほん
ページの編集へんしゅう
新規しんきページの作成さくせい
記事きじめいチェック
文書ぶんしょ体裁ていさい
セクションと目次もくじ
箇条書かじょうが / ひょうつくかた
脚注きゃくちゅう / ISBNのリンク
特殊とくしゅ文字もじ
HTMLタグの使用しよう
画像がぞう表示ひょうじ
画像がぞうなどの利用りよう
ファイルページ
数式すうしきかた
リンクする
リンク / URL
パイプきリンク
言語げんごあいだ・ウィキあいだリンク
ウィキデータ
カテゴリ
リダイレクトソフト
ページの位置いちづけ
名前なまえ空間くうかん
サブページ
ミスなどの修正しゅうせい
新規しんきページの巡回じゅんかい
以前いぜんはんにページをもど方法ほうほう
ページの移動いどう
作業さぎょう効率こうりつ
マジックワード
テンプレートはやわかり
テンプレートの制限せいげん
条件じょうけんぶん / テンプレートの説明せつめいぶん
ナビゲーションボックス
コミュニケーション
要約ようやくらん
細部さいぶ編集へんしゅう
ノートページ / 過去かこログ
ウィキラブ
ウィキメール / 感謝かんしゃ
その
編集へんしゅう競合きょうごう
ページめいはたら
記事きじ定義ていぎ
ページサイズ
音声おんせい動画どうが作成さくせい利用りよう
ぼうグラフのかた
サンドボックス
ウィキポータル

ページの正式せいしきなページめいは、ページの見出みだとしておおきなフォント表示ひょうじされます。ウィキペディアにおいて、そのページにリンクすることができる名前なまえのことです。ウィキペディアにおけるページめいについて解説かいせつし、ページめいにまつわる様々さまざま表記ひょうきほう、また文字もじれつ自動じどう変換へんかん規則きそくや、それにともなってページめい使用しよう制限せいげんされる文字もじについて説明せつめいしていきます。

システムが生成せいせいするURLアドレスちゅうしめされる、空白くうはく(「 」)をアンダースコア(「_」)でえたページめい正式せいしきなページめいべつかたちです。ラテン文字もじ使用しようしている場合ばあい、さらに大文字おおもじ小文字こもじ区別くべつ問題もんだいになりますが、「Help:ページめい」ならば、「help:ページめい」、「HELP:ページめい」などが、同名どうめいだと認識にんしきされます。なお、システムが同名どうめいだと認識にんしきするページめいは、ページない自己じこリンクをるとボールドたい太字ふとじ)で表記ひょうきされます。詳細しょうさい以下いか参照さんしょうしてください。

用語ようご[編集へんしゅう]

「フルページめい」(full page name) という用語ようごは、名前なまえ空間くうかんのプレフィックス(接頭せっとう)をふくむページめいします。「ページめい」(page name) という用語ようご標準ひょうじゅん名前なまえ空間くうかん以外いがいでは定義ていぎ曖昧あいまいで、名前なまえ空間くうかんのプレフィックスをふく場合ばあいふくまない場合ばあいがあります。ちがいをはっきりさせたいときには、「フルページめい」と「名前なまえ空間くうかんプレフィックスなしのページめい」と表現ひょうげんすることができます。

たとえば、フルページめい「Help:脚注きゃくちゅう」では、「Help」の部分ぶぶん名前なまえ空間くうかんで、「脚注きゃくちゅう」の部分ぶぶんがページめいです。

制限せいげん[編集へんしゅう]

特殊とくしゅ文字もじ[編集へんしゅう]

半角はんかく文字もじでの以下いか文字もじは、ページめい使つかえないようになっています。

# < > [ ] | { }

[]{}、および |メディアウィキウィキ文法ぶんぽうにおいて特別とくべつ意味いみあたえられており、ページめい決定けっていされるまえ機能きのう変換へんかんされます。たとえば、[[{{CURRENTYEAR}}]] とすると、 {{CURRENTYEAR}} というページめい解釈かいしゃくされるのではなく、マジックワード現在げんざいとし変換へんかんされた「2024」というページにリンクされてしまいます。

また ASCII文字もじのうち制御せいぎょ文字もじである 0 から 31の範囲はんいにある印刷いんさつ不可能ふかのう文字もじと、 127 の「削除さくじょ文字もじ使用しようできません。

バックスラッシュ \問題もんだいこします。ページめい使用しようしている場所ばしょによって、スラッシュ (/) に置換ちかんされたりされなかったりするからです。

詳細しょうさいは、Wikipedia:Naming_conventions (technical restrictions)英語えいご および マジックワード{{DISPLAYTITLE}}参照さんしょうしてください。

また、#記号きごうセクションへのリンクとして認識にんしきされる場合ばあいがあります。

スラッシュ (/)[編集へんしゅう]

名前なまえ空間くうかんおよび設定せっていによっては、ページ名内なうちのスラッシュ (/) が特殊とくしゅ意味いみつことがあります。くわしくはHelp:サブページ参照さんしょうしてください。

サブページへのリンク機能きのう副作用ふくさようで、タイトルがスラッシュ (/) からはじまる標準ひょうじゅん名前なまえ空間くうかんにあるページへサブページ機能きのう有効ゆうこうになっている名前なまえ空間くうかんからリンクするときには、ページめいまえにコロン (:) を付加ふかするという回避かいひ手段しゅだん必要ひつようです。

名前なまえ空間くうかんプレフィックス[編集へんしゅう]

ページめい冒頭ぼうとうは、名前なまえ空間くうかん プレフィックスに変換へんかんされる文字もじれつ一致いっちしてはいけません。たとえば、"Wikipedia:A-Kon"に転送てんそうされてしまう "Project: A-Kon" という名前なまえのページをつくることはできません。

冒頭ぼうとう名前なまえ空間くうかんプレフィックスと一致いっちするページをつくることは、原理げんりてきには可能かのうです。たとえば英語えいごばんウィキペディアで、Wikipedia: The Big Adventure とか Talk: Secrets are Bad という書籍しょせきについての記事きじつくることがかんがえられます。しかし、こういったページは、不適切ふてきせつ名前なまえ空間くうかんかれることになり、検索けんさくやページの一覧いちらん表示ひょうじさい支障ししょうをきたします(またコロンのあとの空白くうはく自動的じどうてき除去じょきょされます)。さらに、2つめのれいでは、ページ自体じたいノートページ(トークページ)になってしまっているので、記事きじ付随ふずいするノートページがありません。(また、うえべた理由りゆうで、このようなページめいは、名前なまえ変換へんかんされるプロジェクトでは使つかえません。たとえば2つめのれいは、日本語にほんごばんウィキペディアでは「ノート:Secrets are Bad」というページめいになってしまいます。)

のプロジェクトを参照さんしょうするプレフィックスおよび擬似ぎじ名前なまえ空間くうかん[編集へんしゅう]

のプロジェクトを参照さんしょうするのにもちいられているプレフィックスをページめい冒頭ぼうとう使つかうことはできません。たとえば "en:"などの言語げんごコードです(Wikimediaウィキの一覧いちらん参照さんしょう)。また"Media:" および "Special:" の擬似ぎじ名前なまえ空間くうかん使つかえません。

したがって、たとえばディーヴォ音楽おんがくアルバム「Q: Are We Not Men? A: We Are Devo!」はこのままページめいにすることはできません。Q: Are We Not Men? A: We Are Devo! とか https://en.wikipedia.org/wiki/Q:Are_We_Not_Men%3F_A:_We_Are_Devo%21 のように実際じっさいにやってみようとすると、ウィキクォート転送てんそうされてしまいます。日本語にほんごばんでは、その問題もんだい発生はっせいしないつぎ作品さくひん同様どうよう発売はつばい当時とうじ日本語にほんごめい頽廃たいはいてき美学びがくろん』を使つかっています。

プロジェクト自身じしんのプロジェクト・プレフィックスをけられるかどうかは一貫いっかんせいがありません。たとえば日本語にほんごばんウィキペディアでは "ja:a" のようなページはできません(ja:aja:ja:aためしてみてください)。一方いっぽう、ウィキクォートで「Q: Are We Not Men? A: We Are Devo!」というページめい作成さくせいすることは可能かのうです(q:Q: Are We Not Men? A: We Are Devo!)。

ページめい最大さいだいちょう[編集へんしゅう]

ページめい最大さいだいちょうは255バイトです(名前なまえ空間くうかんプレフィックスをのぞく)。UTF-8エンコーディングでは、ASCII文字もじ最大さいだい4バイトになるので、タイトルにける文字もじ最大さいだいすうは、使用しようしている言語げんご依存いぞんして255よりちいさくなります。

最初さいしょ文字もじ[編集へんしゅう]

ページめい最初さいしょの1文字もじには、コロン (:)、スペース ( ) およびアンダースコア (_) は使つかえません。スラッシュは若干じゃっかん問題もんだいこします(上記じょうき参照さんしょう)。パーセント記号きごう (%) ものちつづ文字もじによっては、リンクがはたらかなかったり、後続こうぞく文字もじとあわせてコードとして認識にんしきしてしまうので、問題もんだいをおこします。たとえば %%1普通ふつう機能きのうしますが(とはいえこのようなページめいはそれ自体じたい問題もんだいでしょうが)[[%23]] は # に、[[%234]] は #4 に、[[%2542]] は [[%2542]] になります(#文字もじのコーディング参照さんしょう)。

スペースたいアンダースコア[編集へんしゅう]

ページめいちゅうでは、スペース ( ) はアンダースコア (_) と等価とうかあつかわれます。ページ冒頭ぼうとうおおきなフォントでかれたタイトルちゅうではスペースで表示ひょうじされ、URL ちゅうではアンダースコアが使つかわれます。たとえば "Help:Page name" というページめいであれば、 "Help:Page_name" になります。

スペース/アンダースコアの無視むし[編集へんしゅう]

以下いかのスペース/アンダースコアは無視むしされます。

  • フルページめい始端したん終端しゅうたんにあるもの
  • 名前なまえ空間くうかんプレフィックスの終端しゅうたんとコロンとのあいだにあるもの
  • 名前なまえ空間くうかんプレフィックスのコロンののちにあるもの
  • 連続れんぞくする重複じゅうふくスペース

たとえば、 [[___help__ :_ _テンプレート_ _]] は、リンクラベルは ___help__ :_ _テンプレート_ _表示ひょうじされますが、実際じっさいのリンクさきHelp:テンプレート にリンクされます。

ただし、名前なまえ空間くうかんとして定義ていぎされていない文字もじれつでの、半角はんかくのコロンの前後ぜんごのスペースでは動作どうさことなります。たとえば、(カードゲームマジック:ザ・ギャザリングマジック: ザ・ギャザリングマジック : ザ・ギャザリング とはすべて区別くべつされます。

大文字おおもじ小文字こもじ区別くべつ[編集へんしゅう]

ページめい使つかわれている文字もじが、大文字おおもじ小文字こもんじ区別くべつ存在そんざいする文字もじラテン文字もじギリシャ文字もじキリル文字もじアルメニア文字もじ)の場合ばあい以下いかのことがおきます。

名前なまえ空間くうかんのプレフィックス[編集へんしゅう]

名前なまえ空間くうかんのプレフィックスでは、ぜん文字もじ大文字おおもじ小文字こもじ区別くべつをつけません。したがって、Help:目次もくじhelP:目次もくじおなじページへリンクします。ただし、記事きじ冒頭ぼうとうおおきなフォントでかれたり[ちゅう 1]利用りようしゃ編集へんしゅう履歴りれきページ、システムによって生成せいせいされる URLあらわれるページの「正式せいしきめい」は、ほとんどの名前なまえ空間くうかんで、一文字ひともじだけを大文字おおもじにしたものです。例外れいがいとして、MediaWiki名前なまえ空間くうかんがあります。[なぜ?]

ページめい一文字ひともじ[編集へんしゅう]

ページめい一文字ひともじ名前なまえ空間くうかんプレフィックスがある場合ばあい、その直後ちょくご)では、大文字おおもじ小文字こもじ区別くべつするかはプロジェクトの設定せっていによります(mw:Manual:$wgCapitalLinks確認かくにんしてください)。ウィキメディアプロジェクトでは、ウィクショナリーのぞいて一文字ひともじ大文字おおもじ小文字こもじ同一どういつします(ウィキペディアのAa、ウィクショナリーのwikt:ja:Awikt:ja:a参照さんしょうのこと)。

一文字ひともじ大文字おおもじ小文字こもじ区別くべつをしないプロジェクトでは、ページの正式せいしきめい大文字おおもじはじまりのものです。

この区別くべつは、一文字ひともじにしか適用てきようされないことに注意ちゅういしてください。したがって、"help:Page name"、"Help:page name"、"Help:Page name" がそれぞれ"Help:Page name"と同名どうめいとして認識にんしきされますが、"Help:Page Name" は同名どうめいなされません。また、コロン (:) を使つかっていても、そのまえがソフトウェアで定義ていぎしているプレフィックスでない場合ばあい、コロンの直後ちょくご文字もじ大文字おおもじ小文字こもじ区別くべつされます。たとえば WP:VWP:v区別くべつされます。[よう検証けんしょう]

画像がぞうファイルめい拡張子かくちょうしにおける大文字おおもじ小文字こもじ区別くべつ[編集へんしゅう]

画像がぞうファイル拡張子かくちょうしでも大文字おおもじ小文字こもじ区別くべつがされることに注意ちゅういしてください。image:Stop_sign_us.jpgimage:Stop_sign_us.JPG(こちらのみ存在そんざいしない)とはべつのファイルとして認識にんしきされます。画像がぞう以外いがいのメディアファイルでも同様どうようです。

文字もじのコーディング[編集へんしゅう]

ページめいは、たとえば %41 をふくむことは出来できません。なぜなら、%41 はそれをパーセントエンコーディングでコードとしている文字もじ A に自動的じどうてき変換へんかんされるからです。たとえば[[%41]] は A になります。同様どうように、%C3%80 も、自動的じどうてき文字もじ À (グレイブ・アクセントきのA)に変換へんかんされるので、[[%C3%80]] は À になりますし、ページのURL は、https://ja.wikipedia.org/wiki/%C3%80 になります。ページめいが %C3%80 なのか、À なのか、ということも問題もんだいになるでしょうが、いずれにせよ、この2つの名前なまえでページを区別くべつすることはできません。

正式せいしきめい[編集へんしゅう]

存在そんざいしないページをテンプレートタグすと、正規せいきのページめいへのあかリンク表示ひょうじされます。たとえば{{qwsazx}}、 {{:qwsazx}}、 {{project:qws azx}} とすると Template:QwsazxQwsazxWikipedia:Qws azxとなります。これを普通ふつうのリンクTemplate:qwsazxqwsazxproject:qws azxくらべてみてください。普通ふつうのリンクの場合ばあい、こういった表記ひょうきパイプきリンクおなじように機能きのうします。つまり、たとえば[[Qwsazx|qwsazx]]としたのとおなじことになります。なお、こうやって入力にゅうりょくした場合ばあい、リンクのうえにカーソルをおいて、ポップアップやブラウザのステータスバーに表示ひょうじさせるまで正式せいしきめいはわかりません。また、リンクさきがリダイレクトなのか、リダイレクトさきはどこなのかはわかりません。

のプロジェクトにあるページをそうとしても、たんにウィキテキストが表示ひょうじされるだけです。たとえば {{en:qwsazx}} のようになります。通常つうじょうのインターウィキリンクは、リンクさきのページの存在そんざい有無うむ表現ひょうげんしませんし、ポップアップやステータスバーに正式せいしきめい表示ひょうじすることもしません。たとえば en:project:qwsazx です。

リダイレクトページはプレビューには普通ふつうのリンクのようにえますが、保存ほぞんすると、転送てんそうさきのページめい正式せいしきめい表示ひょうじするようになります。[1] とそのプレビュー画面がめん [2]くらべてみてください。

Unicodeじゅん[編集へんしゅう]

ウィキペディアで自動じどう生成せいせいされるページめい一覧いちらんでは、かくページはUnicodeじゅんならべられます。具体ぐたいてきにはつぎ機能きのうでそのようになっています。

32ばんから127ばん範囲はんいASCII対応たいおうしています。それ以外いがいについてはUnicodeひょう記事きじなどを参照さんしょうしてください。

ここではリストの最初さいしょほう表示ひょうじします。

!"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~
¡¢£¤¥¦§¨©ª«­®¯°±²³´µ•¸¹º»¼½¾¿
ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖ×ØÙÚÛÜÝÞßàáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõö÷øùúûüýþÿ
ĀāĂ㥹ĆćĈĉĊċČčĎďĐđĒēĔĕĖėĘęĚěĜĝĞğĠġĢģĤĥĦħĨĩĪīĬĭĮįİıIJijĴĵĶķĸĹĺĻļĽľĿŀŁłŃńŅņŇňʼnŊŋ
ŌōŎŏŐőŒœŔŕŖŗŘřŚśŜŝŞşŠšŢţŤťŦŧŨũŪūŬŭŮůŰűŲųŴŵŶŷŸŹźŻżŽžſ
ǺǻǼǽǾǿ΄΅Ά·ΈΉΊΌΎΏΐ
ΑあるふぁΒべーたΓがんまΔでるたΕいぷしろんΖぜーたΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡΣΤΥΦΧΨΩΪΫάέήίΰ
αあるふぁβべーたγがんまδでるたεいぷしろんζηθικλμνξοπρςστυφχψωϊϋόύώ

とくに、大文字おおもじの"Z"が小文字こもんじの"a"のまえること、小文字こもじの"z"がアクセント記号きごうウムラウトきの文字もじまえることに注意ちゅういしてください。ページ名内なうち空白くうはくアンダースコアとしてあつかわれますので、大文字おおもじのち小文字こもじまえます。ただし、名前なまえのちにある空白くうはくは、すべての文字もじさきにおかれます。ときによっては特殊とくしゅ文字もじ基本きほん文字もじのようにえることがありますが、文字もじコードは特殊とくしゅ文字もじになっています。

したがって、PC、PCX、PC Bruno、PCjr、Κύρια Σελίδαのじゅんならべられます。

ひらがなカタカナについてはつぎのようになっています。

ぁあぃいぅうぇえぉおかがきぎくぐけげこごさざしじすずせぜそぞ
ただちぢっつづてでとどなにぬねのはばぱひびぴふぶぷへべぺほぼぽ
まみむめもゃやゅゆょよらりるれろゎわゐゑをんゔゕゖ  ゙゚ ゛゜ゝゞゟ
゠ァアィイゥウェエォオカガキギクグケゲコゴサザシジスズセゼソゾ
タダチヂッツヅテデトドナニヌネノハバパヒビピフブプヘベペホボポ
マミムメモャヤュユョヨラリルレロヮワヰヱヲンヴヵヶヷヸヹヺ・ーヽヾヿ

たとえば、「」(ちいさい「あ」)は普通ふつうの「」のまえるため、ぜんページ表示ひょうじでは、「あぁ!」が「ああ」のまえならびます。またカタカナの「」(わおこなだん)は「」のまえですが、「」(濁点だくてん)は「」ののちにあります。このため、ヱビスビールンジャメナヴァイオリンじゅんならびます。

空白くうはくのアンダースコアへの変換へんかんなど[編集へんしゅう]

空白くうはくをアンダースコアに変換へんかんしたり、基本きほんラテン文字もじ以外いがい文字もじをエスケープコードに変換へんかんしたりするためだけの機能きのうはありませんが、機能きのう応用おうようすることで変換へんかんできます。2つ方法ほうほうがあり、localurlまたは PAGENAMEE使つかえます。(詳細しょうさい#マジックワード PAGENAME と PAGENAMEE参照さんしょう

たいていの変換へんかんしたいものはこれで変換へんかんできますが、たとえばテンプレートちゅうでは、ことなる$wgScript使用しようしているプロジェクトじょうにある、代入だいにゅうめい {{{1}}} をもつページへリンクすることはできません。

マジックワード PAGENAME と PAGENAMEE[編集へんしゅう]

{{PAGENAME}}
このマジックワード使つかわれたページ自身じしん正式せいしきなページめい名前なまえ空間くうかんをのぞく)をかえします。このページでは「ページめい」という文字もじれつかえします。
{{PAGENAMEE}}
同様どうよう自身じしん正式せいしきなページめいからURLアドレスに使つかえない文字もじパーセントエンコーディングした文字もじれつとしてかえします。最後さいごのEが2つです。このページでは「%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8%E5%90%8D」をかえします。
{{NAMESPACE}}
そのページの名前なまえ空間くうかんかえします。標準ひょうじゅん名前なまえ空間くうかん以外いがいにあるコロン (:) のまえ文字もじれつです。

れい: {{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}

その結果けっか: Help:ページめい

localurl を使つかうときには、1つめのパラメータちゅうでは {{PAGENAME}} を(localurl によって変換へんかんされるため)、2つめのパラメータちゅうでは {{PAGENAMEE}}を使つかうべきです。

  • {{fullurl:Special:Allpages/{{PAGENAME}}|namespace=12}} はつぎのようになります。
    • //ja.wikipedia.org/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:Allpages/%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8%E5%90%8D&namespace=12
  • {{fullurl:Special:Allpages|namespace=12&from={{PAGENAMEE}}}} はつぎのようになります。
    • //ja.wikipedia.org/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:Allpages&namespace=12&from=%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8%E5%90%8D

間違まちがい:

  • {{fullurl:Special:Allpages|namespace=12&from={{PAGENAME}}}} はつぎのようになります。
    • //ja.wikipedia.org/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:Allpages&namespace=12&from=ページめい

ページめい空白くうはくふくまれる場合ばあい間違まちがったリンクになります。

注釈ちゅうしゃく[編集へんしゅう]

  1. ^ Template:記事きじめい制約せいやくTemplate:小文字こもんじ使つかった一部いちぶ場合ばあいをのぞく。

関連かんれん項目こうもく[編集へんしゅう]

外部がいぶリンク[編集へんしゅう]