Wikipedia:井戸端いどばた/subj/モバイル版ばんの「ウィキペディア」の文字もじ

井戸端いどばたのタグ：Phabricator | 画像がぞう | レイアウト [編集へんしゅう]

モバイル版ばんの「ウィキペディア」の文字もじ

Phabricatorで追跡ついせき中ちゅう
タスク T251693

モバイル版ばんで閲覧えつらんした際さい、画面がめんの上下じょうげに「ウィキペディア」という文字もじが表示ひょうじされます。しかし、これまでネズミ色しょくだったにも関かかわらず、昨日きのうから黒色こくしょくに変かわっています。一昨日おとといの時点じてんではネズミ色しょくだったのですが、これは何故なぜでしょうか。これまでの方ほうが背景はいけいの色いろと調和ちょうわしており、いたずらに目立めだつ今いまの表示ひょうじは良よいとは思おもえません。--126.35.31.170 2020年ねん5月がつ2日にち (土)ど 13:41 (UTC)

これですね。英語えいごバージョンも含ふくめコモンズなども変かわっています。いつか慣なれますよ。--おかしなペディアン（会話かいわ） 2020年ねん5月がつ3日にち (日)にち 02:21 (UTC)

他たの言語げんご版ばんでも変かわっているのですね。てっきり日本語にほんご版ばんでのみ起おきていることだと思おもっていました。不満ふまんはありますが、財団ざいだん側がわで変かえているのであれば仕方しかたないのかもしれません。教おしえて頂いただき有あり難がたうございます。--126.35.31.170 2020年ねん5月がつ3日にち (日)にち 06:53 (UTC)

色いろはまぁ良よいのですが、ィがちょっと大おおき過すぎないかなぁと前まえから気きになっています。これはイの90%くらいでしょうか。--Hisagi（会話かいわ） 2020年ねん5月がつ3日にち (日)にち 07:25 (UTC)

というか、ベースライン (書体しょたい#欧文おうぶん書体しょたいにおける並ならび線せんの種類しゅるい) がおかしくないですか。日本語にほんごの本来ほんらいあるべき文字もじの下した揃そろえではなく、中央ちゅうおう揃そろえか上うえ揃そろえになっているようにみえて、個人こじん的てきには醜悪しゅうあくなデザインに見みえます。--rxy（会話かいわ） 2020年ねん5月がつ3日にち (日)にち 07:34 (UTC)

同おなじことを同時どうじに気きづいて別べつの節ふし↓に立たててしまいました（こういう時とき、競合きょうごうしなくなったんですね・・・ほんとか？）。文字もじの大おおきさもそうですが、ベースラインも確たしかに変へんですね。--青あお子守こもり歌か（会話かいわ/履歴りれき） 2020年ねん5月がつ3日にち (日)にち 07:40 (UTC)

ちなみに和文わぶん組版くみはんの場合ばあいはベースラインではなく仮想かそうボディ (詰つめ組ぐみ#種類しゅるいと方法ほうほう) が基準きじゅんとなります。現在げんざいのphabの表現ひょうげんだと非ひ日本語にほんご話者わしゃのデザイナーに誤解ごかいされてしまう可能かのう性せいもあるので念ねんのため。--106.154.130.91 2020年ねん5月がつ5日にち (火)か 01:36 (UTC)

「ベースライン」は（横書よこがきの）日本語にほんごに適用てきようすることもありますが、異論いろんもあるようです[1]。 --2001:240:240A:5B92:2DAB:1954:7CA0:C65B 2020年ねん5月がつ16日にち (土)ど 09:47 (UTC)

ウイキペデイア？（イが大文字おおもじ？）

モバイル版ばんで表示ひょうじされているワードマーク（の複製ふくせい）

いつものロゴはちゃんと小文字こもじになっている

↑の色いろの話はなしを見みてて別べつのところ気きづいたのですけど、このワードマークロゴ、ウィキペディアのイが大文字おおもじに見みえます。

• 画像がぞう https://ja.m.wikipedia.org/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ja.svg
• モバイル版ばんトップページ https://ja.m.wikipedia.org/

これ、誰だれがどこでどうやって作つくったんでしょうね？v1ロゴのワィの時ときと同おなじで日本語にほんごがわからない人ひとが適当てきとうに作つくったロゴなんだろうなぁとは推察すいさつできるんですけれど。

少すくなくとも普段ふだん見慣みなれた（ベクター外装がいそうだと左上ひだりうえに出でてくる）ロゴではちゃんとィ（小文字こもじのイ）になっているので、これを切きり出だしたわけではないんでしょう・・・。

コモンズに元もと画像がぞうがあって修正しゅうせいできるのかもと思おもったんですが、そうでもなさそうです。phabricator:にバグ（？）を出だすべきか、そもそも意図いと的てきにイになっているのか。 みなさんどう思おもわれますか？--青あお子守こもり歌か（会話かいわ/履歴りれき） 2020年ねん5月がつ3日にち (日)にち 07:38 (UTC)

情報じょうほう phab:source/mediawiki-config/history/master/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ja.svg 履歴りれき。gerrit:336466 初稿しょこう。phab:T157476 根拠こんきょタスク。--rxy（会話かいわ） 2020年ねん5月がつ3日にち (日)にち 07:57 (UTC)

情報じょうほう phab:T251693 が提出ていしゅつされています。--rxy（会話かいわ） 2020年ねん5月がつ3日にち (日)にち 12:55 (UTC)

ベースラインの話はなしだけで「ィ」の大おおきさには触ふれてない…？ --Hisagi（会話かいわ） 2020年ねん5月がつ3日にち (日)にち 15:07 (UTC)

• macOS Catalina (v10.15.4) およびiOS 13.4.1のSafariブラウザでモバイルビューを表示ひょうじしてみました。文字もじ色しょくは特とくに問題もんだいないと感かんじますが、「ィ」が小書こがき文字もじではない半角はんかくカタカナの「ｲ」に見みえてしまって違和感いわかんがあります。キヤノンのように歴史れきし的てき仮名遣かなづかいで表記ひょうきされていた経緯けいいがあるなら話はなしは別べつですが、ウィキペディア日本語にほんご版ばんにそのような歴史れきしがあったと聞きいたことはありません。あとこれは私わたしの閲覧えつらん環境かんきょうの問題もんだいなのか、それとも目めの錯覚さっかくなのかはわかりませんが「ペ」だけ文字もじの書式しょしきが細字さいじに見みえるというか、やや大袈裟おおげさに表現ひょうげんすると「ウｲキペデｲア」のようなバランスの悪わるさを感かんじます。--Keruby（会話かいわ） 2020年ねん5月がつ4日にち (月)げつ 06:21 (UTC)
• 「ペ」は、ひらがなの可能かのう性せいあるかも。240B:253:44E0:DD00:2480:620D:5027:4F4D 2020年ねん5月がつ4日にち (月)げつ 11:48 (UTC)
• 「ペ」ですが、大おおきくしてみると「ペ」（かたかな）「ぺ」（ひらがな）みたいな感かんじでひらがなの方ほうが右側みぎがわの線せんが沿そっていますね。あと、カタカナは山やまの頂上ちょうじょうがひらがなより左ひだりに行いっている気きがします。細字さいじかどうかについてはよくわかりませんがフォントの問題もんだいでこういうところは変かわるもんですからわかりませんね。ただ、文字もじの太ふとさに関かんしてはわたしも「ペ」だけ何なにか違和感いわかんを感かんじます。--Tmv（会話かいわ|投稿とうこう記録きろく） 2020年ねん5月がつ6日にち (水)すい 06:20 (UTC)

phab:T251693→phab:T252143を経へて、gerrit:595014で修正しゅうせいされたようです。まだウィキ上じょうに展開てんかいされていませんが、待まってれば直なおりますね。--青あお子守こもり歌か（会話かいわ/履歴りれき） 2020年ねん5月がつ14日にち (木)もく 10:08 (UTC)

展開てんかいされて https://ja.m.wikipedia.org/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ja.svg も修正しゅうせいされました。ちゃんとウィキペディアって読よめますね（地球儀ちきゅうぎロゴとほぼ一致いっちするのでちゃんとここから持もってきたものっぽい）。めでたしめでたし。--青あお子守こもり歌か（会話かいわ/履歴りれき） 2020年ねん5月がつ15日にち (金)きん 17:18 (UTC)

• なにやら線せんが細ほそすぎませんか？スマートフォンの画面がめんで見みるとウィキペディアの表記ひょうきだけ変へんに浮ういてしまっています…。イが小文字こもじとして分わかりやすくなったのはいいと思おもうんですが、文字もじ全体ぜんたいをもう少すこし太ふとめにはできないものでしょうか…。他た言語げんご版ばんをチラリと見みてみたところ、中国ちゅうごく語ご版ばんや朝鮮ちょうせん語ご版ばんなども含ふくめて英語えいごのWikipediaロゴを使つかっているところが多おおいようです。一方いっぽう、ヘブライ語ご版ばんはヘブライ語ごで表記ひょうきしているので、日本語にほんご版ばんはこれと同おなじですね。ただ、英語えいごにせよヘブライ語ごにせよ、文字もじの線せんは太ふといので、今いまの日本語にほんご版ばんの線せんは細ほそ過すぎると思おもいます。--126.33.217.52 2020年ねん5月がつ20日はつか (水)すい 15:33 (UTC)

上うえ：デスクトップ版ばん、下した：モバイル版ばん

たしかに、デスクトップ版ばんのよりもやや細ほそい気きがしますね。まぁ色いろも黒くろくなりましたし読よむには支障ししょうないレベルですが。--Hisagi（会話かいわ） 2020年ねん5月がつ24日にち (日)にち 15:56 (UTC)

文字もじの色いろ

• 少すこし時間じかんをおきましたが、やはり文字もじの色いろは変更へんこう前まえの方ほうが自然しぜんな感かんじがします。以前いぜんの色いろと現在げんざいの色いろを比くらべると分わかるように、左側ひだりがわのメニューバーの色いろはネズミ色しょくのままです。そのため、不ふ釣つり合あいな状態じょうたいとなっており、統一とういつ感かんがないのです。--126.247.84.18 2020年ねん5月がつ4日にち (月)げつ 06:50 (UTC)
• 今いまになって気付きづいたのですが、モバイル版ばんの履歴りれきに表示ひょうじされる編集へんしゅう者しゃのアイコンの色いろもネズミ色しょくから黒色こくしょくに変かわっていますね。--126.152.206.249 2020年ねん5月がつ4日にち (月)げつ 17:03 (UTC)
• コメント うーん、私わたしも灰色はいいろの方ほうがなんか見みやすい気きがしますね。わざとこうやったのでしょうか……。修正しゅうせいしてほしいものですが……。--Tmv（会話かいわ|投稿とうこう記録きろく） 2020年ねん5月がつ6日にち (水)すい 06:15 (UTC)
• 何なにやら新あたらしいフォントのままで色いろがネズミ色しょくに戻もどっていますね。よくわかりませんが、めでたしめでたし？--126.35.158.223 2020年ねん5月がつ31日にち (日)にち 03:29 (UTC)
• いや、モバイル版ばんには上下じょうげにウィキペディアの文字もじが表示ひょうじされるのですが、よく見みたら上うえの方ほうはネズミ色しょくに戻もどっているのに下したの方ほうは黒色こくしょくのままですね…。不ふ釣つり合あいなのはおかしいので、ネズミ色しょくならネズミ色しょくに統一とういつしてほしいものですが…。--126.35.158.223 2020年ねん5月がつ31日にち (日)にち 04:35 (UTC)
  • 横よこから失礼しつれい 確たしかに上うえはネズミ色しょくに統一とういつされているのに対たいし、下しただけ黒色こくしょくとなっています。不自然ふしぜんですね。

  両方りょうほうこの画像がぞうを使用しようしていますが、上部じょうぶの画像がぞう（の親しん要素ようそのdiv）のopacityが0.66となっているようで、これで（見みかけ上じょう）薄うすく見みせているようです（先さきほど試ためしに開発かいはつ者しゃツールからopacityを1（透明とうめい度どゼロ）にしてみたところ分わかりました）。--Atmark-chan <話はなし/稿こう> 2020年ねん5月がつ31日にち (日)にち 09:07 (UTC) 修正しゅうせい--Atmark-chan <話はなし/稿こう> 2020年ねん5月がつ31日にち (日)にち 09:17 (UTC)

   追記ついき あ、これはどうやら日本語にほんご版ばんだけの話はなしではないようですね。ざっと確認かくにんしてみたところ、enでもdeでもfrでもそうなっています。これを変かえるとなると全ぜん言語げんご版ばんに（MediaWikiにも？）影響えいきょうしてきますね…。私わたしの印象いんしょうでは、上下じょうげともネズミ色しょくに統一とういつされているほうが良よいように思おもうのは変かわらないのですが。--Atmark-chan <話はなし/稿こう> 2020年ねん5月がつ31日にち (日)にち 09:17 (UTC)

  さらに追記ついき minerva.cssに追加ついかすれば、モバイルでもMinervaNeueスキンでも下部かぶのロゴをネズミ色しょくに変かえることができました。ですが、IPのままだと外装がいそうの詳細しょうさい設定せっていが使つかえないので、アカウントを取得しゅとくしていただくか全体ぜんたいでの変更へんこうを待まっていただくかになると思おもいます…。--Atmark-chan <話はなし/稿こう> 2020年ねん5月がつ31日にち (日)にち 09:45 (UTC)

  コメント さっきUser:Tmv/minerva.cssに追加ついかさせていただいたのですが、確たしかにこれだと直なおりますね。日本語にほんご版ばんウィキペディアはまだMediaWiki:minerva.cssを作つくっていないようですけど、そこを編集へんしゅうしていただくのが一番いちばん早はやい解決かいけつ策さくですかね。--Tmv（会話かいわ|投稿とうこう記録きろく） 2020年ねん6月がつ1日にち (月)げつ 00:56 (UTC)

  コメント 個人こじん的てきに設定せっていをいじって気持きもちよく使つかいたいと言いうよりは、大だい多数たすうの閲覧えつらん者しゃの方々かたがたに不自然ふしぜんなロゴを見みせたくないという思おもいが強つよいので、その辺あたりは何なにとか直なおしてもらいたいものですね。--126.35.221.150 2020年ねん6月がつ1日にち (月)げつ 03:51 (UTC)

  とすると、Minerva.cssで日本語にほんご版ばんだけでもそうするか、Phabricator とかに言いって全体ぜんたいで直なおしてもらうか、ですかね。--Atmark-chan <話はなし/稿こう> 2020年ねん6月がつ1日にち (月)げつ 09:48 (UTC)

  情報じょうほうPhabricatorで発言はつげんするにはアカウントを取得しゅとくする必要ひつようがあります。 --2001:240:2406:620A:81BB:C1A7:BAD9:B537 2020年ねん6月がつ2日にち (火)か 06:41 (UTC)

  Phabricator のアカウントは一応いちおうこの間あいだ取とったのですが、議論ぎろんには参加さんかしたことがないので、慣なれてる方ほうにやっていただいたほうが良よいですね。--Atmark-chan <話はなし/稿こう> 2020年ねん6月がつ2日にち (火)か 07:45 (UTC)