(Translated by https://www.hiragana.jp/)
郷愁のかき氷屋・牛島商店街 | 二〇世紀ひみつ基地

郷愁きょうしゅうのかきごおり牛島うしじま商店しょうてんがい


太平川たいへいがわきょうより牛島うしじま商店しょうてんがいのぞ

牛島うしじま商店しょうてんがい

秋田あきた牛島うしじま商店しょうてんがい江戸えど初期しょき参勤交代さんきんこうたい街道かいどうはねしゅう街道かいどう)としてひらかれ、それ以来いらい商業しょうぎょうさかえたとおりであり、仁井田にいだ雄和ゆうわ人々ひとびとは、すべてのようをここでまかなったという。

牛島うしじま商店しょうてんがいは、生家せいかからいちばんちかまち、さまざまなおもがつまった自分じぶんげん風景ふうけいのひとつ。

いまえてしまったなつかしいみせをあげると、貸本かしほん牛島うしじま文庫ぶんこ」、「ばとぶんどう書店しょてん」、銭湯せんとうさんすめらぎ」、パンさんすめらぎどう」、お菓子かしあまいずみどう」、文具ぶんぐ飛田ひだ商店しょうてん」、「石川いしかわ馬具ばぐてん等々とうとうさん皇神すめがみしゃちかくには、さんすめらぎさんにあやかってそのかんしたパン風呂ふろがあった。

なかでも印象深いんしょうぶかいのは「石川いしかわ馬具ばぐてん」。かわせいくら手綱たづなおおきなうますずなど、めずらしいものがあふれかえり、馬具ばぐ職人しょくにんはたら店頭てんとうちつくし、しばらくのあいだそれらをながめるのがつねであった。まだ農耕のうこう馬車ばしゃ現役げんえき活躍かつやくしていた時代じだいだったから、みせ継続けいぞくできていたのだろう。

そしてわすれてはならないのが、いま奇跡きせきてきのこっている、なつはかきごおりふゆ大判おおばんきのみせ佐々木ささき」。看板かんばんがないので「牛島うしじまのかきごおり大判おおばんき」とか「牛島うしじまのババのみせ」とばれ、大概たいがいはそれで通用つうようする。

なつまつりのよるはノスタルジックワールド

20060826173901.jpg
04.07.11 牛島うしじまのおまつりの

昭和しょうわ遺産いさんのような年季ねんきはいった建物たてもの往時おうじのまま、 ガタピシの引戸ひきどけてなかはいれば店内てんないむかしわらず、あのなつ兄弟きょうだい一緒いっしょに、かきごおりをあわててべて、あたまがツーンといたくなった記憶きおくが、蝉時雨せみしぐれおととともに脳裏のうりによみがえってくる。

あのころは、おばさんと、おばあさんの二人ふたりはたらいていたが、おばあさんはくなり、 いまはおばあさんになったおばさんが、ひとりでりしている。ちょっと頑固がんこなおばあさんである。

普段ふだんこのとおりは交通こうつうりょうおおく、あるくのもままならないほどだが、いちねんいち牛島うしじまのおまつりのだけは歩行ほこうしゃ天国てんごくとなる。くるまとおらないとおりは、なつまつりという装置そうちがタイムマシンとなって、どものころにあそんだ、あのなつかしい、風情ふぜいあるしずかな街並まちなみが現代げんだい再現さいげんされるのだ。

ちて、かきごおり店頭てんとうかりがともるころ、そのムードはますますたかまる。やくよんじゅうねんぶりにおまつりにかけたよる、この光景こうけいにして鳥肌とりはだった。あたかも昭和しょうわさんじゅう年代ねんだいなつよるにタイムスリップしたかのような光景こうけいは、再現さいげんされたジオラマのような仮想かそう現実げんじつかんをともなってはいるが、ゆめではなく、たしかにいまここに存在そんざいしているのだ。

20060826173833.jpg
04.07.11 牛島うしじまのおまつりの

●かきごおりにおつかいに

まだ冷蔵庫れいぞうこ高嶺たかねはなだったころ、なつあつりのよる、このみせこおりのかたまりをうおつかいにかされた。持参じさんしたアルマイトのボールにれてもらったこおりけないように、どものあし十分じゅうぶんほどのかえみちいそぐあまり、すっころんでこおりまみれになったこともある。

こおりはキリでくだいてタイガたいが魔法瓶まほうびんれて保冷ほれいするのだが、そのころの魔法瓶まほうびん内部ないぶいまのようなステンレスせいではなく、ガラスにぎんメッキをほどこしたものだっため、乱暴らんぼうこおりれたりすると、すぐにこわれてしまうのでをつけねばならなかった。

渡辺わたなべのジュースのもと」(粉末ふんまつジュース)をみずかし、こおりかべてむのが当時とうじたのしみであった。

20060826173818.jpg
魔法まほうのランプのような当時とうじ魔法瓶まほうびん

のこしたい昭和しょうわのたたずまい

今年ことしなつまつりの、かきごおりどきだというのに、残念ざんねんながらみせじていた。そのすぐにはじめたようだが、なにせお年寄としよりが一人ひとり、マイペースで営業えいぎょうしているため、やすみがちだったり、すずしくなって大判おおばんきのぶし到来とうらいしても、なかなか開店かいてんしないことも最近さいきんおおい。

20060826173804.jpg

こんな昭和しょうわのたたずまいをのこした雰囲気ふんいきのあるみせは、いま秋田あきた市内しないではめずらしく、できるだけながつづけてほしいものだが‥‥‥。

20060826233846.jpg
04.01 ふゆ大判おおばん

一昨年いっさくねん久々ひさびさはいったら、小豆しょうずあんの大判おおばんきだけだったのが、クリーム大判おおばん鯛焼たいやきがメニューにくわわっていた。どれもいち70えんというのは秋田あきたではさい安値やすねではないだろうか。ちなみに、かきごおりは100えんからだったはず。


20060826234802.gif

-----------

関連かんれん記事きじ

楢山ならやまおもてまち・かきごおりストリート

牛島うしじままつり・三皇熊野神社例大祭

harropage

やっとべることができました

 昨年さくねんからになっていたおみせでしたが、8がつ14にち下北手桜しもきたてさくらの鏝絵をのちで、やっとありつけました。
 「渡辺わたなべのジュースのもと」です、もういちはい。なつかし~い。おもわずくちずさんでしまいました。

2006.08.28 Mon 14:12
たふらんけ。

ちかごろは、いつひらいているかわからない状態じょうたいですからね。ババのみせは。

すこしのみずでやたらとあわる「渡辺わたなべフルーツソーダ」や春日井かすがいの「シトロンソーダ」も人気にんきでしたね。なつなまぬるい水道すいどうすいんでも、シュッワーとして涼味りょうみかんじたものです。

2006.08.28 Mon 21:58
鈴木すずきのおばちゃん

・・・・・・・

太字ふとじぶん太字ふとじぶん今日きょう夕方ゆうがた開店かいてんしていることをいのりながらかけた。
おばあちゃんの笑顔えがおえた、風邪かぜをひいてたとか
ここの大判おおばんだい大好だいすきでべたかったのです!
いつまでも元気げんきでいてほしい。

2007.03.26 Mon 19:02
がちゃこ

あつくなってきたのでおばちゃんのかきごおりべたくなって
きました。
今年ことしはおまつりのときやってるかなぁ?
旦那だんな子供こどもれてかきごおりべにかえります。

2007.06.17 Sun 15:54
ゆんじ

今年ことしは…

はじめまして。ゆんじともうします。

この「ひみつ基地きち」を佐々木ささき(かきごおり大判おおばん?)にってみたのですが、今年ことしはるには休業きゅうぎょうしているとのことでした。
たのしみにしていただけに、残念ざんねん

でも、本当ほんとう残念ざんねんだとおもったのは、そうして営業えいぎょうめていっている商店しょうてんが、非常ひじょうおおいとったときでした。
わたしおも量販りょうはんてん利用りようしているので、資格しかくはないのかもれませんが…。
問題もんだい意識いしきってむにも、経営けいえいしゃみなさんが高齢こうれいになり後継こうけいしゃ不足ふそくだということで、むずかしいということです。
本当ほんとうは、その土地とち地域ちいき住民じゅうみんがもっと危機ききかんって地元じもと商店しょうてんがい応援おうえんしなければいけないんでしょうが、なにかいいあんはないでしょうかね。



2007.08.27 Mon 18:46
たふらんけ。

ゆんじさん、こんばんは。

先月せんげつ記事きじにしましたが、ババのみせ大判おおばんきの機械きかいをしまってから、
そのまま休業きゅうぎょうしているようですね。
かなりの高齢こうれいですから無理むりもできないし、
いちてんけてしまうと一人ひとりでやるには、かなりの重労働じゅうろうどうになってしまいます。

牛島うしじま商店しょうてんがい駄菓子だがしのほうは、まだ健在けんざいのようですが、
駄菓子だがしはそんなに体力たいりょく必要ひつようないですからね。

郷愁きょうしゅう駄菓子だがし牛島うしじま商店しょうてんがい
http://20century.blog2.fc2.com/blog-entry-324.html

2007.08.27 Mon 21:40
しぶちゃん

最近さいきんまでやっていたとは

牛島うしじま小学校しょうがっこう年生ねんせいとき学校がっこうしました。
りをえてかよっていたわたし下校げこうあそこで大判おおばんきをつくるのをているのがきでした。
実家じっか牛島うしじまにあるのですが、最近さいきんまでやっていたとはりませんでした。
残念ざんねん

2007.10.18 Thu 02:47
 一昨年いっさくねん自転車じてんしゃりをしていていていた牛島うしじまのかきごおり。 木造もくぞうみせまえにはなつかしいかきごおりがでんとかれ店内てんないにはテーブルとまる椅子いすえた。むかしとおりまちおなじような雰囲気ふんいきみせがあった。 なかなかはい機会きかい
2006.08.28 (Mon) 14:15 | HarroPage
 スローとりっぷさんが、牛島うしじま鯛焼たいやきにありついたはなしり、昨日きのう午前ごぜんちゅうってみたが、くちにはかぎがかかっていた。買物かいもののついでの午後ごご2まえにダメもとで再度さいどってみるとみせひらいていた。 鯛焼たいやきだけでなく、だい
2006.12.24 (Sun) 14:51 | HarroPage
牛島うしじまのババのみせ秋田あきた牛島うしじま鯛焼たいやきと大判おおばんきをいただきました こうばしくけたかわなかには ギッシリとまった大粒おおつぶ小豆あずきあん あまひかえめでボリューム満点まんてん には、大判おおばんきのつぶあん白餡しろあん、クリームもあります。「20世紀せいきのひ
2007.02.25 (Sun) 00:06 | 絶品ぜっぴん Club