(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Cistothorus platensis (cargolet de planura) - Avibase
Benvinguda Convidat

cargolet de planura

Cistothorus platensis (Latham, J 1790)

The grass wren is a species of passerine bird in the family Troglodytidae. It is widely distributed in central and southern America. Source: Wikipedia




(0 votes)
Fotografia extreta de flickr.com.


Classification
Ordre:
  Passeriformes
Família:
  Troglodytidae
Gènere:
   Cistothorus
Nom científic:
  Cistothorus platensis

Original description

Cita:
  (Latham, J 1790)

Referència:
   Index Orn. 2 p.548

Protònim:
  Sylvia platensis

Link:
  https://biodiversitylibrary.org/page/53509973

Avibase identifiers

Avibase ID:
  CB4C1514AEC720CD

Avibase ID:
  avibase-CB4C1514

Enllaç curt:
  https://avibase.ca/CB4C1514

Taxonomic Serial Number:
  TSN: 178605

Geographic range:

  • Cistothorus platensis platensis: Central and e Argentina to Córdoba and Mendoza
  • Cistothorus platensis hornensis: S Argentina (Neuquén) and Chile (Coquimbo) to Tierra del Fuego
  • Cistothorus platensis falklandicus: Falkland Islands
  • Cistothorus platensis polyglottus: Bolivia (Beni and Santa Cruz) and southeastern Brazil (Goiás and Minas Gerais to Paraná); intergrades with platensis in southern Paraguay, northeastern Argentina, and southern Brazil (Rio Grande do Sul
  • Cistothorus platensis [aequatorialis, tamae or tolimae]: Andes from Venezuela and Colombia south to northern Peru (Cajamarca); southern distributional limit not yet documented
  • Cistothorus platensis graminicola: Andes of central Peru (Huánuco to Junín); no doubt more widespread, but northern and southern distributional limits not yet documented
  • Cistothorus platensis minimus: Andes of southern Peru (north to Ayacucho) and northern Bolivia (La Paz)
  • Cistothorus platensis alticola: Venezuela (coastal mountains, highlands of the Gran Sabana) and (?) Guyana
  • Cistothorus platensis [tucumanus or boliviae]: highlands from Santa Cruz, Bolivia, south to northwestern Argentina (to Tucumán and western Córdoba)
  • Cistothorus platensis elegans: S-central Guatemala
  • Cistothorus platensis tinnulus: W Mexico (Nayarit to Michoacán, México and Distrito Federal)
  • Cistothorus platensis potosinus: N-central Mexico (San Luis Potosí)
  • Cistothorus platensis jalapensis: E Mexico (interior central Veracruz to Orizaba region)
  • Cistothorus platensis warneri: Tropical s Mexico (Veracruz, Tabasco and w Chiapas)
  • Cistothorus platensis russelli: Pine ridge region of Belize
  • Cistothorus platensis graberi: E Honduras to ne Nicaragua
  • Cistothorus platensis lucidus: Subtropical central Costa Rica to w Panama (Chiriquí)
  • Mostra més...
Source: Clements checklist
Anglès:
Grass Wren
Català:
cargolet de planura
Txec:
střízlík ostřicový
Danès:
Kortnæbbet Græssmutte
Alemany:
Pampazaunkönig
Espanyol:
Cucarachero Sabanero
Spanish (Spain):
Cucarachero Sabanero
Finès:
sarapeukaloinen
Francès:
Troglodyte de Latham
Croat:
livadni palčić
Italià:
Scricciolo pagliarolo
Japonès:
kobashinumamisosazai
japonès:
コバシヌマミソサザイ
Lituà:
pievinė trumpasnapė karietaitė
Holandès:
Graswinterkoning
Noruec:
Sivsmett
Polonès:
strzyżyk nadrzeczny
Portuguès:
Corruíra-do-campo
Portuguès (Brasil):
corruíra-do-campo
Portuguese (Portugal):
carriça-do-campo
Rus:
Травяной крапивник
Eslovac:
Oriešok bahenný
Serbi:
Carić tršćar
Suec:
gräsgärdsmyg
Ucraïnès:
Овад річковий
Xinès:
短たん嘴くちばし沼ぬま泽鹪鹩
Chinese (Traditional):
短たん嘴くちばし沼澤しょうたく鷦鷯みそさざい

Autoritats que reconeixen el concept taxonòmic:

American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 62nd suppl.):
Grass Wren ( Cistothorus platensis) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 63rd suppl.):
Grass Wren ( Cistothorus platensis) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 64th suppl.):
Grass Wren ( Cistothorus platensis) [version 1]
Avibase taxonomic concepts (current):
Grass Wren ( Cistothorus platensis) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023):
Grass Wren ( Cistothorus platensis) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Sedge Wren [Grass] ( Cistothorus platensis [platensis])
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Sedge Wren [Grass] ( Cistothorus platensis [platensis])
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Sedge Wren [Grass] ( Cistothorus platensis [platensis])
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Grass Wren ( Cistothorus platensis) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Grass Wren ( Cistothorus platensis) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Grass Wren ( Cistothorus platensis) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020):
Grass Wren ( Cistothorus platensis) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021):
Grass Wren ( Cistothorus platensis) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
Grass Wren ( Cistothorus platensis) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
Grass Wren ( Cistothorus platensis) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
Grass Wren ( Cistothorus platensis) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
Grass Wren ( Cistothorus platensis) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019):
Grass Wren ( Cistothorus platensis) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020):
Grass Wren ( Cistothorus platensis) [version 3]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021):
Grass Wren ( Cistothorus platensis) [version 3]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022):
Grass Wren ( Cistothorus platensis) [version 3]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022):
Grass Wren ( Cistothorus platensis) [version 3]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023):
Grass Wren ( Cistothorus platensis) [version 3]
Clements, version 2021:
Grass Wren ( Cistothorus platensis) [version 1]
Clements, version 2022:
Grass Wren ( Cistothorus platensis) [version 1]
Clements, version 2023:
Grass Wren ( Cistothorus platensis) [version 1]
eBird version 1.50:
Sedge Wren (platensis Group) ( Cistothorus platensis [platensis Group]) [version 1]
eBird version 1.52:
Sedge Wren (platensis Group) ( Cistothorus platensis platensis/homensis) [version 1]
eBird version 1.53:
Sedge Wren (platensis Group) ( Cistothorus platensis platensis/homensis) [version 1]
eBird version 1.54:
Sedge Wren (platensis Group) ( Cistothorus platensis platensis/hornensis) [version 1]
eBird version 1.55:
Sedge Wren (platensis Group) ( Cistothorus platensis platensis/hornensis) [version 1]
eBird version 2021:
Grass Wren ( Cistothorus platensis) [version 2]
eBird version 2022:
Grass Wren ( Cistothorus platensis) [version 2]
eBird version 2023:
Grass Wren ( Cistothorus platensis) [version 2]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
Grass Wren ( Cistothorus platensis) [version 3]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
Grass Wren ( Cistothorus platensis) [version 3]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
Grass Wren ( Cistothorus platensis) [version 3]
IOC World Bird Names, version 6.1:
Grass Wren ( Cistothorus platensis) [version 3]
IOC World Bird Names, version 6.2:
Grass Wren ( Cistothorus platensis) [version 3]
IOC World Bird Names, version 6.3:
Grass Wren ( Cistothorus platensis) [version 3]
IOC World Bird Names, version 6.4:
Grass Wren ( Cistothorus platensis) [version 3]
IOC World Bird Names, version 7.1:
Grass Wren ( Cistothorus platensis) [version 3]
IOC World Bird Names, version 7.2:
Grass Wren ( Cistothorus platensis) [version 3]
IOC World Bird Names, version 7.3:
Grass Wren ( Cistothorus platensis) [version 3]
IOC World Bird Names, version 8.1:
Grass Wren ( Cistothorus platensis) [version 3]
IOC World Bird Names, version 8.2:
Grass Wren ( Cistothorus platensis) [version 3]
IOC World Bird Names, version 9.1:
Grass Wren ( Cistothorus platensis) [version 3]
IOC World Bird Names, version 9.2:
Grass Wren ( Cistothorus platensis) [version 3]
IOC World Bird Names, version 10.1:
Grass Wren ( Cistothorus platensis) [version 3]
IOC World Bird Names, version 10.2:
Grass Wren ( Cistothorus platensis) [version 3]
IOC World Bird Names, version 11.1:
Grass Wren ( Cistothorus platensis) [version 3]
IOC World Bird Names, version 11.2:
Grass Wren ( Cistothorus platensis) [version 3]
IOC World Bird Names, version 12.1:
Grass Wren ( Cistothorus platensis) [version 3]
IOC World Bird Names, version 12.2:
Grass Wren ( Cistothorus platensis) [version 3]
IOC World Bird Names, version 13.1:
Grass Wren ( Cistothorus platensis) [version 3]
IOC World Bird Names, version 13.2:
Grass Wren ( Cistothorus platensis) [version 3]
IOC World Bird Names, version 14.1:
Grass Wren ( Cistothorus platensis) [version 3]
Working Group Avian Checklists, version 0.01:
Grass Wren ( Cistothorus platensis) [version 3]
Working Group Avian Checklists, version 0.02:
Grass Wren ( Cistothorus platensis) [version 3]
Working Group Avian Checklists, version 0.03:
Grass Wren ( Cistothorus platensis) [version 3]

Situació Taxonòmica:

Estatus de l'espècie: full species (sometimes nominal subspecies)

Aquest taxó es considera una subèspecie de Cistothorus [platensis or stellaris] (sensu lato) per alguns autors

Els vostres avistaments

Heu de tenir iniciat la sessió per veure els detalls d'observació. Per registrar-vos a myAvibase feu clic aquí .

Taxons relacionats

Arranjaments alternatius: 1  2  3 

Highlight taxa in a checklist (shown in red)

Altres sinònims

See also the taxonomic synonyms table.


Català: cargolet de planura
Txec: střízlík ostřicový
Danès: Kortnæbbet Græssmutte
Alemany: Graszaunkönig, Pampazaunkönig, Seggenzaunkönig
Anglès: Grass Wren, Sedge Wren (platensis Group), Sedge Wren [Grass]
English, HBW: Grass/Sedge Wren
English (IOC): Grass Wren
English (United States): Grass Wren
Esperanto: Herbotroglodito, Mallongbeka cistotoro
Espanyol: Cucarachero Sabanero, Ratona de Ciénega
Spanish (Argentine): Ratona aperdizada
Spanish (Chile): Chercán de las vegas
Spanish (Colombia): Cucarachero paramuno
Spanish (Costa Rica): Soterrey sabanero
Spanish (Ecuador): Soterrey Sabanero
Spanish (Spain): Cucarachero Sabanero
Spanish (Honduras): Colchonero sabanero
Spanish (Mexico): chivirín sabanero, Saltapared Sabanero
Spanish (Panama): Sotorrey Sabanero
Spanish (Peru): Cucarachero Sabanero
Spanish (Paraguay): Ratona aperdizada
Spanish (Uruguay): Ratonera Aperdizada
Spanish (Venezuela): Cucarachero de Ciénaga, Cucarachero Sabanero o de Ciénaga
Estonià: tarnakäblik
Finès: sarapeukaloinen
Francès: Troglodyte à bec court, Troglodyte à bec court (platensis), Troglodyte de Latham
Guaraní: Masakaraguai estero
Croat: livadni palčić
Italià: Scricciolo dei giunchi, Scricciolo pagliarolo
Japonès: kobashinumamisosazai
japonès: コバシヌマミソサザイ
científic: Cistothorus platensis, Cistothorus platensis [platensis Group], Cistothorus platensis [platensis], Cistothorus platensis platensis, Cistothorus platensis platensis/homensis, Cistothorus platensis platensis/hornensis, Sylvia platensis
Lituà: pievinė trumpasnapė karietaitė
Letó: grīšļu ceplītis
Holandès: Graswinterkoning, Zeggewinterkoning
Noruec: Sivsmett
Polonès: strzyzyk nadrzeczny, strzyżyk nadrzeczny
Portuguès: Corruíra-do-campo
Portuguès (Brasil): corruira-do-campo, Corruíra-do-campo
Portuguese (Portugal): carriça-do-campo, Corruíra-do-campo
Rus: Травяной короткоклювый крапивник, Травяной крапивник
Eslovac: Oriešok bahenný
Serbi: Carić tršćar
Suec: gräsgärdsmyg, Starrgärdsmyg
Turc: Otlak Çıtkuşu
Ucraïnès: Овад річковий
Xinès: 短たん嘴くちばし沼ぬま泽鹪鹩
Chinese (Traditional): 短たん嘴くちばし沼澤しょうたく鷦鷯みそさざい

Avibase ha rebut 390.406.841 visites des del 24 de juny de 2003. © Denis Lepage | normes de confidencialitat La traducció i adaptació d'aquesta pàgina al català ha sigut realitzada per Joan Carles Fernández-Ordóñez