Verse (Click for Chapter) New International Version But now stretch out your hand and strike everything he has, and he will surely curse you to your face.” New Living Translation But reach out and take away everything he has, and he will surely curse you to your face!” English Standard Version But stretch out your hand and touch all that he has, and he will curse you to your face.” Berean Standard Bible But stretch out Your hand and strike all that he has, and he will surely curse You to Your face.” King James Bible But put forth thine hand now, and touch all that he hath, and he will curse thee to thy face. New King James Version But now, stretch out Your hand and touch all that he has, and he will surely curse You to Your face!” New American Standard Bible But reach out with Your hand now and touch all that he has; he will certainly curse You to Your face.” NASB 1995 “But put forth Your hand now and touch all that he has; he will surely curse You to Your face.” NASB 1977 “But put forth Thy hand now and touch all that he has; he will surely curse Thee to Thy face.” Legacy Standard Bible But send forth Your hand now and touch all that he has; he will surely curse You to Your face.” Amplified Bible But put forth Your hand now and touch (destroy) all that he has, and he will surely curse You to Your face.” Christian Standard Bible But stretch out your hand and strike everything he owns, and he will surely curse you to your face.” Holman Christian Standard Bible But stretch out Your hand and strike everything he owns, and he will surely curse You to Your face.” American Standard Version But put forth thy hand now, and touch all that he hath, and he will renounce thee to thy face. Aramaic Bible in Plain English But now reach your hand and touch everything that he has, he shall only curse you to your face!” Brenton Septuagint Translation But put forth thine hand, and touch all that he has: verily he will bless thee to thy face. Contemporary English Version Try taking away everything he owns, and he will curse you to your face." Douay-Rheims Bible But stretch forth thy hand a little, and touch all that he hath, and see if he blesseth thee not to thy face. English Revised Version But put forth thine hand now, and touch all that he hath, and he will renounce thee to thy face. GOD'S WORD® Translation But now stretch out your hand, and strike everything he has. I bet he'll curse you to your face." Good News Translation But now suppose you take away everything he has--he will curse you to your face!" International Standard Version However, stretch out your hand and strike everything he owns, and he will curse you to your face." JPS Tanakh 1917 But put forth Thy hand now, and touch all that he hath, surely he will blaspheme Thee to Thy face.' Literal Standard Version You have blessed the work of his hands, and his substance has spread in the land, and yet, put forth Your hand now, and strike against anything that he has—if not, he blesses You to Your face!” Majority Standard Bible But stretch out Your hand and strike all that he has, and he will surely curse You to Your face.” New American Bible But now put forth your hand and touch all that he has, and surely he will curse you to your face.” NET Bible But extend your hand and strike everything he has, and he will no doubt curse you to your face!" New Revised Standard Version But stretch out your hand now, and touch all that he has, and he will curse you to your face.” New Heart English Bible But put forth your hand now, and strike all that he has, and he will curse you to your face." Webster's Bible Translation But put forth thy hand now, and touch all that he hath, and he will curse thee to thy face. World English Bible But stretch out your hand now, and touch all that he has, and he will renounce you to your face.” Young's Literal Translation The work of his hands Thou hast blessed, and his substance hath spread in the land, and yet, put forth, I pray Thee, Thy hand, and strike against anything that he hath -- if not: to Thy face he doth bless Thee!' Additional Translations ... Audio Bible Context Satan's First Attack…10Have You not placed a hedge on every side around him and his household and all that he owns? You have blessed the work of his hands, and his possessions have increased in the land. 11But stretch out Your hand and strike all that he has, and he will surely curse You to Your face.” 12“Very well,” said the LORD to Satan. “Everything he has is in your hands, but you must not lay a hand on the man himself.” Then Satan went out from the presence of the LORD.… Cross References Revelation 12:10 And I heard a loud voice in heaven saying: "Now have come the salvation and the power and the kingdom of our God, and the authority of His Christ. For the accuser of our brothers has been thrown down--he who accuses them day and night before our God. Job 1:12 "Very well," said the LORD to Satan. "Everything he has is in your hands, but you must not lay a hand on the man himself." Then Satan went out from the presence of the LORD. Job 2:5 But stretch out Your hand and strike his flesh and bones, and he will surely curse You to Your face." Job 19:21 Have pity on me, my friends, have pity, for the hand of God has struck me. Isaiah 65:3 to a people who continually provoke Me to My face, sacrificing in the gardens and burning incense on altars of brick, Treasury of Scripture But put forth your hand now, and touch all that he has, and he will curse you to your face. But put. Job 1:12 And the LORD said unto Satan, Behold, all that he hath is in thy power; only upon himself put not forth thine hand. So Satan went forth from the presence of the LORD. Job 2:5 But put forth thine hand now, and touch his bone and his flesh, and he will curse thee to thy face. Isaiah 5:25 Therefore is the anger of the LORD kindled against his people, and he hath stretched forth his hand against them, and hath smitten them: and the hills did tremble, and their carcases were torn in the midst of the streets. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still. touch. Job 4:5 But now it is come upon thee, and thou faintest; it toucheth thee, and thou art troubled. Job 19:21 Have pity upon me, have pity upon me, O ye my friends; for the hand of God hath touched me. Genesis 26:11 And Abimelech charged all his people, saying, He that toucheth this man or his wife shall surely be put to death. and he will curse thee. Job 1:5,21 And it was so, when the days of their feasting were gone about, that Job sent and sanctified them, and rose up early in the morning, and offered burnt offerings according to the number of them all: for Job said, It may be that my sons have sinned, and cursed God in their hearts. Thus did Job continually… See on Job 2:9 Then said his wife unto him, Dost thou still retain thine integrity? curse God, and die. Isaiah 8:21 And they shall pass through it, hardly bestead and hungry: and it shall come to pass, that when they shall be hungry, they shall fret themselves, and curse their king and their God, and look upward. Malachi 3:13,14 Your words have been stout against me, saith the LORD. Yet ye say, What have we spoken so much against thee? … Jump to Previous Blaspheme Bless Blessed Curse Cursing Face Forth Hand Hands Renounce Spread Stretch Strike Substance Surely Touch WorkJump to Next Blaspheme Bless Blessed Curse Cursing Face Forth Hand Hands Renounce Spread Stretch Strike Substance Surely Touch WorkJob 1 1. The holiness, riches, and reverent care of Job for his children.6. Satan, appearing before God, obtains leave to afflict Job. 13. Understanding of the loss of his children and goods, in his mourning Job blesses God. Verse 11. - But put forth thine hand now; literally, send forth thy hand, as a man does who strikes a blow (comp. Genesis 22:12; Exodus 3:20; Exodus 9:15, etc.). And touch all that he hath; or, smite all that he hath; i.e. ruin him, strip him of his possessions. And he will curse thee to thy face. Professor Lee translates, "If not, he will bless thee to thy face;" the LXX., "Surely he will bless thee to thy face;" Canon Cook, "See if he will not renounce thee openly." But the majority of Hebraists agree with the Authorized Version. Satan suggests that, if Job be stripped of his possessions, he will openly curse God, and renounce his worship. Here he did not so much calumniate, or lie, as show the evil thoughts that were in his own heart. No doubt he believed that Job would act as he said. Parallel Commentaries ... Hebrew Butוְאוּלָם֙ (wə·’ū·lām) Conjunctive waw | Conjunction Strong's 199: However, on the contrary stretch out שְֽׁלַֽח־ (šə·laḥ-) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's 7971: To send away, for, out Your hand יָֽדְךָ֔ (yā·ḏə·ḵā) Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's 3027: A hand and strike וְגַ֖ע (wə·ḡa‘) Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's 5060: To touch, lay the hand upon, to reach, violently, to strike all בְּכָל־ (bə·ḵāl) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every that אֲשֶׁר־ (’ă·šer-) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that he has, ל֑וֹ (lōw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew and he will surely אִם־ (’im-) Conjunction Strong's 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not curse You יְבָרֲכֶֽךָּ׃ (yə·ḇā·ră·ḵe·kā) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular | second person masculine singular Strong's 1288: To kneel, to bless God, man, to curse to עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against Your face.” פָּנֶ֖יךָ (pā·ne·ḵā) Noun - common plural construct | second person masculine singular Strong's 6440: The face Links Job 1:11 NIVJob 1:11 NLT Job 1:11 ESV Job 1:11 NASB Job 1:11 KJV Job 1:11 BibleApps.com Job 1:11 Biblia Paralela Job 1:11 Chinese Bible Job 1:11 French Bible Job 1:11 Catholic Bible OT Poetry: Job 1:11 But put forth your hand now (Jb) |
    |