(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Numbers 18:14 Every devoted thing in Israel belongs to you.
Numbers 18:14
New International Version
“Everything in Israel that is devoted to the LORD is yours.

New Living Translation
“Everything in Israel that is specially set apart for the LORD also belongs to you.

English Standard Version
Every devoted thing in Israel shall be yours.

Berean Standard Bible
Every devoted thing in Israel belongs to you.

King James Bible
Every thing devoted in Israel shall be thine.

New King James Version
“Every devoted thing in Israel shall be yours.

New American Standard Bible
Everything banned from secular use in Israel shall be yours.

NASB 1995
“Every devoted thing in Israel shall be yours.

NASB 1977
“Every devoted thing in Israel shall be yours.

Legacy Standard Bible
Every devoted thing in Israel shall be yours.

Amplified Bible
Every devoted thing in Israel [everything that has been promised to the Lord with an oath] shall be yours.

Christian Standard Bible
“Everything in Israel that is permanently dedicated to the LORD belongs to you.

Holman Christian Standard Bible
Everything in Israel that is permanently dedicated to the LORD belongs to you.

American Standard Version
Everything devoted in Israel shall be thine.

Contemporary English Version
Everything in Israel that has been completely dedicated to me will now belong to you.

English Revised Version
Every thing devoted in Israel shall be thine.

GOD'S WORD® Translation
"Anything in Israel that is claimed by the LORD is yours.

Good News Translation
"Everything in Israel that has been unconditionally dedicated to me belongs to you.

International Standard Version
Every devoted thing in Israel is yours, too.

Majority Standard Bible
Every devoted thing in Israel belongs to you.

NET Bible
"Everything devoted in Israel will be yours.

New Heart English Bible
"Everything devoted in Israel shall be yours.

Webster's Bible Translation
Every thing devoted in Israel shall be thine.

World English Bible
“Everything devoted in Israel shall be yours.
Literal Translations
Literal Standard Version
every devoted thing in Israel is yours;

Young's Literal Translation
every devoted thing in Israel is thine,

Smith's Literal Translation
Every thing consecrated in Israel shall be to thee.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Every thing that the children of Israel shall give by vow, shall be thine.

Catholic Public Domain Version
All that the sons of Israel shall repay by vow shall be yours.

New American Bible
Whatever is under the ban in Israel shall be yours.

New Revised Standard Version
Every devoted thing in Israel shall be yours.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
Everything dedicated in Israel shall be yours.

Peshitta Holy Bible Translated
And every devoted thing in Israel shall be yours.
OT Translations
JPS Tanakh 1917
Every thing devoted in Israel shall be thine.

Brenton Septuagint Translation
Every devoted thing among the children of Israel shall be thine.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Offerings for Priests and Levites
13The firstfruits of everything in their land that they bring to the LORD will belong to you. Every ceremonially clean person in your household may eat them. 14Every devoted thing in Israel belongs to you. 15The firstborn of every womb, whether man or beast, that is offered to the LORD belongs to you. But you must surely redeem every firstborn son and every firstborn male of unclean animals.…

Cross References
Leviticus 27:28-29
Nothing that a man sets apart to the LORD from all he owns—whether a man, an animal, or his inherited land—can be sold or redeemed; everything so devoted is most holy to the LORD. / No person set apart for destruction may be ransomed; he must surely be put to death.

Deuteronomy 7:6
For you are a people holy to the LORD your God. The LORD your God has chosen you to be a people for His prized possession out of all peoples on the face of the earth.

Deuteronomy 14:26
Then you may spend the money on anything you desire: cattle, sheep, wine, strong drink, or anything you wish. You are to feast there in the presence of the LORD your God and rejoice with your household.

Deuteronomy 26:2
you are to take some of the firstfruits of all your produce from the soil of the land that the LORD your God is giving you and put them in a basket. Then go to the place the LORD your God will choose as a dwelling for His Name,

Joshua 6:19
For all the silver and gold and all the articles of bronze and iron are holy to the LORD; they must go into His treasury.”

Joshua 6:24
Then the Israelites burned up the city and everything in it. However, they put the silver and gold and articles of bronze and iron into the treasury of the LORD’s house.

1 Samuel 15:21
The troops took sheep and cattle from the plunder, the best of the things devoted to destruction, in order to sacrifice them to the LORD your God at Gilgal.”

1 Samuel 15:32-33
Then Samuel said, “Bring me Agag king of the Amalekites.” Agag came to him cheerfully, for he thought, “Surely the bitterness of death is past.” / But Samuel declared: “As your sword has made women childless, so your mother will be childless among women.” And Samuel hacked Agag to pieces before the LORD at Gilgal.

2 Samuel 8:11
and King David dedicated these to the LORD, along with the silver and gold he had dedicated from all the nations he had subdued—

1 Chronicles 18:11
and King David dedicated these to the LORD, along with the silver and gold he had carried off from all these nations—from Edom and Moab, and from the Ammonites, Philistines, and Amalekites.

Ezekiel 44:29
They shall eat the grain offerings, the sin offerings, and the guilt offerings. Everything in Israel devoted to the LORD will belong to them.

Matthew 15:5
But you say that if anyone says to his father or mother, ‘Whatever you would have received from me is a gift devoted to God,’

Matthew 23:17-19
You blind fools! Which is greater: the gold, or the temple that makes it sacred? / And you say, ‘If anyone swears by the altar, it means nothing; but if anyone swears by the gift on it, he is bound by his oath.’ / You blind men! Which is greater: the gift, or the altar that makes it sacred?

Mark 7:11
But you say that if a man says to his father or mother, ‘Whatever you would have received from me is Corban’ (that is, a gift devoted to God),

Luke 11:41
But give as alms the things that are within you, and behold, everything will be clean for you.


Treasury of Scripture

Every thing devoted in Israel shall be yours.

Leviticus 27:28
Notwithstanding no devoted thing, that a man shall devote unto the LORD of all that he hath, both of man and beast, and of the field of his possession, shall be sold or redeemed: every devoted thing is most holy unto the LORD.

Ezekiel 44:29
They shall eat the meat offering, and the sin offering, and the trespass offering; and every dedicated thing in Israel shall be theirs.

Jump to Previous
Devoted Israel Oath
Jump to Next
Devoted Israel Oath
Numbers 18
1. The charge of the priests and Levites
8. The priests, portion
21. The Levites,
25. The heave offering to the priests out of the Levites' portion














Every devoted thing
The Hebrew term used here is "cherem," which refers to something that is set apart or consecrated, often through a vow or dedication to God. In ancient Israel, items or people devoted in this way were considered holy and were not to be used for common purposes. This concept underscores the seriousness of dedicating something to God, as it becomes His possession. The idea of "devoted things" reflects the broader biblical principle that all things belong to God, and what is given to Him is to be treated with reverence and respect.

in Israel
This phrase situates the command within the covenant community of Israel, God's chosen people. Israel was a theocratic nation, meaning that their laws and societal norms were directly tied to their relationship with God. The context here is important because it highlights the unique relationship between God and Israel, where the people are called to live in obedience to His commands. The land of Israel itself was seen as a gift from God, and everything within it was under His sovereign rule.

will belong to you
This phrase is directed towards the Levitical priests, who were given the responsibility of managing the sacred things of Israel. The priests, as mediators between God and the people, were entrusted with the care of these devoted items. This provision ensured that the priests, who did not have a territorial inheritance like the other tribes, were supported through the offerings and devoted things. It reflects God's provision for those who serve Him, emphasizing that He takes care of His servants' needs. This principle can inspire believers today to trust in God's provision and to honor those who dedicate their lives to His service.

(14) Every thing devoted . . . --See Leviticus 27:21-28.

Verse 14. - Everything devoted. כָּל־חֵרֶם. Septuagint, πぱいνにゅー ἀνατεθεματισμένにゅーοおみくろんνにゅー, all deodands, or things vowed (see on Leviticus 27:28).

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Every
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

devoted thing
חֵ֥רֶם (ḥê·rem)
Noun - masculine singular
Strong's 2764: A net, a doomed object, extermination

in Israel
בְּיִשְׂרָאֵ֖ל (bə·yiś·rā·’êl)
Preposition-b | Noun - proper - masculine singular
Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc

belongs to you.
יִהְיֶֽה׃ (yih·yeh)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be


Links
Numbers 18:14 NIV
Numbers 18:14 NLT
Numbers 18:14 ESV
Numbers 18:14 NASB
Numbers 18:14 KJV

Numbers 18:14 BibleApps.com
Numbers 18:14 Biblia Paralela
Numbers 18:14 Chinese Bible
Numbers 18:14 French Bible
Numbers 18:14 Catholic Bible

OT Law: Numbers 18:14 Everything devoted in Israel shall be yours (Nu Num.)
Numbers 18:13
Top of Page
Top of Page