(Translated by
https://www.hiragana.jp/
)
個人情報保護法 | Clover's Wedding PHOTO|クローバーズウエディングフォト
日光山輪王寺
にっこうざんりんのうじ
日光
にっこう
二荒
ふたあら
山
さん
神社
じんじゃ
日光
にっこう
田母沢
たもざわ
御用邸
ごようてい
記念
きねん
公園
こうえん
英国
えいこく
・イタリア
大使館
たいしかん
別荘
べっそう
記念
きねん
公園
こうえん
ザ・リッツ・カールトン
日光
にっこう
中禅寺湖
ちゅうぜんじこ
付近
ふきん
戦場ヶ原
せんじょうがはら
付近
ふきん
SL
大樹
たいじゅ
足利
あしかが
織姫
おりひめ
神社
じんじゃ
足利
あしかが
学校
がっこう
鑁阿
寺
てら
若竹
わかたけ
の
杜
もり
若山
わかやま
農場
のうじょう
NASU FARM VILLAGE
PHOTO GALLERY
CONTACT
撮影
さつえい
日
び
の
空
あ
き
確認
かくにん
個人
こじん
情報
じょうほう
保護
ほご
方針
ほうしん
株式会社
かぶしきがいしゃ
ホライズンリゾートパートナーズ(
以下
いか
「
当社
とうしゃ
」)は、お
客様
きゃくさま
のプライバシー・
個人
こじん
情報
じょうほう
及
およ
び
設定
せってい
内容
ないよう
などを
保護
ほご
することは、
当社
とうしゃ
が
事業
じぎょう
活動
かつどう
を
行
おこな
う
上
うえ
での
責務
せきむ
と
考
かんが
えています。
当社
とうしゃ
ウェブページからのお
申込
もうしこみ
、お
問
と
い
合
あ
わせ、
申込
もうしこみ
書
しょ
によるお
申込
もうしこみ
、メール・
電話
でんわ
によるお
問
と
い
合
あ
わせを
問
と
わず、お
客様
きゃくさま
から
明示
めいじ
された
特定
とくてい
の
個人
こじん
を
識別
しきべつ
できる
情報
じょうほう
(
以下
いか
「
個人
こじん
情報
じょうほう
」)について
下記
かき
のとおり
取
と
り
扱
あつか
うものとします。
・
個人
こじん
情報
じょうほう
とはお
客様
きゃくさま
を
識別
しきべつ
できる
情報
じょうほう
のことで、
氏名
しめい
、
住所
じゅうしょ
、
電話
でんわ
番号
ばんごう
、メールアドレスなどをいいます。
・
当社
とうしゃ
が
個人
こじん
情報
じょうほう
を
収集
しゅうしゅう
する
場合
ばあい
は、
収集
しゅうしゅう
目的
もくてき
を
明
あき
らかにし、
必要
ひつよう
な
範囲
はんい
内
ない
の
個人
こじん
情報
じょうほう
を
収集
しゅうしゅう
いたします。
・
当社
とうしゃ
は
取得
しゅとく
した
個人
こじん
情報
じょうほう
について
適切
てきせつ
な
管理
かんり
に
努
つと
めると
共
とも
に
個人
こじん
情報
じょうほう
の
漏洩
ろうえい
、
改
かい
ざん、
不正
ふせい
な
侵入
しんにゅう
の
防止
ぼうし
に
努
つと
めます。
・
当社
とうしゃ
は
取得
しゅとく
した
個人
こじん
情報
じょうほう
を
次
つぎ
の
各項
かくこう
の
場合
ばあい
を
除
のぞ
いて、
原則
げんそく
として
第三者
だいさんしゃ
に
提供
ていきょう
、
開示
かいじ
などいたしません。
・
法律
ほうりつ
上
じょう
照会
しょうかい
権限
けんげん
を
有
ゆう
する
者
もの
から
書面
しょめん
による
正式
せいしき
な
協力
きょうりょく
要請
ようせい
、
照会
しょうかい
があった
場合
ばあい
個人
こじん
情報
じょうほう
の
処理
しょり
業務
ぎょうむ
を
委託
いたく
する
目的
もくてき
で
当社
とうしゃ
の
業務
ぎょうむ
提携
ていけい
会社
かいしゃ
、その
他
た
の
信頼
しんらい
できる
企業
きぎょう
または
個人
こじん
に
情報
じょうほう
を
提供
ていきょう
する
場合
ばあい
。これらの
当事
とうじ
者
しゃ
に
対
たい
しては、
当社
とうしゃ
の
指示
しじ
に
基
もと
づいて、
本
ほん
ポリシーを
遵守
じゅんしゅ
するとともに、その
他
た
適切
てきせつ
な
秘密
ひみつ
保持
ほじ
、セキュリティ
対策
たいさく
を
徹底
てってい
して
情報
じょうほう
の
処理
しょり
にあたることに
同意
どうい
するよう
求
もと
めます。
・お
客様
きゃくさま
の
同意
どうい
があった
場合
ばあい
お
客様
きゃくさま
が、ご
自身
じしん
の
個人
こじん
情報
じょうほう
について
照会
しょうかい
、
修正
しゅうせい
などを
希望
きぼう
される
場合
ばあい
には、
当社
とうしゃ
が
定
さだ
める
方法
ほうほう
によりお
客様
きゃくさま
であることが
確認
かくにん
できた
場合
ばあい
に
限
かぎ
り
対応
たいおう
させていただきます。
当社
とうしゃ
は、
当社
とうしゃ
が
保有
ほゆう
する
個人
こじん
情報
じょうほう
に
関
かん
して
適用
てきよう
される
日本
にっぽん
の
法令
ほうれい
、その
他
た
規範
きはん
を
遵守
じゅんしゅ
するとともに、
本
ほん
ポリシーの
内容
ないよう
を
適宜
てきぎ
見直
みなお
し、その
改善
かいぜん
に
努
つと
めます。
(2012
年
ねん
2
月
がつ
1
日
にち
制定
せいてい
)
個人
こじん
情報
じょうほう
の
取
と
り
扱
あつか
いについて
当社
とうしゃ
の
運営
うんえい
する『クローバーズウエディングサロン』は、ご
利用
りよう
になるお
客様
きゃくさま
のプライバシーを
尊重
そんちょう
し、お
客様
きゃくさま
の
信頼
しんらい
を
損
そこ
なうことのないよう、お
預
あず
かりした
個人
こじん
情報
じょうほう
の
重要
じゅうよう
性
せい
を
深
ふか
く
認識
にんしき
し、その
安全
あんぜん
な
保管
ほかん
はもとより、
個人
こじん
情報
じょうほう
への
不当
ふとう
なアクセス、
漏洩
ろうえい
、
紛失
ふんしつ
、
改
かい
ざん
等
とう
が
起
お
きないよう、
個人
こじん
情報
じょうほう
の
秘密
ひみつ
の
保持
ほじ
に
十分
じゅうぶん
な
注意
ちゅうい
を
払
はら
い、
個人
こじん
情報
じょうほう
保護
ほご
法
ほう
に
則
のっと
り、
下記
かき
事項
じこう
を
常
つね
に
念頭
ねんとう
に
置
お
き、お
客様
きゃくさま
の
個人
こじん
情報
じょうほう
保護
ほご
に
万全
ばんぜん
を
尽
つ
くしております。
個人
こじん
情報
じょうほう
の
収集
しゅうしゅう
・
利用
りよう
目的
もくてき
クローバーズウエディングサロンでは、
個人
こじん
情報
じょうほう
を
次
つぎ
の
目的
もくてき
で
収集
しゅうしゅう
・
利用
りよう
するものとし、これら
以外
いがい
の
目的
もくてき
で
個人
こじん
情報
じょうほう
を
利用
りよう
する
場合
ばあい
には、お
客様
きゃくさま
から
個別
こべつ
に
同意
どうい
を
得
え
るものとします。
・お
客様
きゃくさま
からの
開示
かいじ
・
訂正
ていせい
・
削除
さくじょ
等
とう
のお
求
もと
めを
頂
いただ
いた
場合
ばあい
の
回答
かいとう
を
行
おこな
うため
・お
客様
きゃくさま
に
対
たい
して
商品
しょうひん
やサービスを
円滑
えんかつ
に
行
おこな
うため
・お
客様
きゃくさま
に
対
たい
してサービスに
対
たい
するご
意見
いけん
をお
伺
うかが
いするため
・クローバーズウエディングサロンのサービスの
利用
りよう
動向
どうこう
等
とう
の
統計
とうけい
資料
しりょう
を
作成
さくせい
するため
・クローバーズウエディングサロンがお
客様
きゃくさま
に
別途
べっと
連絡
れんらく
の
上
うえ
、
個別
こべつ
にご
承諾
しょうだく
頂
いただ
いた
目的
もくてき
に
利用
りよう
するため
・お
客様
きゃくさま
へのプレゼント、
謝礼
しゃれい
などをお
送
おく
りするため
個人
こじん
情報
じょうほう
の
管理
かんり
クローバーズウエディングサロンでは、
個人
こじん
情報
じょうほう
を、
一般
いっぱん
の
利用
りよう
者
しゃ
がアクセスできない
安全
あんぜん
な
環境
かんきょう
下
か
にて
厳重
げんじゅう
に
管理
かんり
するものとし、
次
つぎ
の
場合
ばあい
を
除
のぞ
いて、お
客様
きゃくさま
の
事前
じぜん
の
承諾
しょうだく
なく
第三者
だいさんしゃ
に
開示
かいじ
・
漏洩
ろうえい
いたしません。
・お
客様
きゃくさま
の
事前
じぜん
の
同意
どうい
・
承諾
しょうだく
を
得
え
た
場合
ばあい
・お
客様
きゃくさま
に
対
たい
して
商品
しょうひん
やサービスを
円滑
えんかつ
に
行
おこな
うため
・
裁判所
さいばんしょ
、
検察庁
けんさつちょう
、
警察
けいさつ
、
弁護士
べんごし
会
かい
、
消費
しょうひ
者
しゃ
センター
又
また
はこれらに
準
じゅん
ずる
権限
けんげん
を
有
ゆう
する
機関
きかん
から、お
客様
きゃくさま
の
個人
こじん
情報
じょうほう
についての
開示
かいじ
を
求
もと
められた
場合
ばあい
・
人
にん
の
生命
せいめい
、
身体
しんたい
又
また
は
財産
ざいさん
の
保護
ほご
のために
必要
ひつよう
がある
場合
ばあい
であって、
本人
ほんにん
の
同意
どうい
を
得
え
ることが
困難
こんなん
である
場合
ばあい
・
公衆
こうしゅう
衛生
えいせい
の
向上
こうじょう
又
また
は
児童
じどう
の
健全
けんぜん
な
育成
いくせい
の
推進
すいしん
のために
特
とく
に
必要
ひつよう
がある
場合
ばあい
であって、
本人
ほんにん
の
同意
どうい
を
得
え
ることが
困難
こんなん
な
場合
ばあい
・
株式会社
かぶしきがいしゃ
ホライズンリゾートパートナーズの
権利
けんり
や
財産
ざいさん
を
保護
ほご
する
目的
もくてき
で、
個人
こじん
情報
じょうほう
を
開示
かいじ
する
必要
ひつよう
が
生
しょう
じた
場合
ばあい
。
また、
協力
きょうりょく
企業
きぎょう
、
広告
こうこく
主
ぬし
、その
他
た
の
第三者
だいさんしゃ
にクローバーズウエディングサロンのサービスを
説明
せつめい
する
際
さい
、またその
他
た
の
合法
ごうほう
的
てき
な
目的
もくてき
のために、クローバーズウエディングサロン
利用
りよう
者
しゃ
の
統計
とうけい
情報
じょうほう
を
開示
かいじ
する
場合
ばあい
。
但
ただ
し、
統計
とうけい
情報
じょうほう
には、
個々
ここ
のお
客様
きゃくさま
を
識別
しきべつ
できる
情報
じょうほう
は
含
ふく
まれないものとします。
個人
こじん
情報
じょうほう
の
開示
かいじ
・
提示
ていじ
・
削除
さくじょ
クローバーズウエディングサロンにおいて、お
客様
きゃくさま
が
登録
とうろく
された
個人
こじん
情報
じょうほう
につき、お
客様
きゃくさま
が、
開示
かいじ
、
訂正
ていせい
又
また
は
削除
さくじょ
を
要請
ようせい
される
場合
ばあい
は、
合理
ごうり
的
てき
な
範囲
はんい
で
速
すみ
やかに
対処
たいしょ
します。
ウェブ
上
じょう
でのプライバシーについて
ウェブ
上
じょう
で
自発
じはつ
的
てき
に
個人
こじん
情報
じょうほう
を
開示
かいじ
した
場合
ばあい
、その
情報
じょうほう
は
第三者
だいさんしゃ
によって
収集
しゅうしゅう
され
使用
しよう
される
可能
かのう
性
せい
があることに
注意
ちゅうい
して
下
くだ
さい。お
客様
きゃくさま
はご
自分
じぶん
の
責任
せきにん
において
情報
じょうほう
を
発信
はっしん
して
下
くだ
さい。また、クローバーズウエディングサロンの「
資料
しりょう
請求
せいきゅう
」「
問合
といあわ
せ」
機能
きのう
等
とう
を
通
つう
じてお
客様
きゃくさま
が
提供
ていきょう
した
個人
こじん
情報
じょうほう
については、
資料
しりょう
請求
せいきゅう
先
さき
や
問合
といあわ
せ
先
さき
企業
きぎょう
がお
客様
きゃくさま
の
個人
こじん
情報
じょうほう
の
保管
ほかん
・
取扱
とりあつか
いを
行
おこな
い、クローバーズウエディングサロンはいかなる
義務
ぎむ
や
責任
せきにん
も
負
お
いかねます。お
客様
きゃくさま
の
個人
こじん
情報
じょうほう
に
関
かん
する
問
と
い
合
あ
わせは、
直接
ちょくせつ
各
かく
企業
きぎょう
にお
願
ねが
いします。
改訂
かいてい
について
クローバーズウエディングサロンは、
保有
ほゆう
する
個人
こじん
情報
じょうほう
に
関
かん
して
適用
てきよう
される
法令
ほうれい
、
規範
きはん
を
遵守
じゅんしゅ
すると
共
とも
に、
本
ほん
プライバシー・ポリシーを
必要
ひつよう
に
応
おう
じ
見直
みなお
し、
改善
かいぜん
に
努
つと
めます。
当
とう
ウェブサイトにリンクされている、
他
た
のウェブサイトにおけるお
客様
きゃくさま
の
個人
こじん
情報
じょうほう
の
安全
あんぜん
確保
かくほ
については、クローバーズウエディングサロンは
責任
せきにん
を
負
お
うことができません。お
客様
きゃくさま
ご
自身
じしん
にて、ウェブサイトにおける
個人
こじん
情報
じょうほう
保護
ほご
についての
取扱
とりあつかい
基準
きじゅん
等
とう
の
内容
ないよう
を
吟味
ぎんみ
し、
取扱
とりあつかい
基準
きじゅん
等
とう
が
定
さだ
められていない
場合
ばあい
には、
当該
とうがい
ウェブ・サイトの
担当
たんとう
部署
ぶしょ
・
担当
たんとう
者
しゃ
に
直接
ちょくせつ
確認
かくにん
するなどして、ご
自身
じしん
の
個人
こじん
情報
じょうほう
の
安全
あんぜん
を
確認
かくにん
されるようお
勧
すす
め
致
いた
します。
トップページの
集計
しゅうけい
について
クローバーズウエディングサロントップページでは、お
客様
きゃくさま
がアクセスした
数
かず
を
調査
ちょうさ
し、
集計
しゅうけい
しております。 この
調査
ちょうさ
は、
今後
こんご
の
編集
へんしゅう
、
営業
えいぎょう
等
とう
に
役立
やくだ
てていくものです。
同意
どうい
クローバーズウエディングサロンでは、このプライバシーポリシーにお
客様
きゃくさま
が
同意
どうい
されていることを
前提
ぜんてい
にサービスをご
提供
ていきょう
しています。
個人
こじん
情報
じょうほう
の
取
と
り
扱
あつか
いについての
問
と
い
合
あ
わせ
先
さき
個人
こじん
情報
じょうほう
に
関
かん
するご
確認
かくにん
、ご
要望
ようぼう
およびお
問合
といあわ
せなどにつきましては、
以下
いか
の
連絡
れんらく
先
さき
までお
願
ねが
いいたします。
株式会社
かぶしきがいしゃ
ホライズンリゾートパートナーズ
〒106-0032
東京
とうきょう
都
と
港
みなと
区
く
六本木
ろっぽんぎ
2-3-8 ミノウラビル9F
TEL. 03-6459-1818(
代
だい
)
FAX. 03-6459-1232
E-mail
office@horizon-resort.co.jp
ご
案内
あんない
現在
げんざい
こちらのサイトは
一部
いちぶ
ページに
不具合
ふぐあい
が
生
しょう
じております。
ご
不便
ふべん
をおかけいたしまして
申
もう
し
訳
わけ
ございません。
別途
べっと
フォトウエディング
専用
せんよう
ページをご
用意
ようい
いたしております。
お
手数
てすう
ではございますが
以下
いか
のボタンよりページをご
覧
らん
くださいませ。
Clover’s Wedding PHOTO
CLOSE