(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 Strong's Greek: 2981. λαλιά (lalia) -- talk
2981. lalia
Strong's Concordance
lalia: talk
Original Word: λαλιά, ας, ἡ
Part of Speech: Noun, Feminine
Transliteration: lalia
Phonetic Spelling: (lal-ee-ah')
Definition: talk
Usage: (in classical Greek: babble, chattering) speech, talk; manner of speech, dialect.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from laleó
Definition
talk
NASB Translation
said (1), way...talk (1), what...saying (1).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 2981: λαλιά

λαλιά, λらむだαあるふぁλらむだιいおたᾶς, (λάλος, cf. Alexander Buttmann (1873) Ausf. Sprchl. § 119 Anm. 21), in secular authors (from Aristophanes down) loquacity, talkativeness, talk (German Gerede) (see λαλέω, at the beginning); in a good sense conversation; in the N. T.

1. speech, equivalent to story: John 4:42.

2. dialect, mode of speech, pronunciation (Winer's Grammar, 23): Mark 14:70 Rec.; Matthew 26:73; speech which discloses the speaker's native country: hence of the speech by which Christ may be recognized as having come from heaven, John 8:43 (where cf. Meyer).

Strong's Exhaustive Concordance
saying, speech.

From laleo; talk -- saying, speech.

see GREEK laleo

Forms and Transliterations
λらむだαあるふぁλらむだιいおたαあるふぁ λαλιά λαλιαί λらむだαあるふぁλらむだιいおたαあるふぁνにゅー λαλιάν λらむだαあるふぁλらむだιいおたνにゅー λαλιάς λαλίας lalia laliá lalian laliàn
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Matthew 26:73 N-NFS
GRK: γがんまρろーλαλιά σしぐまοおみくろんυうぷしろん δでるたῆλόν
NAS: are [one] of them; for even the way you talk gives
KJV: for thy speech bewrayeth thee.
INT: indeed the speech of you away

Mark 14:70 Noun-NFS
GRK: κかっぱαあるふぁὶ ἡ λαλιά σしぐまοおみくろんυうぷしろん ὁμοιάζει
KJV: and thy speech agreeth [thereto].
INT: and the speech of you agrees

John 4:42 N-AFS
GRK: τたうνにゅー σしぐまνにゅー λらむだαあるふぁλらむだιいおたνにゅー πιστεύομεν αあるふぁτたうοおみくろん
NAS: because of what you said that we believe,
KJV: of thy saying: for
INT: your speech we believe ourselves

John 8:43 N-AFS
GRK: τί τたうνにゅー λらむだαあるふぁλらむだιいおたνにゅー τたうνにゅーμみゅーνにゅー
NAS: do you not understand what I am saying? [It is] because
KJV: my speech? [even] because
INT: why speech my

Strong's Greek 2981
4 Occurrences


λαλιά — 2 Occ.
λらむだαあるふぁλらむだιいおたνにゅー — 2 Occ.

















2980
Top of Page
Top of Page