(Translated by https://www.hiragana.jp/)
中日ドラゴンズ オフィシャルウェブサイト - 岩瀬仁紀投手 通算1000試合登板

9月24にち(月)げつ東京とうきょうヤクルトせん(ナゴヤドーム)で999試合しあい登板とうばんとしていた岩瀬いわせ仁紀ひとのり投手とうしゅが9月28にち(金)きん阪神はんしんせん登板とうばん前人未到ぜんじんみとうの1000試合しあい登板とうばん達成たっせいしました。

8かいうら攻撃こうげきわりイニングインターバル、「ファイヤーマン」のアナウンスにつづき、「ピッチャー岩瀬いわせ」とコールされ、ドームないだい歓声かんせいつつまれます。

岩瀬いわせ投手とうしゅは9かい最終さいしゅうかい登板とうばん先頭せんとう打者だしゃ死球しきゅう出塁しゅつるいさせてしまいますが、打者だしゃ大山おおやま選手せんしゅちゅう、そしてドラゴンズ同期どうき入団にゅうだん福留ふくとめ選手せんしゅいちゴロにります。最後さいご打者だしゃ糸井いとい選手せんしゅゆうゴロにってゲームセット!!

1000試合しあい登板とうばんのゲームで通算つうさん407セーブをげてめくくりました。

最終さいしゅうかい、9かいのマウンドにのぼった岩瀬いわせ投手とうしゅ

失点しってんおさ

松井まついみやび選手せんしゅ握手あくしゅわします

花束はなたばり、ナインから祝福しゅくふくされる岩瀬いわせ投手とうしゅ

1000試合しあい登板とうばん達成たっせい試合しあい通算つうさん407セーブでめました

岩瀬投手コメント

■1000試合しあいえて
1ねん、あの開幕かいまくからスタートしてここまでるのは非常ひじょうながかったですけど、ひじいためてげられなくなって、そこからのみちのりが一番いちばん大変たいへんだったかなとおもいます。

■1000かい登板とうばんえて、一番いちばんおものこっている登板とうばんは?
いまかれたら今日きょうになってしまうんですが、最初さいしょ最後さいごかというかんじです。

記念きねん登板とうばんはクローザーとして登板とうばんするともり監督かんとくからわれていたのですか?
特別とくべつわれていませんでしたが、今日きょうは9かい岩瀬いわせでってわれたので、点差てんさ点差てんさだったのでひさしぶりにあしふるえました。

今日きょう投球とうきゅうかえってみて
マウンドにかうときだい歓声かんせい鳥肌とりはだちそうでしたが、とにかく一人ひとりいちにんやっていこうという気持きもちでむかえたんですが、先頭せんとうをいいがたんだんですけど、まさかデットボールをててしまうとはおもわなかったので、ランナーをしてからはもう一度いちど気持きもちをえて、一人ひとりいちにん対戦たいせんしていこうとおもいました。

今日きょう登板とうばんえて
いつも節目ふしめにはよわいので、今日きょうだけはおねがいしますという気持きもちで、おねがいしますというか、今日きょうだけはうんいてくれるようにねがいました。

昨年さくねんの950試合しあい登板とうばんも、今日きょうの1000試合しあい登板とうばんもセーブがつく場面ばめん登板とうばんでしたが
そこで使つかっていただいた監督かんとく感謝かんしゃしたいとおもいます。

■おだいではなみだられましたが、どんな気持きもちでしたか?
率直そっちょくうれしかったというか、ちょっと感情かんじょうたかぶりました。

年初ねんしょから1000試合しあい登板とうばんへの意識いしきは?
1年間ねんかん無事ぶじにやれば到達とうたつできるとおもっていたのですが、なかなかうまくいかないときもあって、登板とうばんすうえなかったのでどうなるのかなというおもいはありました。

■プレッシャーはありましたか?
プレッシャーはそこまでなかったですけど、プレッシャーというか、自分じぶんなかでは絶対ぜったい今年ことし到達とうたつしようという気持きもちでした、怪我けがなくこれてかったなとおもいます。

肉体にくたいめんでのつよさを自分じぶんかえってみて
肉体にくたいてきつよいとはおもってないので、ずっとささえてくれてたトレーナーやコンディショニングコーチ、治療ちりょうしていただいた方々かたがたに、本当ほんとう感謝かんしゃしたいとおもいます。

■2015ねんいち一軍いちぐんげられないということもありましたが、それをえて今年ことし達成たっせいについてはいかがですか?
げられなかったときは1000試合しあいどころか引退いんたいもよぎっていたので、とてもここまでられるとはおもってなかったです。

引退いんたいもよぎったなかで、ふたたがれた要因よういんは?
応援おうえんしてくれるひとたちと、ささえてくれるひとたちがいたのでここまでれたとおもいます。

精神せいしんめんささえてきたものは?
いろいろな経験けいけんをしてきましたけど、マウンドにがればスイッチがはいるというか、もう一人ひとり自分じぶんてくるというか、そういった感覚かんかくがあったので、毎日まいにちげるのはこわかったですけど、マウンドにがって気持きもちをえていたというかんじですかね。

接戦せっせんなかわかいリリーフじんつないで9かいまかされましたが
今年ことしいちねん、ピッチャーがすごいくるしんだのですが、最後さいごつないできたので自分じぶんもしっかりしないと、という気持きもちでげました。

もり監督かんとく岩瀬いわせはどうしても試合しあいしたかった、そしてこの結果けっか自分じぶんつかんだとっていました。コーチとして監督かんとくとしてながささえてくれたもり監督かんとくたいしてどういうふうにおもっていますか?
監督かんとくとはすごいなが時間じかん野球やきゅうをさせていただきましたが、ときもあればわるときもあって、自分じぶん信頼しんらいして使つかってきてくれたことにはすごい感謝かんしゃします。

もり監督かんとく乾杯かんぱいしたとっていましたが
チーム全員ぜんいんで1000試合しあいのおいで乾杯かんぱいさせていただきました。

のこ試合しあいがありますが
まだのこ試合しあいがあるので、しっかりやりたいとおもいます。

岩瀬投手の軌跡
100セーブ
500試合登板
150セーブ
587試合登板
200セーブ
600試合登板
250セーブ
700試合登板
286セーブ
287セーブ
300セーブ
800試合登板
350セーブ
400セーブ
900試合登板
950試合登板