著作 ちょさく 権 けん 侵害 しんがい の事例 じれい が多発 たはつ しています。初心者 しょしんしゃ の
方 ほう は「
ガイドブック 著作 ちょさく 権 けん に注意 ちゅうい 」を
読 よ み、
基本 きほん を
理解 りかい してください。
ウェブページや
書籍 しょせき などの
文章 ぶんしょう を
転載 てんさい したり、ウィキペディア
内 ない の
他 ほか の
記事 きじ の
文章 ぶんしょう を
コピー&ペースト で
投稿 とうこう する
事例 じれい が
後 こう を
絶 た ちませんが、これらは
著作 ちょさく 権 けん を
侵害 しんがい する
行為 こうい であり、
削除 さくじょ の
対象 たいしょう となります。
著作 ちょさく 権 けん 侵害 しんがい が
疑 うたが われるページを
見 み つけたら、
著作 ちょさく 権 けん 侵害 しんがい への対処 たいしょ に
沿 そ って
対応 たいおう してください。
ウィキペディア の目標 もくひょう は自由 じゆう に利用 りよう 可能 かのう な百科 ひゃっか 事典 じてん 形式 けいしき の情報 じょうほう 源 げん を作成 さくせい することです。我々 われわれ が使 つか うライセンスは、フリーソフトウェア のフリーライセンスと同 おな じ意味 いみ で、コンテンツへの自由 じゆう なアクセスを許可 きょか するものです。つまりウィキペディアのコンテンツは、他 た の人々 ひとびと に対 たい して同様 どうよう の自由 じゆう を認 みと め、ウィキペディアがそのソースであることを知 し らせる限 かぎ りにおいて、複製 ふくせい 、改変 かいへん 、再 さい 配布 はいふ することができます。それゆえにウィキペディアの記事 きじ は、永遠 えいえん にフリーであり続 つづ けるでしょう。改変 かいへん や再 さい 配布 はいふ などの利用 りよう に際 さい して多少 たしょう の制約 せいやく 条件 じょうけん はありますが、そのほとんどは、このような自由 じゆう を保証 ほしょう するためのものです。
上 うえ の目標 もくひょう を実現 じつげん するために、ウィキペディアに投稿 とうこう されたオリジナルの 文章 ぶんしょう は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンス 表示 ひょうじ -継承 けいしょう 4.0 国際 こくさい (CC BY-SA 4.0)及 およ びGNU Free Documentation License (GFDL) の下 した に、公衆 こうしゅう に対 たい してライセンスされます。CC BY-SA 4.0の原本 げんぽん はcreativecommons.org (要約 ようやく )に、全文 ぜんぶん の写 うつ しがWikipedia:Text of Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License にあります。GFDLの原本 げんぽん はgnu.org に、全文 ぜんぶん の写 うつ しがWikipedia:Text of GNU Free Documentation License にあります[注 ちゅう 1] 。この写 うつ しは、「オリジナルの 文章 ぶんしょう 」には含 ふく まれません。
CC BY-SA 4.0ライセンスで引用 いんよう する
クリエイティブ・コモンズ 表示 ひょうじ -継承 けいしょう 4.0 国際 こくさい ライセンスで引用 いんよう する場合 ばあい 、転載 てんさい 元 もと がウィキペディアであることを明記 めいき してください。また、引用 いんよう の範囲 はんい を超 こ えて転載 てんさい を行 おこな う場合 ばあい 、「クリエイティブ・コモンズ 表示 ひょうじ -継承 けいしょう 4.0 国際 こくさい ライセンスの下 した で利用 りよう 可能 かのう です」という一文 いちぶん を加 くわ え、ライセンスを継承 けいしょう してください。
GFDLで引用 いんよう する
GFDLは必 かなら ずしも輾転 てんてん 編集 へんしゅう 型 がた の百科 ひゃっか 事典 じてん を想定 そうてい したライセンスではないため(GFDL前文 ぜんぶん 3項 こう を参照 さんしょう )、これをウィキペディアにおける法 ほう 関係 かんけい に適用 てきよう した場合 ばあい には、当該 とうがい ライセンスの解釈 かいしゃく に疑問 ぎもん が生 しょう じる場合 ばあい があります。このような解釈 かいしゃく 上 じょう の疑問 ぎもん を解決 かいけつ するため、以下 いか の文章 ぶんしょう において、当該 とうがい ライセンスの解釈 かいしゃく を宣言 せんげん します。関連 かんれん する法令 ほうれい 、ウィキペディアの仕様 しよう その他 た の状況 じょうきょう が変化 へんか した場合 ばあい には、この解釈 かいしゃく も当然 とうぜん それに応 おう じて変更 へんこう されていくことになります。
総則 そうそく
CC BY-SA 4.0およびGFDLは、他人 たにん の著作 ちょさく 権 けん 、商標 しょうひょう 権 けん その他 た の権利 けんり を侵害 しんがい する形 かたち での利用 りよう を許諾 きょだく するものと解 ほぐ されてはならず、また、日本 にっぽん 国 こく の法令 ほうれい その他 た 一切 いっさい の関係 かんけい する法令 ほうれい に抵触 ていしょく する形 かたち での利用 りよう を許諾 きょだく するものと解 ほぐ されてはなりません。
GFDL総則 そうそく
本節 ほんぶし においては、日本語 にほんご 版 ばん ウィキペディアにおける、メディアウィキ (MediaWiki ) を用 もち いた百科 ひゃっか 事典 じてん プロジェクトであるウィキペディアとGFDL上 じょう の要請 ようせい の対応 たいおう 関係 かんけい を示 しめ します。
以下 いか の記述 きじゅつ で前提 ぜんてい とされているように、日本語 にほんご 版 ばん ウィキペディアにおいては、GFDLにおける許諾 きょだく の単位 たんい となる「文書 ぶんしょ (Document)」ないし「著作 ちょさく 物 ぶつ (work)」(1条 じょう 1項 こう 3文 ぶん )は、デフォルトであるベクタースキン(外装 がいそう ) でいえば、標準 ひょうじゅん 名前 なまえ 空間 くうかん における「本文 ほんぶん 」タブペイン に表示 ひょうじ される「メイン・テキスト」(HTML 文書 ぶんしょ ならびにその元 もと となる文書 ぶんしょ データ)、各 かく 名前 なまえ 空間 くうかん においてそれに相応 そうおう する「メイン・テキスト」、ならびに、名前 なまえ 空間 くうかん を問 と わず「ノート 」タブペインの「メイン・テキスト」、それぞれを含 ふく む「ページ 」です[注 ちゅう 2] 。標準 ひょうじゅん 名前 なまえ 空間 くうかん の「本文 ほんぶん 」タブならびに各 かく 名前 なまえ 空間 くうかん での相当 そうとう するタブに対応 たいおう するページを「記事 きじ 」と、また記事 きじ とノートページをあわせて「記事 きじ 等 とう 」と呼 よ びます。
日本語 にほんご 版 ばん ウィキペディアにおいて、
ページ とは、見出 みだ し(記事 きじ 名 めい 、ノート名 めい 、名前 なまえ 空間 くうかん 下 か の記事 きじ 名 めい 、名前 なまえ 空間 くうかん 下 か のノート名 めい など)を中心 ちゅうしん として、メイン・テキスト、その履歴 りれき 、著作 ちょさく 権 けん 表示 ひょうじ などを含 ふく むテキスト群 ぐん をいいます。
何 なに が一 ひと つの記事 きじ ならびにノートに含 ふく まれるかについては、ブラウザにおけるページの単位 たんい は一応 いちおう の目安 めやす とはなりますが、履歴 りれき が含 ふく まれていることからもわかるように、それは記事 きじ 等 とう の単位 たんい を決定 けってい する決定的 けっていてき な基準 きじゅん とはなりえません。あくまで、見出 みだ しを中心 ちゅうしん として、その見出 みだ しに密接 みっせつ に関連 かんれん するテキストであるかどうかで、あるページの範囲 はんい にあるかどうかが決 き まります。
「タイトル・ページ (Title Page)」(GFDL1条 じょう 8項 こう 。以下 いか 、GFDLの条文 じょうぶん については、条文 じょうぶん のみを示 しめ します)は、少 すく なくとも記事 きじ 名 めい 、ヘッダ(画面 がめん 最 さい 上部 じょうぶ のインターフェース。そこからのリンク先 さき を含 ふく む)、画面 がめん 左右 さゆう のインターフェース(そこからのリンク先 さき を含 ふく む)およびフッタ(画面 がめん 最下 さいか 部 ぶ のインターフェース。そこからのリンク先 さき を含 ふく む)を含 ふく みます。また、メイン・テキストを記載 きさい すべき欄 らん の冒頭 ぼうとう にサブページへのリンクなどの記述 きじゅつ が存在 そんざい する場合 ばあい には、その記述 きじゅつ (そこからのリンク先 さき を含 ふく む)をも含 ふく みます。特 とく に以下 いか で示 しめ す「履歴 りれき 」ページを含 ふく みます。
「履歴 りれき (History)」とは、現状 げんじょう では、「変更 へんこう 履歴 りれき 」という項目 こうもく 名 めい を持 も つページで、編集 へんしゅう 時 じ の要約 ようやく 欄 らん 記入 きにゅう に基 もと づいて自動 じどう 生成 せいせい されます。この他 ほか に、要約 ようやく 欄 らん で履歴 りれき として指定 してい されたページがある場合 ばあい には、そのページを履歴 りれき に含 ふく みます。また、「メイン・テキスト」の投稿 とうこう 差分 さぶん が、他 た 言語 げんご 版 ばん も含 ふく めてウィキペディアのページからの複製 ふくせい ・転記 てんき ・翻訳 ほんやく を含 ふく む場合 ばあい には、要約 ようやく 欄 らん でのリンク記入 きにゅう などによって指示 しじ されたそれら元 もと ページの履歴 りれき ページを履歴 りれき に含 ふく みます。ただし、いずれの場合 ばあい も、含 ふく まれる履歴 りれき は、版 はん 指定 してい がある場合 ばあい にはその版 はん まで、版 はん 指定 してい がない場合 ばあい には当該 とうがい 編集 へんしゅう 時点 じてん までの履歴 りれき に限定 げんてい されます。
このページは、前述 ぜんじゅつ のタイトル・ページの定義 ていぎ により、記事 きじ などにおけるタイトル・ページの一部 いちぶ とみなされます。
以下 いか の説明 せつめい においては、「あなた」という語 かたり は、英語 えいご の「you」と同義 どうぎ で用 もち いられます。したがって、これにより指 さ される対象 たいしょう が単数 たんすう であるか複数 ふくすう であるかを問 と いません。
複製 ふくせい 、改変 かいへん 、再 さい 配布 はいふ などの利用 りよう をされる方 ほう への掲示 けいじ
利用 りよう 者 しゃ の権利 けんり と義務 ぎむ
他人 たにん により作成 さくせい されたウィキペディアの記事 きじ 等 とう を、あなた自身 じしん の本 ほん 、新聞 しんぶん や雑誌 ざっし の記事 きじ 、ウェブサイトその他 た の著作 ちょさく 物 ぶつ (ここでは、以下 いか 「当該 とうがい 二 に 次 じ 的 てき 著作 ちょさく 物 ぶつ 」と呼 よ びます)で利用 りよう することは可能 かのう です。この場合 ばあい 、あなたは、CC BY-SA 4.0またはGFDLによる義務 ぎむ を負 お います。特 とく に、次 つぎ に掲 かか げる諸点 しょてん に注意 ちゅうい してください。なお、あなたの著作 ちょさく 物 ぶつ においてGFDLにおける「タイトル・ページ」がどこであるかは、GFDL1条 じょう の定義 ていぎ によって判断 はんだん してください。
当該 とうがい 二 に 次 じ 的 てき 著作 ちょさく 物 ぶつ も同様 どうよう に CC BY-SA 4.0互換 ごかん ライセンスまたはGFDL下 か でライセンスされなければなりません(CC BY-SA 4.0 4節 せつ b項 こう 、c項 こう 、GFDL 4条 じょう 1項 こう 1文 ぶん )。また、あなたは、当該 とうがい 二 に 次 じ 的 てき 著作 ちょさく 物 ぶつ がCC BY-SA 4.0互換 ごかん ライセンスまたはGFDLによってライセンスされることを明記 めいき しなければなりません(CC BY-SA 4.0 4節 せつ a項 こう 、GFDL 4条 じょう 1項 こう 2文 ぶん D号 ごう 、E号 ごう 及 およ びF号 ごう )。
ウィキペディアのテキストを修正 しゅうせい したり、それに追加 ついか したりする場合 ばあい 、あなたはCC BY-SA 4.0またはそれ以降 いこう のバージョンの規約 きやく のもとで、修正 しゅうせい または追加 ついか されたコンテンツを使用 しよう 許諾 きょだく することに同意 どうい しなければなりません。テキスト以外 いがい の媒体 ばいたい を修正 しゅうせい したり、それに追加 ついか したりする場合 ばあい 、その著作 ちょさく 物 ぶつ がそれに基 もと づくことで利用 りよう できるようになったあらゆるライセンスに従 したが うことに同意 どうい しなければなりません。(利用 りよう 規約 きやく 7節 せつ h項 こう )
あなたは、GFDLで二 に 次 じ 的 てき 著作 ちょさく 物 ぶつ を頒布 はんぷ する場合 ばあい 、関係 かんけい する記事 きじ 等 とう の「変更 へんこう 履歴 りれき 」をコピーし、かつ、同様 どうよう の形式 けいしき であなた自身 じしん の改訂 かいてい のデータを追加 ついか した「履歴 りれき (History)」を作成 さくせい しなければなりません(GFDL 4条 じょう 1項 こう 2文 ぶん I号 ごう 。あなたがその後 ご 更 さら に改変 かいへん を加 くわ えた場合 ばあい には、その改訂 かいてい 履歴 りれき も適切 てきせつ に更新 こうしん しなければなりません)。あなたは、当該 とうがい 二 に 次 じ 的 てき 著作 ちょさく 物 ぶつ の著作 ちょさく 者 しゃ が誰 だれ であるか(あなたの名前 なまえ と、原著 げんちょ 作物 さくもつ たる記事 きじ 等 とう の著作 ちょさく 者 しゃ を最低 さいてい でも5名 めい 〈5名 めい 未満 みまん の場合 ばあい はすべて〉の名前 なまえ )をタイトル・ページにおいて明記 めいき しなければならず(GFDL 4条 じょう 1項 こう 2文 ぶん B号 ごう )、また、あなたは、当該 とうがい 二 に 次 じ 的 てき 著作 ちょさく 物 ぶつ の出版 しゅっぱん 者 しゃ ないし公表 こうひょう 者 しゃ が誰 だれ であるかをタイトル・ページに明記 めいき しなければなりませんが(GFDL 4条 じょう 1項 こう 2文 ぶん C号 ごう )、この二 ふた つの義務 ぎむ は、インターネット上 じょう のテキストの場合 ばあい 、当該 とうがい 二 に 次 じ 的 てき 著作 ちょさく 物 ぶつ のタイトル・ページに、あなた自身 じしん の作成 さくせい した「履歴 りれき (History)」へのリンクを含 ふく めることにより、満 み たすことができます。また、あなたは、過去 かこ のすべての版 はん に対 たい するリンクを、そのまま記載 きさい しなければなりませんが、このような記載 きさい は履歴 りれき (History) のセクションにおいてなされてもよいことになっています(GFDL 4条 じょう 1項 こう 2文 ぶん J号 ごう )。したがって、「変更 へんこう 履歴 りれき 」のコピーの際 さい には、リンクを外 はず してはなりません。
原則 げんそく としてウィキペディア上 じょう のテキストにはGFDLにおける不可 ふか 変更 へんこう 部分 ぶぶん 、表紙 ひょうし テキスト、裏表紙 うらびょうし テキストはないと考 かんが えられていますが、もしそれが例外 れいがい 的 てき に存在 そんざい する場合 ばあい には、あなたは、その完全 かんぜん な一覧 いちらん を著作 ちょさく 権 けん 表示 ひょうじ のなかにそのまま含 ふく めてください(GFDL 4条 じょう 1項 こう 2文 ぶん G号 ごう )。不可 ふか 変更 へんこう 部分 ぶぶん は、変更 へんこう してはなりません(GFDL 4条 じょう 1項 こう 2文 ぶん L号 ごう )。
GFDLで二 に 次 じ 的 てき 著作 ちょさく 物 ぶつ を頒布 はんぷ する場合 ばあい 、GFDLのコピーをそのまま当該 とうがい 二 に 次 じ 的 てき 著作 ちょさく 物 ぶつ に含 ふく めてください(4条 じょう 1項 こう 2文 ぶん H号 ごう )。この義務 ぎむ は、インターネット上 じょう のテキストの場合 ばあい 、GFDLへの直接 ちょくせつ のリンクを文書 ぶんしょ 中 ちゅう に含 ふく めることでも満 み たすことができます。
日本語 にほんご 版 ばん ウィキペディアでは「謝辞 しゃじ (Acknowledgement)」と題 だい するセクションや「献辞 けんじ (Dedication)」と題 だい するセクションを設 もう けることは基本 きほん 的 てき に受 う け付 つ けていませんが、もし何 なん らかの事情 じじょう でこのようなセクションが存在 そんざい する場合 ばあい 、GFDLで二 に 次 じ 的 てき 著作 ちょさく 物 ぶつ を頒布 はんぷ する際 さい には、そのセクションの題名 だいめい 、内容 ないよう 及 およ び語調 ごちょう に変更 へんこう を加 くわ えてはなりません(GFDL 4条 じょう 1項 こう 2文 ぶん K号 ごう )。
ウィキペディア上 じょう のテキストに「推薦 すいせん の辞 じ (Endorsement)」と題 だい されたセクションが存在 そんざい する場合 ばあい には、GFDLで頒布 はんぷ される当該 とうがい 二 に 次 じ 的 てき 著作 ちょさく 物 ぶつ ではそれを削除 さくじょ してください(GFDL 4条 じょう 1項 こう 2文 ぶん M号 ごう )。また、既存 きそん のセクション名 めい を「推薦 すいせん の辞 じ 」と変更 へんこう しないでください(GFDL 4条 じょう 1項 こう 2文 ぶん N号 ごう )。ただし、当該 とうがい 二 に 次 じ 的 てき 著作 ちょさく 物 ぶつ に対 たい する固有 こゆう の推薦 すいせん の辞 じ が存在 そんざい する場合 ばあい には、「推薦 すいせん の辞 じ 」と題 だい するセクションを新 あら たに追加 ついか することができます(GFDL 4条 じょう 3項 こう )。
なお、後述 こうじゅつ のように、ウィキペディアにおいては、同一 どういつ の記事 きじ 名 めい が使用 しよう されることに黙示 もくし 的 てき な許可 きょか が与 あた えられていると考 かんが えられています(GFDL 4条 じょう 1項 こう 2文 ぶん A号 ごう を参照 さんしょう )。
素材 そざい の公正 こうせい 利用 りよう と特別 とくべつ な要求 ようきゅう
まずは以下 いか の記述 きじゅつ をお読 よ みください。
ときおりウィキペディアの記事 きじ 等 とう が、「公正 こうせい 利用 りよう (フェア・ユース )」の法理 ほうり が使 つか われた結果 けっか として、外部 がいぶ からの引用 いんよう 画像 がぞう 、引用 いんよう 音声 おんせい 、もしくは引用 いんよう テキストを含 ふく むかもしれません。この場合 ばあい 、その素材 そざい は外部 がいぶ のソースにあると考 かんが えてください(外部 がいぶ のソースは画像 がぞう の説明 せつめい ページ、履歴 りれき などしかるべき場所 ばしょ に記載 きさい されています)。しかし、我々 われわれ にとって公正 こうせい 利用 りよう になっている引用 いんよう などでも、あなたの意図 いと するメディアでの利用 りよう が公正 こうせい でない可能 かのう 性 せい はあります。利用 りよう にあたってはご注意 ちゅうい ください。
これは例 たと えば、われわれが公正 こうせい 利用 りよう の下 した に利用 りよう した画像 がぞう をあなたが利用 りよう する際 さい には、それが公正 こうせい 利用 りよう になることをご自分 じぶん の責任 せきにん で確認 かくにん される必要 ひつよう がある、ということです。例 たと えば、ウィキペディアは商業 しょうぎょう 利用 りよう が可能 かのう なわけですが、ウィキペディアで公正 こうせい 利用 りよう されている画像 がぞう は、商業 しょうぎょう 利用 りよう はできない可能 かのう 性 せい もあります。
ウィキペディアには、GFDLに矛盾 むじゅん しないがウィキペディアでは通常 つうじょう 要求 ようきゅう していない条件 じょうけん (例 たと えば、改変 かいへん 前 まえ の文章 ぶんしょう や、表紙 ひょうし 、背 せ 表紙 ひょうし の文字 もじ を含 ふく まなければならないなどの条件 じょうけん )を要求 ようきゅう したいくつかのテキストが利用 りよう されている場合 ばあい もあります。このような素材 そざい を利用 りよう するとき、あなたは一 いち 字 じ 一 いち 句 く 改変 かいへん 前 まえ の素材 そざい を含 ふく ませる必要 ひつよう があります。
ここで挙 あ げられた公正 こうせい 利用 りよう の法理 ほうり はアメリカ合衆国 あめりかがっしゅうこく の著作 ちょさく 権 けん 法 ほう 上 うえ の法理 ほうり ですが、特 とく に、あなたと外部 がいぶ のソースとの関係 かんけい にアメリカ合衆国 あめりかがっしゅうこく 法 ほう が適用 てきよう されると思料 しりょう される場合 ばあい には、この点 てん について留意 りゅうい することは重要 じゅうよう なことです。
しかし、日本 にっぽん 法 ほう でも似 に たようなことは起 お こり得 え ます。いくつか例 れい を挙 あ げましょう。
第 だい 一 いち に、ウィキペディア上 じょう の記事 きじ 等 とう が著作 ちょさく 権 けん 法 ほう 32条 じょう の引用 いんよう の要件 ようけん を満 み たしていても、あなたが前後 ぜんご の記述 きじゅつ を変更 へんこう することにより、この要件 ようけん を満 み たさなくなる場合 ばあい があり得 え ます。例 たと えば、あなたが引用 いんよう の前後 ぜんご にあったソースの記述 きじゅつ を抹消 まっしょう してしまったり、リンクを外 はず してしまったり、鍵 かぎ 括弧 かっこ を外 はず してしまったりすると、引用 いんよう 文 ぶん そのものには改変 かいへん を加 くわ えなくとも、「公正 こうせい な慣行 かんこう に合致 がっち 」していないために、もはや著作 ちょさく 権 けん 法 ほう 32条 じょう の引用 いんよう の要件 ようけん を満 み たさなくなるおそれがあります。また、前後 ぜんご の説明 せつめい 文 ぶん をすべて抹消 まっしょう したり、まったく異 こと なる文脈 ぶんみゃく に変更 へんこう した場合 ばあい にも、「引用 いんよう の目的 もくてき 上 じょう 正当 せいとう な範囲 はんい 内 ない 」とはもはやみなされず、やはり著作 ちょさく 権 けん 法 ほう 32条 じょう の引用 いんよう の要件 ようけん を満 み たさなくなるおそれがあります。
日本 にっぽん 法 ほう における引用 いんよう については、各自 かくじ で条文 じょうぶん と判例 はんれい を熟読 じゅくどく した上 うえ で、ご自身 じしん で判断 はんだん してください。その際 さい 、ウィキペディアの記事 きじ 「引用 いんよう 」が役 やく に立 た つかもしれません。しかし、この記事 きじ は、百科 ひゃっか 事典 じてん の記事 きじ の性質 せいしつ 上 じょう 、「引用 いんよう 」に関 かん する一般 いっぱん 的 てき な記述 きじゅつ でしかあり得 え ず、ウィキペディアに引用 いんよう する場合 ばあい をとりわけて考究 こうきゅう したものではあり得 え ないこと、ウィキペディアの記事 きじ は法的 ほうてき なアドバイスを提供 ていきょう するものではないこと、および、ウィキペディアの記事 きじ は、内容 ないよう の正確 せいかく さなどに関 かん して一切 いっさい 保証 ほしょう されていないことに留意 りゅうい してください。
第 だい 二 に に、ウィキペディアの画像 がぞう が著作 ちょさく 権 けん 法 ほう 46条 じょう の要件 ようけん を満 み たしていても、あなたの使 つか い方 かた によって著作 ちょさく 権 けん 法 ほう 46条 じょう の要件 ようけん を満 み たさなくなる場合 ばあい があります。
著作 ちょさく 権 けん 法 ほう 46条 じょう は、屋外 おくがい に公開 こうかい されている美術 びじゅつ の著作 ちょさく 物 ぶつ 等 とう の利用 りよう について次 つぎ のように規定 きてい しています。
美術 びじゅつ の著作 ちょさく 物 ぶつ でその原 げん 作品 さくひん が前条 ぜんじょう 第 だい 二 に 項 こう に規定 きてい する屋外 おくがい の場所 ばしょ (=街路 がいろ 、公園 こうえん その他 た 一般 いっぱん 公衆 こうしゅう に開放 かいほう されている屋外 おくがい の場所 ばしょ 又 また は建造 けんぞう 物 ぶつ の外壁 がいへき その他 た 一般 いっぱん 公衆 こうしゅう の見 み やすい屋外 おくがい の場所 ばしょ )に恒常 こうじょう 的 てき に設置 せっち されているもの又 また は建築 けんちく の著作 ちょさく 物 ぶつ は、次 つぎ に掲 かか げる場合 ばあい を除 のぞ き、いずれの方法 ほうほう によるかを問 と わず、利用 りよう することができる。
彫刻 ちょうこく を増 ふえ 製 せい し、又 また はその増 ぞう 製 せい 物 ぶつ の譲渡 じょうと により公衆 こうしゅう に提供 ていきょう する場合 ばあい
建築 けんちく の著作 ちょさく 物 ぶつ を建築 けんちく により複製 ふくせい し、又 また はその複製 ふくせい 物 ぶつ の譲渡 じょうと により公衆 こうしゅう に提供 ていきょう する場合 ばあい
前条 ぜんじょう 第 だい 二 に 項 こう に規定 きてい する屋外 おくがい の場所 ばしょ に恒常 こうじょう 的 てき に設置 せっち するために複製 ふくせい する場合 ばあい
専 もっぱ ら美術 びじゅつ の著作 ちょさく 物 ぶつ の複製 ふくせい 物 ぶつ の販売 はんばい を目的 もくてき として複製 ふくせい し、又 また はその複製 ふくせい 物 ぶつ を販売 はんばい する場合 ばあい
この場合 ばあい 、たとえウィキペディア上 じょう の画像 がぞう が著作 ちょさく 権 けん 法 ほう 46条 じょう の要件 ようけん を満 み たしていても、あなたが、この画像 がぞう を屋外 おくがい の場所 ばしょ に恒常 こうじょう 的 てき に設置 せっち したり、専 もっぱ ら販売 はんばい を目的 もくてき として複製 ふくせい したり、それを販売 はんばい したりした場合 ばあい には、あなたは著作 ちょさく 権 けん 法 ほう 46条 じょう の要件 ようけん を満 み たさないことになります。なお、CC BY-SA 4.0及 およ びGFDLがあなたにこのような行為 こうい を許諾 きょだく していないことについては、総則 そうそく において既 すで に述 の べました(「CC BY-SA 4.0及 およ びGFDLは、他人 たにん の著作 ちょさく 権 けん 、商標 しょうひょう 権 けん その他 た の権利 けんり を侵害 しんがい する形 かたち での利用 りよう を許諾 きょだく するものと解 ほぐ されてはならず、また、日本 にっぽん 国 こく の法令 ほうれい その他 た 一切 いっさい の関係 かんけい する法令 ほうれい に抵触 ていしょく する形 かたち での利用 りよう を許諾 きょだく するものと解 ほぐ されてはなりません」)。また、そもそも米国 べいこく 著作 ちょさく 権 けん 法 ほう においては上記 じょうき のような屋外 おくがい 著作 ちょさく 物 ぶつ の例外 れいがい 規定 きてい は無 な く、米国 べいこく における屋外 おくがい 著作 ちょさく 物 ぶつ を利用 りよう する場合 ばあい には許諾 きょだく 等 とう が必要 ひつよう になる場合 ばあい があります。ご注意 ちゅうい ください。
第 だい 三 さん に、ウィキペディアの記事 きじ 等 とう が著作 ちょさく 権 けん 法 ほう 40条 じょう 1項 こう に基 もとづ いて政治 せいじ 上 じょう の演説 えんぜつ 等 とう を利用 りよう している場合 ばあい に、あなたがその部分 ぶぶん を改変 かいへん してしまうと著作 ちょさく 権 けん 法 ほう 20条 じょう 1項 こう の要件 ようけん を満 み たさなくなることがあります。
著作 ちょさく 権 けん 法 ほう 40条 じょう 1項 こう は政治 せいじ 上 じょう の演説 えんぜつ 等 とう の利用 りよう について、次 つぎ のように規定 きてい しています。
公開 こうかい して行 おこ なわれた政治 せいじ 上 じょう の演説 えんぜつ 又 また は陳述 ちんじゅつ 及 およ び裁判 さいばん 手続 てつづき (行政 ぎょうせい 庁 ちょう の行 おこ なう審判 しんぱん その他 た 裁判 さいばん に準 じゅん ずる手続 てつづき を含 ふく む。第 だい 四 よん 十 じゅう 二 に 条 じょう において同 おな じ。)における公開 こうかい の陳述 ちんじゅつ は、同一 どういつ の著作 ちょさく 者 しゃ のものを編集 へんしゅう して利用 りよう する場合 ばあい を除 のぞ き、いずれの方法 ほうほう によるかを問 と わず、利用 りよう することができる。
ところで、40条 じょう 1項 こう は「いずれの方法 ほうほう によるかを問 と わず、利用 りよう することができる」と書 か いてあります。したがって、翻訳 ほんやく も翻案 ほんあん も可能 かのう です。しかし、著作 ちょさく 権 けん 法 ほう 20条 じょう 1項 こう は次 つぎ のように定 さだ めています。
著作 ちょさく 者 しゃ は、その著作 ちょさく 物 ぶつ 及 およ びその題号 だいごう の同一 どういつ 性 せい を保持 ほじ する権利 けんり を有 ゆう し、その意 い に反 はん してこれらの変更 へんこう 、切除 せつじょ その他 た の改変 かいへん を受 う けないものとする。
これより、ウィキペディア上 じょう の記事 きじ 等 とう が40条 じょう の要件 ようけん を満 み たしていても、あなたがこの記事 きじ 等 とう を利用 りよう する際 さい にその演説 えんぜつ の発言 はつげん の一部 いちぶ を改変 かいへん してしまった場合 ばあい には、著作 ちょさく 権 けん 法 ほう 20条 じょう 2項 こう 4号 ごう に該当 がいとう する場合 ばあい を除 のぞ き、著作 ちょさく 権 けん 法 ほう 20条 じょう 1項 こう の要件 ようけん を満 み たさなくなり、著作 ちょさく 権 けん 法 ほう 違反 いはん (同一 どういつ 性 せい 保持 ほじ 権 けん の侵害 しんがい )となる可能 かのう 性 せい があります。なお、CC BY-SA 4.0及 およ びGFDLがあなたにこのような行為 こうい を許諾 きょだく していないことについては、総則 そうそく において既 すで に述 の べました(「CC BY-SA 4.0及 およ びGFDLは、他人 たにん の著作 ちょさく 権 けん 、商標 しょうひょう 権 けん その他 た の権利 けんり を侵害 しんがい する形 かたち での利用 りよう を許諾 きょだく するものと解 ほぐ されてはならず、また、日本 にっぽん 国 こく の法令 ほうれい その他 た 一切 いっさい の関係 かんけい する法令 ほうれい に抵触 ていしょく する形 かたち での利用 りよう を許諾 きょだく するものと解 ほぐ されてはなりません」)。
以上 いじょう のほかにも、このような場合 ばあい はいくつもあると考 かんが えられます。このような点 てん に留意 りゅうい するのは利用 りよう 者 しゃ であるあなた自身 じしん の責任 せきにん です。また、関連 かんれん する法令 ほうれい が日本 にっぽん の法令 ほうれい のみであるとは限 かぎ らないことにも留意 りゅうい してください。
アップロードされたファイルのライセンス
画像 がぞう 、音声 おんせい 、動画 どうが といったアップロードされたファイルのライセンスの扱 あつか いは文章 ぶんしょう と異 こと なります。Wikipedia:アップロードされたファイルのライセンス をお読 よ みください。
投稿 とうこう される方 ほう への掲示 けいじ
投稿 とうこう 者 しゃ の権利 けんり と義務 ぎむ
もしあなたが、自分 じぶん が著作 ちょさく 権 けん を保有 ほゆう するテキストをウィキペディアに提供 ていきょう した場合 ばあい 、あなたはCC BY-SA 4.0及 およ びGFDLの元 もと に公共 こうきょう に対 たい して利用 りよう を許可 きょか することになります。別 べつ の場所 ばしょ で見 み つけたテキストや他 た の人 ひと と共同 きょうどう 執筆 しっぴつ したテキストを取 と り込 こ む場合 ばあい には、あなたは当該 とうがい テキストがCC BY-SA 4.0と互換 ごかん 性 せい のあるライセンスに基 もと づいて利用 りよう できることを保証 ほしょう しなければなりません。(利用 りよう 規約 きやく 7節 せつ a項 こう )
投稿 とうこう のためには、あなたはこのライセンスが意味 いみ する
あなたが自分 じぶん で素材 そざい を作成 さくせい した結果 けっか として、著作 ちょさく 権 けん を持 も っている。または、
たとえば、素材 そざい がパブリックドメイン に置 お かれているか、CC BY-SA 4.0互換 ごかん ライセンスのもとに出版 しゅっぱん されている結果 けっか として、CC BY-SA 4.0のもとにライセンスすることを許 ゆる されたソースから、あなたが素材 そざい を取得 しゅとく した。
という位置 いち にいることが重要 じゅうよう です。
第 だい 一 いち の場合 ばあい 、あなたは自分 じぶん の記事 きじ に対 たい して著作 ちょさく 権 けん を保持 ほじ します。なぜなら、ライセンス上 じょう の義務 ぎむ はライセンシー(著作 ちょさく 物 ぶつ の利用 りよう を認 みと められた者 もの )に対 たい して向 む けられたものであり、ライセンサー (著作 ちょさく 権 けん 者 しゃ )に向 む けられたものではないからです(1条 じょう 1項 こう 4文 ぶん )。しかし、日本 にっぽん の著作 ちょさく 権 けん 法 ほう 上 じょう では、原著 げんちょ 作物 さくもつ の著作 ちょさく 者 しゃ は、二 に 次 じ 的 てき 著作 ちょさく 物 ぶつ の利用 りよう に関 かん し、二 に 次 じ 的 てき 著作 ちょさく 物 ぶつ の著作 ちょさく 者 しゃ が有 ゆう する著作 ちょさく 者 しゃ 財産 ざいさん 権 けん と同一 どういつ の種類 しゅるい の権利 けんり を有 ゆう することとされており(著作 ちょさく 権 けん 法 ほう 28条 じょう )、また、共有 きょうゆう 著作 ちょさく 権 けん については、その共有 きょうゆう 者 しゃ 全員 ぜんいん の合意 ごうい によらなければ、行使 こうし することができないこととされています(著作 ちょさく 権 けん 法 ほう 65条 じょう )。もっとも、判例 はんれい によれば、「明示 めいじ の契約 けいやく が成立 せいりつ していない場合 ばあい であっても、当該 とうがい 〔二 に 次 じ 的 てき 著作 ちょさく 物 ぶつ 〕の利用 りよう の中 なか には、その性質 せいしつ 上 じょう 、一方 いっぽう が単独 たんどく で行 おこな い得 え ることが、両者 りょうしゃ 間 あいだ で黙示 もくし 的 てき に合意 ごうい されていると解 げ することの許 ゆる されるものも存在 そんざい する」とされています[注 ちゅう 3] 。ウィキペディアにおいては、後続 こうぞく する執筆 しっぴつ 者 しゃ が何 なん ら先行 せんこう する執筆 しっぴつ 者 しゃ と合意 ごうい をすることなく、後続 こうぞく する執筆 しっぴつ 者 しゃ の単独 たんどく の行為 こうい によって、二 に 次 じ 的 てき 著作 ちょさく 物 ぶつ たる最新 さいしん 版 ばん 記事 きじ 等 とう を公表 こうひょう できる仕組 しく みになっています。とはいえ、二 に 次 じ 的 てき 著作 ちょさく 物 ぶつ に対 たい する再 さい ライセンスを行 おこな うことはできません(CC BY-SA 4条 じょう a項 こう を参照 さんしょう )。ウィキペディアにおいては、版 はん の間 あいだ の差分 さぶん が明確 めいかく に記録 きろく されており、前 まえ の版 はん との同 どう 一 いち 部分 ぶぶん は明確 めいかく に確定 かくてい 可能 かのう ですから、この部分 ぶぶん については、単独 たんどく で再 さい ライセンスできるものと解 かい してしまっては、著作 ちょさく 者 しゃ に権利 けんり を留保 りゅうほ させようとするライセンスの趣旨 しゅし に反 はん します(CC BY-SA 4.0 4節 せつ c項 こう 、GFDL 前文 ぜんぶん 1項 こう 2文 ぶん を参照 さんしょう )。結局 けっきょく 、あなたの投稿 とうこう 部分 ぶぶん に限 かぎ っては、あなたは後 のち にそれを別 べつ な形 かたち で出版 しゅっぱん して、それをまた別 べつ の自分 じぶん の好 す きなライセンスで再 さい ライセンスすることができます。しかし、あなたがここで公開 こうかい した版 はん に対 たい してはCC BY-SA 4.0及 およ びGFDLの適用 てきよう を撤回 てっかい することはできません。すなわち素材 そざい は永遠 えいえん にCC BY-SA 4.0及 およ びGFDLの下 した にあります。つまり、たとえウィキペディアで公開 こうかい した版 はん と同文 どうぶん の版 はん を別 べつ の形 かたち でライセンスしても、ウィキペディアに同文 どうぶん の版 はん があるのですから、公衆 こうしゅう の誰 だれ もが、ウィキペディアから同文 どうぶん の版 はん をCC BY-SA 4.0及 およ びGFDLどちらかあるいは両方 りょうほう の条件 じょうけん の下 した で用 もち いることができるのです。
第 だい 二 に の場合 ばあい のうち、もしあなたが外部 がいぶ の素材 そざい を編入 へんにゅう するならば、あなたは、「複製 ふくせい 、改変 かいへん 、再 さい 配布 はいふ などの利用 りよう をされる方 ほう へ」で述 の べられたところの利用 りよう 者 しゃ と同 おな じ立場 たちば に立 た ちます。つまり、あなたは「利用 りよう 者 しゃ の権利 けんり と義務 ぎむ 」や「素材 そざい の公正 こうせい 使用 しよう と特別 とくべつ な要求 ようきゅう 」で述 の べられた義務 ぎむ を果 は たさなければなりません。ソースの履歴 りれき は、「/履歴 りれき 」というサブページを作成 さくせい して、過去 かこ のすべての版 はん へのリンクを含 ふく め、そこに保存 ほぞん してください。そして、コピーした履歴 りれき の末尾 まつび に「続 つづ き」というリンクを設置 せっち し、リンク先 さき を当該 とうがい 記事 きじ 等 とう の「変更 へんこう 履歴 りれき 」にしてください。もし、オリジナルな著作 ちょさく 物 ぶつ が改変 かいへん 不可 ふか を要求 ようきゅう している場合 ばあい 、ウィキペディアの記事 きじ 等 とう でもそれを要求 ようきゅう する必要 ひつよう があります(この場合 ばあい 、この記事 きじ の冒頭 ぼうとう に掲 かか げたライセンス表示 ひょうじ の中 なか のリストに追加 ついか してください)。しかし、改変 かいへん 不可 ふか の素材 そざい を伴 ともな った文章 ぶんしょう を、改変 かいへん 可能 かのう なオリジナルなコンテンツに取 と って代 か えることはとても魅力 みりょく 的 てき なことです。
ウィキペディアにおける編集 へんしゅう
ウィキペディアのテキストを修正 しゅうせい したり、それに追加 ついか したりする場合 ばあい 、あなたはCC BY-SA 4.0またはそれ以降 いこう のバージョンの規約 きやく のもとで、修正 しゅうせい または追加 ついか されたコンテンツを使用 しよう 許諾 きょだく することに同意 どうい しなければなりません。テキスト以外 いがい の媒体 ばいたい を修正 しゅうせい したり、それに追加 ついか したりする場合 ばあい 、その著作 ちょさく 物 ぶつ がそれに基 もと づくことで利用 りよう できるようになったあらゆるライセンスに従 したが うことに同意 どうい しなければなりません。(利用 りよう 規約 きやく 7節 せつ h項 こう )
ウィキペディアにおいては、原 はら 著作 ちょさく 者 しゃ の名前 なまえ をそのまま表示 ひょうじ した状態 じょうたい で二 に 次 じ 的 てき 著作 ちょさく 物 ぶつ を発表 はっぴょう するものと解 ほぐ されます(CC BY-SA 4.0 4節 せつ c項 こう を参照 さんしょう )。また、ある記事 きじ またはノートが同 どう 一 いち 記事 きじ 名 めい のまま編集 へんしゅう され改変 かいへん されていくということを前提 ぜんてい として記事 きじ 等 とう が投稿 とうこう されています。
ウィキペディアにおいては、記事 きじ 等 とう の執筆 しっぴつ に関 かか わったすべての公表 こうひょう 者 しゃ が、自動的 じどうてき に、それぞれの記事 きじ 等 とう の「変更 へんこう 履歴 りれき 」に登録 とうろく されます。通常 つうじょう 、記事 きじ 等 とう の公表 こうひょう 者 しゃ と著作 ちょさく 者 しゃ は同一 どういつ です(同一 どういつ でない場合 ばあい は、「コピー・アンド・ペースト」の項 こう を参照 さんしょう してください)。また、「変更 へんこう 履歴 りれき 」にはタイトル・ページから直接 ちょくせつ のリンクが設 もう けられています。
日本語 にほんご 版 ばん ウィキペディアにおいては、原則 げんそく としてGFDLにおける不可 ふか 変更 へんこう 部分 ぶぶん 、表紙 ひょうし テキストおよび裏表紙 うらびょうし テキストは存在 そんざい していません(GFDL 4条 じょう 1項 こう 2文 ぶん G号 ごう およびL号 ごう を参照 さんしょう )。
記事 きじ 等 とう の移動 いどう
ウィキペディアにおける「ページの移動 いどう 」が「ウィキペディアにおける編集 へんしゅう 」と異 こと なるのは、過去 かこ の版 はん の記事 きじ 名 めい を変更 へんこう する点 てん です。しかし、このことは、CC BY-SA 4.0及 およ びGFDL上 じょう の義務 ぎむ とは関係 かんけい のないことです。したがって、「ウィキペディアにおける」編集 へんしゅう と同様 どうよう に考 かんが えてください。
ウィキペディア内 ない 別 べつ 文書 ぶんしょ からの複製 ふくせい ・改変 かいへん
他人 たにん の著作 ちょさく 物 ぶつ を使 つか うとき
まず、次 つぎ の文章 ぶんしょう をお読 よ みください。
もし、あなたがご自分 じぶん の著作 ちょさく 物 ぶつ の一部 いちぶ を公正 こうせい 使用 しよう (フェア・ユース)で使 つか う場合 ばあい 、または、あなたが著作 ちょさく 権 けん のある仕事 しごと を著作 ちょさく 者 しゃ から我々 われわれ のライセンスの元 もと に使 つか うことを特別 とくべつ に許可 きょか されている場合 ばあい 、あなたは、その事実 じじつ の記録 きろく を作 つく るべきです(名前 なまえ と日付 ひづけ とともに)。私 わたし 達 たち の目的 もくてき は、ウィキペディアの素材 そざい をできるだけ自由 じゆう に再 さい 配付 はいふ できるようにしておくことです。それゆえに、元 もと の画像 がぞう や音声 おんせい ファイルはCC BY-SAやGFDLの元 もと にライセンスされているか、パブリックドメイン に置 お かれている方 ほう が好 この まれます。GFDLの条項 じょうこう の下 した にそれらの仕事 しごと の使用 しよう 許可 きょか を求 もと めるための著作 ちょさく 権 けん 保持 ほじ 者 しゃ への問 と い合 あ わせの見本 みほん はw:Wikipedia:Example requests for permission (英語 えいご 版 ばん )をご覧 らん ください。
他人 たにん の著作 ちょさく 権 けん を侵害 しんがい するやり方 かた で素材 そざい を絶対 ぜったい に使 つか わないでください。それは、法的 ほうてき な責任 せきにん 問題 もんだい を作 つく り出 だ したり、このプロジェクトを深刻 しんこく に傷 きず つけることになります。もし、疑 うたが いがあるならば、自分 じぶん 自身 じしん でそれを書 か いてください。
著作 ちょさく 権 けん 法 ほう は、アイデアもしくは情報 じょうほう 自身 じしん ではなく、アイデアの独創 どくそう 的 てき な表現 ひょうげん に当 あ てられることを覚 おぼ えておいてください。それゆえ、百科 ひゃっか 事典 じてん の記事 きじ や他 た の著作 ちょさく を読 よ んで、それをあなた自身 じしん の言葉 ことば で再 さい 構成 こうせい し、ウィキペディアに提出 ていしゅつ することは完全 かんぜん に合法 ごうほう です(どの程度 ていど の再 さい 構成 こうせい が一般 いっぱん 的 てき 状況 じょうきょう の下 した で必要 ひつよう かという議論 ぎろん に関 かん しては盗作 とうさく および公正 こうせい 使用 しよう をご覧 らん ください)。
以上 いじょう は、アメリカ合衆国 あめりかがっしゅうこく 法 ほう 上 うえ に妥当 だとう する議論 ぎろん であり、特 とく に、あなたと外部 がいぶ のソースとの関係 かんけい にアメリカ合衆国 あめりかがっしゅうこく 法 ほう が適用 てきよう されると思料 しりょう される場合 ばあい には、この点 てん について留意 りゅうい することは重要 じゅうよう なことです。
しかし、日本 にっぽん 法 ほう でも以上 いじょう のうちの多 おお くのことがらは当 あ てはまります。少 すく なくとも、あなたが著作 ちょさく 者 しゃ から公表 こうひょう する許諾 きょだく を得 え て投稿 とうこう する場合 ばあい には、必 かなら ず記録 きろく を残 のこ すべきことや、他人 たにん の著作 ちょさく 権 けん を侵害 しんがい してはならないことは、日本 にっぽん 法 ほう においても当 あ てはまる議論 ぎろん でしょう。
なお、引用 いんよう については法的 ほうてき に正当 せいとう なものであってもウィキペディアにおいて認 みと められるとは必 かなら ずしも言 い えません。この件 けん については現在 げんざい 議論 ぎろん 中 ちゅう です。詳 くわ しくはWikipedia:著作 ちょさく 権 けん で保護 ほご されている文章 ぶんしょう 等 とう の引用 いんよう に関 かん する方針 ほうしん をご参照 さんしょう ください。
著作 ちょさく 権 けん 保護 ほご 下 か にある情報 じょうほう へのリンク
現代 げんだい に制作 せいさく された多 おお くの作品 さくひん は著作 ちょさく 権 けん の保護 ほご 下 か にあるため、出典 しゅってん となる資料 しりょう を引用 いんよう しているほとんどすべてのウィキペディアの記事 きじ は、著作 ちょさく 権 けん が保護 ほご されている資料 しりょう に結 むす びついていることになります。参考 さんこう 文献 ぶんけん に挙 あ げる資料 しりょう の著者 ちょしゃ に許可 きょか を得 え る必要 ひつよう がないことと全 まった く同 おな じく、著作 ちょさく 権 けん 保護 ほご 物 ぶつ へのリンクについては権利 けんり 者 しゃ への連絡 れんらく は必要 ひつよう ありません。同様 どうよう に、ウィキペディアはリンク先 さき をCC BY-SAまたはオープンソースとは限定 げんてい しません。
しかしながら、ある外部 がいぶ のウェブサイト(情報 じょうほう 源 げん )が著作 ちょさく 権 けん 者 しゃ の権利 けんり を侵害 しんがい していることが分 わ かるもしくは推測 すいそく できる場合 ばあい は、そこにリンクしないでください。例 たと えば、著作 ちょさく 権 けん 者 しゃ の承諾 しょうだく を得 え ずに多 おお くの人気 にんき 曲 きょく の歌詞 かし を公開 こうかい しているサイトなどがそれにあたります。
米国 べいこく 法 ほう では、著作 ちょさく 権 けん 侵害 しんがい サイトに対 たい してそれを知 し りながら意図 いと 的 てき に直接 ちょくせつ リンクした場合 ばあい 、侵害 しんがい 行為 こうい への幇助 ほうじょ (contributory infringement ) とみなされます[1] 。誰 だれ かの創作 そうさく 物 ぶつ を違法 いほう に頒布 はんぷ するサイトへのリンクは、ウィキペディアとその編集 へんしゅう 者 しゃ に汚名 おめい を着 き せることになります。
また、米国 べいこく においてはインターネットアーカイブ の著作 ちょさく 権 けん 上 じょう の立場 たちば は不明 ふめい 確 かく (unclear) です。ウェイバックマシン など、様々 さまざま な時点 じてん でのウェブページを改変 かいへん せずにアーカイブしているインターネットアーカイブへのリンクは、現行 げんこう では許容 きょよう しています。ウェブサイトについての記事 きじ では、誰 だれ かの著作 ちょさく 権 けん を侵害 しんがい する可能 かのう 性 せい のあるサイトへのリンクを含 ふく めることは許容 きょよう しています。
どのような文脈 ぶんみゃく で使用 しよう されているのか、ということも重要 じゅうよう です。映画 えいが 内容 ないよう の詳細 しょうさい を記述 きじゅつ している評判 ひょうばん の良 よ いレビューサイトへのリンクは、もしそのページが映画 えいが のスクリーンショットを掲載 けいさい していたとしても、許容 きょよう されるでしょう(こういった利用 りよう は一般 いっぱん 的 てき には配給 はいきゅう 会社 かいしゃ から明確 めいかく に許可 きょか されていたり、フェアユース配下 はいか であったりするでしょう)。しかし映画 えいが のスクリーンショットへの直接 ちょくせつ リンクは、どのような文脈 ぶんみゃく でその画像 がぞう が使 つか われているかということや、ある許可 きょか のもとでの使用 しよう やフェアユースの元 もと での使用 しよう といった説明 せつめい を省 はぶ いてしまうことになります。
著作 ちょさく 権 けん を侵害 しんがい している投稿 とうこう
Wikipedia:著作 ちょさく 権 けん 侵害 しんがい への対処 たいしょ を参照 さんしょう してください。
著作 ちょさく 権 けん 法 ほう
第 だい 一 いち 条 じょう この法律 ほうりつ は、著作 ちょさく 物 ぶつ 並 なら びに実演 じつえん 、レコード、放送 ほうそう 及 およ び有線 ゆうせん 放送 ほうそう に関 かん し著作 ちょさく 者 しゃ の権利 けんり 及 およ びこれに隣接 りんせつ する権利 けんり を定 さだ め、これらの文化 ぶんか 的 てき 所産 しょさん の公正 こうせい な利用 りよう に留意 りゅうい しつつ、著作 ちょさく 者 しゃ 等 とう の権利 けんり の保護 ほご を図 はか り、もつて文化 ぶんか の発展 はってん に寄与 きよ する ことを目的 もくてき とする。
第 だい 二 に 条 じょう この法律 ほうりつ において、次 つぎ の各号 かくごう に掲 かか げる用語 ようご の意義 いぎ は、当該 とうがい 各号 かくごう に定 さだ めるところによる。
一 いち 著作 ちょさく 物 ぶつ
思想 しそう 又 また は感情 かんじょう を創作 そうさく 的 てき に表現 ひょうげん したもの であつて、文芸 ぶんげい 、学術 がくじゅつ 、美術 びじゅつ 又 また は音楽 おんがく の範囲 はんい に属 ぞく するものをいう。
二 に 著作 ちょさく 者 しゃ
著作 ちょさく 物 ぶつ を創作 そうさく する者 もの をいう。
(略 りゃく )
七 なな 商業 しょうぎょう 用 よう レコード
市販 しはん の目的 もくてき をもつて製作 せいさく されるレコードの複製 ふくせい 物 ぶつ をいう。
七 なな の二 に 公衆 こうしゅう 送信 そうしん
公衆 こうしゅう によつて直接 ちょくせつ 受信 じゅしん されることを目的 もくてき として無線 むせん 通信 つうしん 又 また は有線 ゆうせん 電気 でんき 通信 つうしん の送信 そうしん (有線 ゆうせん 電気 でんき 通信 つうしん 設備 せつび で、その一 いち の部分 ぶぶん の設置 せっち の場所 ばしょ が他 た の部分 ぶぶん の設置 せっち の場所 ばしょ と同一 どういつ の構内 こうない (その構内 こうない が二 に 以上 いじょう の者 もの の占有 せんゆう に属 ぞく している場合 ばあい には、同一 どういつ の者 もの の占有 せんゆう に属 ぞく する区域 くいき 内 ない ) にあるものによる送信 そうしん (プログラムの著作 ちょさく 物 ぶつ の送信 そうしん を除 のぞ く。) を除 のぞ く。) を行 おこな うことをいう。
八 はち 放送 ほうそう
公衆 こうしゅう 送信 そうしん のうち、公衆 こうしゅう によつて同一 どういつ の内容 ないよう の送信 そうしん が同時 どうじ に受信 じゅしん されることを目的 もくてき として行 おこな う無線 むせん 通信 つうしん の送信 そうしん をいう。
九 きゅう 放送 ほうそう 事業 じぎょう 者 しゃ
放送 ほうそう を業 ごう として行 おこ なう者 もの をいう。
(略 りゃく )
脚注 きゃくちゅう
注釈 ちゅうしゃく
^ 八田 はった 真 しん 行 ぎょう 氏 し による非公式 ひこうしき な日本語 にほんご 訳 やく も存在 そんざい しますが、こちらもあくまでも参考 さんこう に留 と め、かならず英語 えいご 原本 げんぽん を参照 さんしょう してください。なお、ウィキペディア日本語 にほんご 版 ばん で用 もち いている訳語 やくご と非公式 ひこうしき な日本語 にほんご 訳 やく での訳語 やくご との対応 たいおう は以下 いか の通 とお りです。
GFDL
「Wikipedia:著作 ちょさく 権 けん 」での訳 わけ
八田 はった 氏 し の訳 わけ
Invariant Sections
不可 ふか 変更 へんこう 部分 ぶぶん 、変更 へんこう 不可 ふか 部分 ぶぶん
改変 かいへん 不可能 ふかのう 部 ぶ
Front-Cover Texts
表 おもて 表紙 ひょうし テキスト、表 おもて 表紙 ひょうし テクスト
表 おもて 表紙 ひょうし 文 ぶん
Back-Cover Texts
裏表紙 うらびょうし テキスト、裏表紙 うらびょうし テクスト
裏表紙 うらびょうし 文 ぶん
Document
文書 ぶんしょ
文書 ぶんしょ
work (1条 じょう 1項 こう 3文 ぶん )
著作 ちょさく 物 ぶつ
著作 ちょさく 物 ぶつ
Title Page
タイトル・ページ
題名 だいめい ページ
History
履歴 りれき
履歴 りれき
Acknowledgement
謝辞 しゃじ
謝辞 しゃじ
Dedication
献辞 けんじ
献辞 けんじ
Endorsement
推薦 すいせん の辞 じ
推薦 すいせん 文 ぶん
modifications (4条 じょう )
改変 かいへん
改変 かいへん
^ ベルヌ条約 じょうやく における百科 ひゃっか 事典 じてん の理解 りかい には「記事 きじ 」を単位 たんい とすることが示 しめ されています。ウィキペディア日本語 にほんご 版 ばん における「記事 きじ 」は、「記事 きじ のページ」を単位 たんい として文書 ぶんしょ ないし著作 ちょさく 物 ぶつ とみなします。通常 つうじょう の百科 ひゃっか 事典 じてん には、編集 へんしゅう に関 かん する議論 ぎろん などを掲載 けいさい した文書 ぶんしょ は、合 あ わせて収録 しゅうろく して刊行 かんこう されることがありません。日本語 にほんご 版 ばん ウィキペディアにおいて、ノートは、記事 きじ の付随 ふずい 物 ぶつ ではあるが独立 どくりつ した文書 ぶんしょ ないし著作 ちょさく 物 ぶつ であると考 かんが えます。(ベルヌ条約 じょうやく 2条 じょう 5項 こう )
^ 関連 かんれん する外部 がいぶ リンク:
出典 しゅってん
関連 かんれん 項目 こうもく
ウィキペディアの著作 ちょさく 権 けん についての記事 きじ
著作 ちょさく 権 けん に関 かん するFAQ・ガイドブック
さらなる議論 ぎろん は
を参照 さんしょう してください。
外部 がいぶ リンク