四川しせん新しん闻网-成都せいと晚ばん报讯 (记者罗曲王おう平ひら平たいら)昨晚さくばん，第だい9届とどけ香港ほんこん电影金きむ紫むらさき荆奖在ざい香港ほんこん艺术中心ちゅうしん隆重たかしげ举行。杜もり琪峰执导的てき影かげ片へん《PTU》成なり为最大さいだい赢家，一いち举夺得とく6项大奖。与あずか上うえ届とどけ金きむ马奖、金かね像ぞう奖相似そうじ的てき是ぜ，刘德华这次又また失意しつい了りょう，只ただ不ふ过这次じ击败他た的てき对手由ゆかり梁りょう朝ちょう伟变成了りょう任にん达华；而张柏芝しば则轻松まつ摘下影かげ后きさき桂冠けいかん。

　　刘德华从后きさき门“开溜”

体からだ验佳能のう,获佳能のう大だい奖! 庆祝三さん星ほしYEPP新品しんぴん上市かみいち 首くび届とどけ网络通俗つうぞく歌手かしゅ大だい赛 LG寻宝 好こう运连连！

　　据すえ了解りょうかい，本ほん届とどけ“金きむ紫むらさき荆”开奖前まえ，凭もたれ借か《大だい只ただ佬》获得最さい佳男よしお主しゅ角かく提ひさげ名めい的てき刘德华在对手黄き秋生あきお、张学友がくゆう、任にん达华中ちゅう呼声よびごえ最高さいこう，刘天王おう昨晚さくばん更さら亲赴现场捧ささげ场，满面春はる风，仿佛胜券在ざい握にぎ。然しか而当颁奖嘉よしみ宾念到いた“任にん达华”时，刘德华的脸色突然とつぜん沉了下か去さ，之これ后きさき更さら趁任达华上台うわだい领奖时，悄悄しょうしょう地ち从后门离开。

　　首くび次じ登とう上じょう影かげ帝みかど宝たから座ざ的てき任にん达华接せっ过沉甸甸的てき奖杯后きさき，激げき动地说：“多た谢杜琪峰、张同祖そ和かず太ふとし太ふとし琦琦。我が会かい将はた奖杯放ひ在ざい床ゆか边，让它一いち直ちょく激励げきれい我が。得え到いた这个奖对我わが来らい说真的てき很重要じゅうよう，为了表ひょう达我心中しんちゅうの的てき喜悦きえつ，我わが会かい请剧组所有しょゆう工作こうさく人じん员进行ぎょう旅行りょこう庆祝，谢谢！”

　　张柏芝しば获奖遭嘘声ごえ

　　虽然入にゅう围最佳けい女おんな主ぬし角かく的てき人じん选包括ほうかつ吴君如、刘嘉玲れい、杨千せん女じょ华、毛もう舜しゅん筠，但ただし“问题女王じょおう”张柏芝しば还是凭もたれ借か《忘不了りょう》中なか“突飞猛もう进”的てき演技えんぎ笑わらい到いた了りょう最さい后きさき。不ふ过昨晚ばん，当とう主持しゅうもち人じん揭开影かげ后きさき大だい奖时，听到张柏芝しば的てき名字みょうじ，能のう容よう纳3000人にん的てき演えんじ播室竟嘘声ごえ一いち片へん。由よし于张柏かしわ芝しば目前もくぜん正ただし在ざい北京ぺきん拍はく摄陈凯歌か的まと新片しんかた《无极》，她的经理人じん上台うわだい代だい她领奖，并表示ひょうじ张柏芝しば知道ともみち获奖后きさき一定いってい很开心しん，还代柏かしわ芝しば多た谢导演えんじ尔冬升ます和わ主ぬし角かく刘青云うん等ひとし。

　　《PTU》获六ろく奖风光こう无限

　　此次荣获8项提名めい的てき《PTU》最さい后きさき赢得6尊みこと奖杯，其中，林はやし雪ゆき和わ邵美琪凭もたれ《PTU》分ぶん获最佳けい男女だんじょ配はい角かく。但ただし在ざい昨晚さくばん的てき颁奖晚ばん会かい上じょう，两人并没有ゆう出席しゅっせき领奖。林はやし雪ゆき通どおり过访问说：“我わが从幼稚ようち园开始はじめ就从未み拿过奖，这次获奖真しん的てき非常ひじょう开心。”而邵美び琪表示ひょうじ自己じこ获奖很难得え、很开心しん。她的旧きゅう爱郑伊健けん更さら通どおり过电话恭喜き她。另外，颁奖礼れい上じょう播出的てき约四分钟的纪念片段，分ふん别怀念ねん4位い已やめ故こ的てき香港ほんこん著名ちょめい艺人张国荣、梅うめ艳芳、柯受良りょう和かず李り耀明。至いたり于终身み成就じょうじゅ奖获得とく者しゃ谢贤，他た说：“很高兴这次じ能のう够获奖，但ただし我わが有ゆう一いち个要求ようきゅう，可否かひ将はた终身成就じょうじゅ奖改为‘半生はんせい成就じょうじゅ奖’，因いん为终身み成就じょうじゅ奖即是ぜ叫さけべ我わが去さ死し。”