(Translated by https://www.hiragana.jp/)
BBC NEWS | UK | Crafty sheep conquer cattle grids

[an error occurred while processing this directive]
BBC News
watch One-Minute World News
Last Updated: Friday, 30 July, 2004, 07:07 GMT 08:07 UK
Crafty sheep conquer cattle grids
Sheep
The sheep are pastured by "Registered Commoners"
Hungry sheep on the Yorkshire moors have taught themselves to roll 8ft (3m) across hoof-proof metal cattle grids - and raid villagers' valley gardens.

The crafty animals have also perfected the skill of hurdling 5ft (1.5m) fences and squeezing through 8in (20cm) gaps.

They have destroyed several gardens and even graze on the village park, bowling green, cricket field and graveyard.

The grids were installed 10 years ago after a gardener in Marsden, near Huddersfield, held stray sheep hostage.

Dorothy Lindley, a Conservative councillor in the former textile town on the edge of the Pennine uplands in West Yorkshire, said: "They lie down on their side, or sometimes their back, and just roll over and over the grids until they are clear.

"I've seen them doing it. It is quite clever but they are a big nuisance to villagers.

Sheep are quite intelligent creatures and have more brainpower than people are willing to give them credit for
National Sheep Association

"They eat plants, flowers and vegetables in gardens.

"It is soul destroying.

"Registered commoners", who can claim rights of open grazing going back to medieval times, pasture the sheep on moorland owned by the National Trust.

Mrs Lindley added: "What amazes us is they are not frightened.

"When you try to move them on they look at you as if to say it is their patch and you are not right in the head.

"You can shout at them and even if they see a dog they are not frightened.

"Several drivers have had to swerve to avoid hitting the animals and damaged their cars or been given a terrible shock.

The cattle grids are 8ft (3m) wide
The cattle grids are 8ft (3m) wide

"What we really need is more fencing to stop them. But they would probably find another way out before long.

"They must find more tastier morsels down here."

A National Farmers' Union spokeswoman in York said: "We have never seen anything like it.

"We have looked at ways of improving the situation but it is very difficult. The grids are substantial bits of kit."

A National Sheep Association spokeswoman said: "Sheep are quite intelligent creatures and have more brainpower than people are willing to give them credit for."




SEE ALSO:
The decline of the Aussie sheep shearer
28 Jul 04  |  Asia-Pacific
Ham attack hits Australian sheep
20 Nov 03  |  Asia-Pacific
Home found for 'sheep of shame'
24 Oct 03  |  Asia-Pacific
Australian sheep on 'death ship'
12 Sep 03  |  Asia-Pacific


RELATED INTERNET LINKS:
The BBC is not responsible for the content of external internet sites


PRODUCTS AND SERVICES

News Front Page | Africa | Americas | Asia-Pacific | Europe | Middle East | South Asia
UK | Business | Entertainment | Science/Nature | Technology | Health
Have Your Say | In Pictures | Week at a Glance | Country Profiles | In Depth | Programmes
Americas Africa Europe Middle East South Asia Asia Pacific