(Translated by https://www.hiragana.jp/)
ÀÌÀç¸í, »¡°£Æ¼ ÀÔ°í ëÅ ¶§·È´Ù¡¦Çغ´´ë Àü¿ìȸ¿Í ¹«½¼ Àο¬ : ³×ÀÌÆ® ´º½º

ÀÌÀç¸í, »¡°£Æ¼ ÀÔ°í ëŪ¤ªó ¶§·È´Ù¡¦Çغ´´ë Àü¿ìȸ¿Í ¹«½¼ Àο¬

°øÀ¯Çϱâ

URLº¹»ç
AIêÀ¸·Î ¿ä¾à
AI¿ä¾à

±â»ç Á¦¸ñ°ú º»¹® ³»¿ëÀ» ÀÚµ¿ ¿ä¾àÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
Àüü ³»¿ëÀ» ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ­´Â ±â»ç º»¹® Àüü¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ ÁÁ½À´Ï´Ù.

AIêÀÌ ¿­½ÉÈ÷ ºÐ¼® ÁßÀÔ´Ï´Ù. Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·ÁÁÖ¼¼¿ä.


ä»óº´ Ư°Ë¹ý Åë°ú Ã˱¸ Áýȸ°¡ ¿­·Á °æÂû Ãß»ê 9000¿©¸íÀÌ ¸ô¸° 25ÀÏ ¼­¿ï¿ª ÀÏ´ë. Àå¼Ò¿¡ µµÂøÇÑ ÀÌÀç¸í ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ´ëÇ¥¿¡°Ô ÇÑ Çغ´´ë Àü¿ìȸ ȸ¿øÀÌ ºÓÀº»ö Ƽ¼ÅÃ÷¸¦ °Ç³Þ´Ù. ³ë¶õ»ö Çغ´´ë ½Éº¼°ú űرⰡ »õ°ÜÁø Çغ´´ë Ƽ¼ÅÃ÷¿´´Ù. ÀÌ ´ëÇ¥´Â ¡°Çѹø ÀÔ¾î º¼±î¡±¶ó¸ç °ðÀå ¾çº¹ »óÀÇ ¾È¿¡ Çغ´´ë Ƽ¼ÅÃ÷¸¦ ¹ÞÃÄ ÀÔ¾ú´Ù.

ÀÌÈÄ ÀÌ ´ëÇ¥´Â ¿¬´Ü¿¡ ¿Ã¶ó À±¼®¿­ ´ëÅë·ÉÀ» °Ü³É, ¡°ÅõÇ¥·Î ½ÉÆÇÇصµ ÀúÇ×ÇÏ¸é ±¹¹ÎÀÇ ÈûÀ¸·Î ÇöÀå¿¡¼­ ±×µéÀ» ¾ï¾ÐÇؼ­ Ç׺¹½ÃÄÑ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í źÇÙÀ» ½Ã»çÇÏ´Â µíÇÑ ¹ß¾ðÀ» Çß´Ù. Áýȸ¿¡ Âü¼®ÇÑ Çغ´´ë ¿¹ºñ¿ªµéÀº ¹Ú¼ö·Î È­´äÇß´Ù.
ÀÌÀç¸í ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ´ëÇ¥°¡ 25ÀÏ ¼­¿ï¿ª ÀÏ´ë¿¡¼­ ¿­¸° ä»óº´ Ư°Ë¹ý Åë°ú Ã˱¸ Áýȸ¿¡¼­ Çغ´´ë Àü¿ìȸ ȸ¿ø¿¡°Ô ºÓÀº Ƽ¼ÅÃ÷¸¦ ¼±¹° ¹Þ¾Ò´Ù. »çÁø À¯Æ©ºê ¿À¸¶ÀÌtv ĸÃÄ

ÀÌÀç¸í ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ´ëÇ¥°¡ 25ÀÏ ¼­¿ï¿ª ÀÏ´ë¿¡¼­ ¿­¸° ä»óº´ Ư°Ë¹ý Åë°ú Ã˱¸ Áýȸ¿¡¼­ Çغ´´ë Àü¿ìȸ ȸ¿ø¿¡°Ô ºÓÀº Ƽ¼ÅÃ÷¸¦ ¼±¹° ¹Þ¾Ò´Ù. »çÁø À¯Æ©ºê ¿À¸¶ÀÌtv ĸÃÄ


Çغ´´ë Àü¿ìȸ´Â º¸¼ö »öä°¡ °­ÇÑ ´Üü´Ù. °ú°Å ¹Ú±ÙÇý Àü ´ëÅë·É źÇÙ ¹Ý´ë Áýȸ µî º¸¼ö Áø¿µ Áýȸ¿¡¼­ Çغ´´ë Àü¿ìȸ¿øµéÀº ´Ü°ñ Âü¼®ÀÚ¿´´Ù. ÇÏÁö¸¸ ä»óº´ Ư°Ë¹ý ³í¶õ µîÀ» °è±â·Î ÃÖ±Ù ÀϺΠÀü¿ìȸ¿øÀÌ Á¤±Ç ±Ôź Áýȸ¿¡ Âü¼®ÇÏ°í ÀÖ°í, À̵é°ú ÀÌ ´ëÇ¥ÀÇ ½ºÅ²½Êµµ ´Ã°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ´ëÇ¥´Â ÁßÇлý ½ÃÀý ¼Ò³â°øÀ¸·Î ÀÏÇÏ´Ù°¡ ÇÁ·¹½º±â¿¡ ÆÈÀÌ ³¢´Â »ê¾÷ÀçÇØ·Î Àå¾Ö 6±Þ ÆÇÁ¤À» ¹Þ¾Æ º´¿ªÀÌ ¸éÁ¦µÆ´Ù. 21´ë ±¹È¸¿¡¼­´Â ±¹¹æÀ§¿øȸ ¼Ò¼ÓÀ¸·Î ¸í¿¹Çغ´´ë¿ø¿¡ À§Ã˵ƴÙ. ´ç °ü°èÀÚ´Â ¡°ÀÌ ´ëÇ¥°¡ ±º °ü°èÀÚµéÀ̳ª Çغ´´ë Ãâ½Å Àλ縦 ¸¸³¯ ¶§¸é ¡®Á¦°¡ ¸í¿¹ Çغ´´ë¿ø¡¯À̶ó°í °­Á¶ÇÑ´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.


ÀÌÀç¸í ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ´ëÇ¥°¡ 25ÀÏ ¼­¿ï¿ª ÀÏ´ë¿¡¼­ ¿­¸° ä»óº´ Ư°Ë¹ý Åë°ú Ã˱¸ Áýȸ¿¡¼­ Çغ´´ë Ƽ¼ÅÃ÷¸¦ ¹ÞÃÄ ÀÔ°í ¹ß¾ðÇÏ°í ÀÖ´Ù. »çÁø À¯Æ©ºê ÀÌÀç¸ítv ĸÃÄ

ÀÌÀç¸í ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ´ëÇ¥°¡ 25ÀÏ ¼­¿ï¿ª ÀÏ´ë¿¡¼­ ¿­¸° ä»óº´ Ư°Ë¹ý Åë°ú Ã˱¸ Áýȸ¿¡¼­ Çغ´´ë Ƽ¼ÅÃ÷¸¦ ¹ÞÃÄ ÀÔ°í ¹ß¾ðÇÏ°í ÀÖ´Ù. »çÁø À¯Æ©ºê ÀÌÀç¸ítv ĸÃÄ


ÀÌ ´ëÇ¥¿Í Çغ´´ëÀÇ Àο¬Àº ¼º³²½ÃÀå ½ÃÀýºÎÅÍ ½ÃÀ۵ƴٰí ÇÑ´Ù. ÀÌ ´ëÇ¥ ÃøÀº ¡°´ç½Ã ÀÌ ´ëÇ¥°¡ Áö¿ª º¸ÈÆ »ç¾÷ µîÀ» ì±â¸é¼­ Áö¿ª Çغ´´ë¿ø ¹× Àü¿ìȸ¿Í °¡±î¿öÁ³´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù. ´ç½Ã ÀÌ ´ëÇ¥´Â Àü¿ìȸ°¡ Âü¿©Çϴ üÀ°´ëȸ µî Áö¿ª Çà»ç¿¡ ÁÖ¸»¿¡µµ Àû±ØÀûÀ¸·Î Âü¼®Çß°í, Àü¿ìȸ Ãø¿¡¼­´Â ¼º³²½Ã ÀçÇØ º¹±¸ È°µ¿À̳ª ´ë¹Î Áö¿ø È°µ¿À» Çϸ鼭 °ü°è¸¦ À̾´Ù´Â ÈĹ®ÀÌ´Ù.

ƯÈ÷ 2016³â 6¿ù ¼º³²½ÃÀåÀÌ´ø ÀÌ ´ëÇ¥°¡ ¹Ú±ÙÇý Á¤ºÎÀÇ Áö¹æÀçÁ¤ °³Çõ¿¡ ¹Ý´ëÇØ ´Ü½ÄÇÒ ¶§´Â ¼º³²½Ã Àü¿ìȸ°¡ °Ý·Á ¹æ¹®Çϱ⵵ Çß´Ù. ´ç½Ã ÀÌ ´ëÇ¥¸¦ º¸ÁÂÇÏ´ø ÇÑ ´ç Àλç´Â ¡°Ç×ÀÇÇÏ·¯ ¿Â ÁÙ ¾Ë¾Ò´ø Àü¿ìȸ¿øµéÀÌ ÀÌ ´ëÇ¥ÀÇ ¼ÕÀ» Àâ°í °Ý·ÁÇÏÀÚ ÁÖº¯¿¡ ÀÖ´ø »ç¶÷µéÀÌ ³î¶ú´Ù¡±°í ÀüÇß´Ù.

ÀÌ ´ëÇ¥´Â ´ë¼± Èĺ¸ ½ÃÀýÀÎ 2022³â 1¿ù¿¡´Â ºÏÇÑÀÇ ¹Ì»çÀÏ µµ¹ßÀÌ À̾îÁöÀÚ °æ±â ±èÆ÷ÀÇ Çغ´´ë 2»ç´ÜÀ» ¹æ¹®ÇØ ¡°ºÏÇÑÀÇ ÇàÀ§¸¦ °­·ÂÈ÷ ±ÔźÇÑ´Ù¡±°í ºñ³­Çß´Ù. Çغ´´ë¸¦ »ç½Ç»ó Çرº¿¡¼­ µ¶¸³½ÃÄÑ ÁØ(ñÞª¸ªåªó)4±º üÁ¦¸¦ ¸¸µé°Ú´Ù´Â °ø¾àµµ Çß´Ù. 1¿ù 2ÀÏ ºÎ»ê¿¡¼­ Èä±â ÇǽÀÀ» ´çÇÑ µÚ 22ÀÏ ¸¸¿¡ ãÀº °÷µµ Çغ´´ë 2»ç´ÜÀ̾ú´Ù. À͸íÀ» ¿øÇÑ ±º °ü°èÀÚ´Â ¡°ÀÌ ´ëÇ¥°¡ Çغ´´ë Àü¿ìȸ¿Í ¿ìÈ£ÀûÀÎ °ü°è¸¦ ¸ÎÀ¸¸é¼­, ÁÂÆÄ À̹ÌÁö¸¦ ´ú¾î³»·Á´Â ¸éµµ ÀÖ´Â °Í °°´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.


¼Õ±¹Èñ ±âÀÚ 9key@joongang.co.kr

[J-Hot]

¢º 74¼¼ ÇÒ¸Ó´Ï °£Ã¸À̾ú´Ù¡¦¸ñÇ¥¹° 'Á¤Ä¡ÀÎK' ´©±¸

¢º "È£ÁßÀÌ Çü, °æÂû X¹ä ¾Æ³Ä¡¦º¯È£»ç°¡ ¾È ¾Ë·ÁÁá¾î?"

¢º Á¤¸í¼®¿¡ ¹«¸­ ²ÝÀº °æÂû¡¦"ºÏÇÑ¿¡µµ ÀÌ´Ü Ä§Åõ"

¢º Â÷µÎ¸®, µÎ ¿©¼º°ú ¾ç´Ù¸®?¡¦Ãæ°Ý °í¼ÒÀü, ¹«½¼ ÀÏ

¢º 'ÆŦ' Á¤À±ÇÏ, ¾Ï Åõº´ °í¹é "¼ö¼ú 1³â Áö³ª Àç¹ß"

¢º Áß¾ÓÀϺ¸ / 'ÆäÀ̽ººÏ' Ä£±¸Ãß°¡
¢º ³Í ´º½º¸¦ ã¾ÆºÁ? ³­ ´º½º°¡ ã¾Æ¿Í!

¨ÏÁß¾ÓÀϺ¸(https://www.joongang.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
¼Õ±¹Èñ.±èÇϳª 9key@joongang.co.kr

Áö±¸ÃÌ È­Á¦

Áö±¸ÃÌ È­Á¦ ´õº¸±â

»çÁøÀ¸·Î º¸´Â ¼¼»ó