(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Çѵ¿ÈÆ "³»°¡ ¹è½ÅÇÏÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÒ ´ë»óÀº ±¹¹Î" : ³×ÀÌÆ® ´º½º

Çѵ¿ÈÆ "³»°¡ ¹è½ÅÇÏÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÒ ´ë»óÀº ±¹¹Î"

°øÀ¯Çϱâ

URLº¹»ç
AIêÀ¸·Î ¿ä¾à
AI¿ä¾à

±â»ç Á¦¸ñ°ú º»¹® ³»¿ëÀ» ÀÚµ¿ ¿ä¾àÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
Àüü ³»¿ëÀ» ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ­´Â ±â»ç º»¹® Àüü¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ ÁÁ½À´Ï´Ù.

AIêÀÌ ¿­½ÉÈ÷ ºÐ¼® ÁßÀÔ´Ï´Ù. Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·ÁÁÖ¼¼¿ä.
'ëŪ¤ªó°ú ºÒÈ­¼³' °æÀïÀÚµé °ø°Ý¿¡ "´çÁ¤°ü°è´Â ÁÁÀº Á¤Ä¡ À§ÇÑ ¹æÆí"

(¼­¿ï¡¤ºÎ»ê=¿¬ÇÕ´º½º) ·ù¹Ì³ª ¾Èä¿ø ±âÀÚ = ±¹¹ÎÀÇÈû Çѵ¿ÈÆ ´ëÇ¥ È帴 28ÀÏ "³»°¡ ¹è½ÅÇÏÁö ¾Ê¾Æ¾ß ÇÒ ´ë»ó, Á¤Ä¡ÀÎÀÌ ¹è½ÅÇÏÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÒ ´ë»óÀº ´ëÇѹα¹°ú ±¹¹Î"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

ÇÑ È帴 À̳¯ ºÎ»ê À¯¿£±â³ä°ø¿ø Âü¹è ÈÄ ±âÀÚµé°ú ¸¸³ª '°æÀïÀÚÀÎ ¿øÈñ·æ¡¤À±»óÇö È帰¡ ¹è½ÅÀÇ Á¤Ä¡´Â ¼º°øÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù°í º»ÀÎÀ» ¿¬ÀÏ °Ü³ÉÇÏ°í ÀÖ´Ù'´Â ÁöÀû¿¡ "³ª´Â ´ëÇѹα¹ ±¹¹ÎÀ» Àý´ë ¹è½ÅÇÏÁö ¾ÊÀ» °Í"À̶ó¸ç ÀÌ°°ÀÌ ¸»Çß´Ù.

À± È帴 ÇÑ È帰¡ ´ëÇ¥°¡ µÇ¸é "ÆĸêÀû ´çÁ¤°ü°è·Î °¡´Â ±æ"À̶ó°í ÁÖÀåÇÏ°í, ¿ø Èĺ¸ ¿ª½Ã ¿¬ÀÏ À± ´ëÅë·É°ú ÇÑ Èĺ¸ÀÇ ºÒÈ­¼³À» ºÎ°¢ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

ÇÑ È帴 À̵éÀ» ÇâÇØ "´çÁ¤°ü°è°¡ Á¤Ä¡ÀÇ ÃÖÁ¾ ¸ñÇ¥Àΰ¡"¶ó°í µÇ¹°¾ú´Ù.

À̾î "(´çÁ¤°ü°è´Â) ÁÁÀº Á¤Ä¡¸¦ ÇÏ°í ´ëÇѹα¹°ú ±¹¹ÎÀ» À§ÇÑ Á¤Ä¡¸¦ Çϱâ À§ÇÑ ¹æÆíÀÌÀÚ °úÁ¤"À̶ó¸ç "±× °úÁ¤ÀÌ Çù·Â°ú °ßÁ¦(Çϸ鼭), »ç¾Èº°·Î Ãæ½ÇÇÏ°Ô Åä·ÐÇÏ°í ´ëÇѹα¹À» À§ÇÑ Á¤´äÀ» ³»´Â ¹æÇâÀ̾î¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù"°í °­Á¶Çß´Ù.

ÇÑ Èĺ¸´Â Æ®·³ÇÁ 2±â Á¤ºÎ°¡ Ãâ¹üÇÒ °æ¿ì ¹æÀ§ºñ ºÐ´ã±Ý Á¶Á¤ ¹®Á¦°¡ ´Ù½Ã ºÒ°ÅÁú ¼ö ÀÖ´Ù´Â °üÃø¿¡ "±¹ÀÍÀ» À§ÇÑ Á¤Ã¥À» ã¾Æ¾ß ÇÏÁö¸¸, ¹Ì±¹ÀÇ °æ¿ì ¿ì¸®¸¦ ºñ·ÔÇÑ ¸ðµç ±¹°¡¿¡ Å« º¯¼ö°¡ µÈ´Ù"¸ç "±× ½ÃÁ¡¿¡ ¸Â°Ô »óȲÀ» Á¤È®È÷ ÁÖ½ÃÇØ ´ëÇѹα¹°ú ±¹¹ÎÀ» À§ÇÑ Á¤Ä¡¸¦ ã¾Æ°¡°Ú´Ù"°í ´äÇß´Ù.

·¯´×¸ÞÀÌÆ®ÀÎ À嵿Çõ¡¤¹ÚÁ¤ÈÆ ÃÖ°íÀ§¿ø È帴 ÀÌƲ° ÇÑ Èĺ¸ÀÇ Áö¿ª ¹æ¹®¿¡ µ¿ÇàÇß´Ù. À̵éÀº Àü³¯ ´ë±¸¿¡ À̾î À̳¯ ºÎ»ê Áö¿ª ´çÇùÀ» ¹æ¹®Çß´Ù.

Çѵ¿ÈÆ "³»°¡ ¹è½ÅÇÏÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÒ ´ë»óÀº ±¹¹Î"ÁöÁöÀÚ È¯¿µ¹ÞÀ¸¸ç ÀÔÀåÇÏ´Â Çѵ¿ÈÆ
(ºÎ»ê=¿¬ÇÕ´º½º) Â÷±ÙÈ£ ±âÀÚ = ±¹¹ÎÀÇÈû 7¡¤23 Àü´ç´ëȸ ´ç±ÇÁÖÀÚÀÎ Çѵ¿ÈÆ Àü ºñ»ó´ëÃ¥À§¿øÀåÀÌ 28ÀÏ ¿ÀÀü ºÎ»ê ³²±¸ À¯¿£±â³ä°ø¿ø¿¡¼­ ÁöÁöÀÚµéÀÇ È¯¿µ ¼Ó ÀÔÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù. 2024.6.28 ready@yna.co.kr

minaryo@yna.co.kr


(³¡)


[ÀÌ ½Ã°¢ ¸¹ÀÌ º» ±â»ç]
¢Ñ ´ëÀü ±æ°Å¸®¼­ ÇàÀÎ '¹¯Áö¸¶' »ìÇØ 20´ë¿¡ Ç׼ҽɵµ ¡¿ª 18³â
¢Ñ ±¤ÁÖ¼­ À½½ÄÁ¡ ¾÷ÁÖ ¼ûÁø ä ¹ß°ß¡¦¹è¿ìÀÚ´Â º´¿ø Ä¡·á
¢Ñ ÇÇ°Ü ¼ºÃßÇà ÇÇÇØ ¼±¼ö "¹®Á¦ µÈ ÇàÀ§·Î ´çȲ¡¦Á¤½Å°ú Ä¡·á Áß"
¢Ñ Çлý¡¤Çкθ𠵷 9õ¿©¸¸¿ø 'ÄÚÀÎ ÅõÀÚ'ÇÑ 30´ë ±³»ç ±¸¼Ó
¢Ñ 46¾ï¿ø Ⱦ·É µÚ ÇؿܵµÇÇ °Çº¸ 40´ë ÆÀÀ塦°ËÂû, ¡¿ª 25³â ±¸Çü
¢Ñ ÀÌõ °ñÇÁÀå¼­ 60´ë ÀÌ¿ë°´, ÀÏÇàÀÌ Ä£ °ñÇÁ°ø¿¡ ¸Ó¸® ¸Â°í »ç¸Á
¢Ñ ÃÖÅ¿ø µ¿°ÅÀÎ 'ù ÀÎÅͺä' ±â»ç¿¡ Æ÷µµ¹ÂÁö¾ö "»ç½Ç°ú ´Ù¸£´Ù"
¢Ñ ¸Þ¸±¸° ¸Õ·Î ¼ûÁø LAÀÚÅà º¸Á¸ °áÁ¤¡¦¿ª»ç¹®È­±â³ä¹°·Î ÁöÁ¤
¢Ñ Á·ÀûÀº °ÅÁþ¸»ÇÏÁö ¾Ê¾Æ¡¦20³âÀü ¿µ¿ù³ó¹Îȸ ÇÇ»ì Àü¸» µå·¯³ª³ª

¢ºÁ¦º¸´Â Ä«Ä«¿ÀÅå okjebo
¢º¿¬ÇÕ´º½º ¾Û Áö±Ý ¹Ù·Î ´Ù¿î¹Þ±â~
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ(c) ¿¬ÇÕ´º½º, ¹«´Ü ÀüÀç-Àç¹èÆ÷, AI ÇнÀ ¹× È°¿ë ±ÝÁö>

Áö±¸ÃÌ È­Á¦

Áö±¸ÃÌ È­Á¦ ´õº¸±â

»çÁøÀ¸·Î º¸´Â ¼¼»ó