(Translated by https://www.hiragana.jp/)
±èµÎ°ü, 'Ä£¸í' ÁöÁöÃþ °Ü³ÉÇØ "Áý´Ü ¾²·¹±â´Â Á¤±Ç ¸øÀâ¾Æ" : ³×ÀÌÆ® ´º½º

±èµÎ°ü, 'Ä£¸í' ÁöÁöÃþ °Ü³ÉÇØ "Áý´Ü ¾²·¹±â´Â Á¤±Ç ¸øÀâ¾Æ"

°øÀ¯Çϱâ

URLº¹»ç
AIêÀ¸·Î ¿ä¾à
AI¿ä¾à

±â»ç Á¦¸ñ°ú º»¹® ³»¿ëÀ» ÀÚµ¿ ¿ä¾àÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
Àüü ³»¿ëÀ» ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ­´Â ±â»ç º»¹® Àüü¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ ÁÁ½À´Ï´Ù.

AIêÀÌ ¿­½ÉÈ÷ ºÐ¼® ÁßÀÔ´Ï´Ù. Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·ÁÁÖ¼¼¿ä.
Àü´ë ÇÕµ¿¿¬¼³È¸¿¡ "ÇÑ »ç¶÷ À§ÇÑ Çü½ÄÀû Çà»ç¡¦´ç¿øÀ» Ç¥Âï´Â ±â°è Ãë±Þ"

±èµÎ°ü, 'Ä£¸í' ÁöÁöÃþ °Ü³ÉÇØ

(¼­¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) ¹Ú°æÁØ ±âÀÚ = ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ±èµÎ°ü ´ç ´ëÇ¥ È帴 22ÀÏ Â÷±â ÁöµµºÎ ¼±ÃâÀ» À§ÇÑ Àü´ç´ëȸ¸¦ µÎ°í "¾î´À ¿¬¿¹ÀÎÀÌ ÀÚ½ÅÀÌ ÃÊ´ëÇÑ °Ô½ºÆ®¿Í ÇÔ²²ÇÏ´Â ÆÒŬ·´ Çà»çÀåÀ» º¸µí, ÇÑ »ç¶÷À» À§ÇÑ Çü½ÄÀû Çà»ç¿¡ Áö³ªÁö ¾Ê´Â´Ù"°í ºñÆÇÇß´Ù.

±è È帴 À̳¯ ÆäÀ̽ººÏ¿¡ ¿Ã¸° ±Û¿¡¼­ "¹ø°¹ºÒ¿¡ Äá ±¸¿ö ¸Ôµí ÀÌ·¸°Ô ÇÕµ¿¿¬¼³È¸¸¦ ÇÏ´Â °ÍÀº °ú¿¬ ´©±¸¸¦ À§ÇÑ ÇÕµ¿¿¬¼³È¸¶õ ¸»Àΰ¡"¶ó¸ç ÀÌ°°ÀÌ ÁÖÀåÇß´Ù.

±×´Â "¼ÒÅëµµ ÆǴܵµ ÇÊ¿ä ¾øÀÌ, ¿¬¼³µµ µè±â Àü Ç¥¸¸ Âï´Â ±â°è·Î ´ç¿øÀ» Ãë±ÞÇϸ鼭 ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ ÆǸÅÇÏ´Â ÇàÀ§´Â ¹ÎÁÖ´ç´äÁö ¾Ê´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.

¹ÎÁÖ´çÀº Áö³­ 20ÀϺÎÅÍ Áö¿ªº° °æ¼±À» Ä¡¸£°í Àִµ¥, ±Ç¸®´ç¿øµéÀÇ ¿Â¶óÀÎ ÅõÇ¥°¡ Èĺ¸ ÇÕµ¿¿¬¼³È¸ Àü³¯ºÎÅÍ ½ÃÀ۵Š¿¬¼³ Á¾·á 20ºÐ µÚ ¸¶°¨µÇ±â ¶§¹®¿¡ Á¤°ß ¹ßÇ¥ÀÇ Àǹ̰¡ Åð»öµÈ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

±è È帴 "'Áý´Ü Áö¼º'ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó 'Áý´Ü ¾²·¹±â'·Î º¯ÇÑ Áý´ÜÀº Á¤±ÇÀ» ÀâÀ» ¼öµµ ¾ø°í, Àâ¾Æ¼­µµ ¾È µÈ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ÀÌÀç¸í Èĺ¸¿¡°Ô '¸ôÇ¥'¸¦ ÁØ Ä£¸í(Ä£ÀÌÀç¸í) ÁöÁöÃþÀ» °Ü³ÉÇÑ °ÍÀ¸·Î Çؼ®µÈ´Ù.

±è È帴 "¾î¶² ½ÄÀ¸·Î ¹Ù²ãµµ Áö±ÝÀÇ Àü´ç´ëȸº¸´Ù´Â ³ªÀ» °Í"À̶ó¸ç "Á¤´ç°ú Á¤Ä¡ÀεéÀÌ ºÎ½º¸¦ Â÷¸®°í ¼ö¸¹Àº ½Ã¹ÎÀÌ Åä·Ðȸ¿¡ Âü°¡ÇÏ´Â ½º¿þµ§ ¾Ë¸Þ´Þ·»ÀÇ Á¤Ä¡ÃàÁ¦¿Í °°Àº ¼±Áø¹®È­¸¦ µµÀÔÇÏÀÚ"°í Á¦¾ÈÇß´Ù.

kjpark@yna.co.kr


(³¡)


[ÀÌ ½Ã°¢ ¸¹ÀÌ º» ±â»ç]
¢Ñ ¹ã¿¡ ¾ÕÂ÷¿¡ Ä¡ÀÎ ¹«´ÜȾ´ÜÀÚ ¶Ç Ä¡¾î ¼ûÁö°Ô ÇÑ ¿îÀüÀÚ '¹«ÁË'
¢Ñ °ËÂûÃÑÀå, ±è¿©»ç Á¶»ç¿¡ "¿øÄ¢ ¾È ÁöÄÑÁ®¡¦±¹¹Î²² ±íÀÌ »ç°ú"
¢Ñ ±èµÎ°ü, 'Ä£¸í' ÁöÁöÃþ °Ü³ÉÇØ "Áý´Ü ¾²·¹±â´Â Á¤±Ç ¸øÀâ¾Æ"
¢Ñ ¿¬¼¼ÀÇ´ë ±³¼öµé "ÇϹݱ⠸ðÁý Àü°øÀǵé, Á¦ÀÚ·Î ¸ø ¹Þ¾Æµé¿©"
¢Ñ ´ëÇзΠ¼Ò±ØÀå ÇÐÀü À̲ö °¡¼ö ±è¹Î±â º°¼¼¡¦Çâ³â 73¼¼
¢Ñ '³²¼º ³­ÀÓ' °í¹ÎÇÑ 'Á¤ÀÚ ¹Ú»ç'¡¦°è¸íÂù ÇѾç´ë ±³¼ö º°¼¼
¢Ñ ÇǾưñ ±Þ·ù¿¡ ¶°³»·Á°£ 50´ë ³²¼º ±¸Á¶
¢Ñ [¹ÙÀÌµç »çÅð] ¸¸·ùÇÏ´ø Áú ¹ÙÀ̵ç, ³²Æí °á´Ü¿¡ '¢½'·Î ÁöÁö Ç¥¸í
¢Ñ ½ÅÈ£À§¹Ý ¿ÀÅä¹ÙÀÌ¿¡ »ç°í ÀÓ¿µ¼ö ¾¾, 3¸í¿¡ ³ú»ç Àå±â±âÁõ

¢ºÁ¦º¸´Â Ä«Ä«¿ÀÅå okjebo
¢º¿¬ÇÕ´º½º ¾Û Áö±Ý ¹Ù·Î ´Ù¿î¹Þ±â~
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ(c) ¿¬ÇÕ´º½º, ¹«´Ü ÀüÀç-Àç¹èÆ÷, AI ÇнÀ ¹× È°¿ë ±ÝÁö>

Áö±¸ÃÌ È­Á¦

Áö±¸ÃÌ È­Á¦ ´õº¸±â

»çÁøÀ¸·Î º¸´Â ¼¼»ó