(Translated by https://www.hiragana.jp/)
"¾Æ¹öÁö µ¹¾Æ°¡¼Ì´Âµ¥ ÀÜÄ¡±¹¼ö? ÀϺ£ Á¶·Õ ½½ÇÁ´Ù" ±è¼¼ÀÇ ¿ïºÐ : ³×ÀÌÆ® ´º½º

"¾Æ¹öÁö µ¹¾Æ°¡¼Ì´Âµ¥ ÀÜÄ¡±¹¼ö? ÀϺ£ Á¶·Õ ½½ÇÁ´Ù" ±è¼¼ÀÇ ¿ïºÐ

°øÀ¯Çϱâ

URLº¹»ç
AIêÀ¸·Î ¿ä¾à
AI¿ä¾à

±â»ç Á¦¸ñ°ú º»¹® ³»¿ëÀ» ÀÚµ¿ ¿ä¾àÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
Àüü ³»¿ëÀ» ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ­´Â ±â»ç º»¹® Àüü¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ ÁÁ½À´Ï´Ù.

AIêÀÌ ¿­½ÉÈ÷ ºÐ¼® ÁßÀÔ´Ï´Ù. Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·ÁÁÖ¼¼¿ä.
[¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ À̼ÒÀº ±âÀÚ]
º»¹®À̹ÌÁö
Á¤º¸Åë½Å¸Á¹ý»ó ¸í¿¹ÈÑ¼Õ ÇøÀǸ¦ ¹Þ´Â ±è¼¼ÀÇ °¡·Î¼¼·Î¿¬±¸¼Ò ´ëÇ¥°¡ ¼­¿ï ¼­Ãʱ¸ ¼­¿ïÁß¾ÓÁö¹æ¹ý¿ø¿¡¼­ ¿­¸° Ç×¼Ò½É ¼±°í °øÆÇ¿¡ Ãâ¼®ÇÏ°í ÀÖ´Ù. /»çÁø=´º½º1
±è¼¼ÀÇ °¡·Î¼¼·Î¿¬±¸¼Ò ´ëÇ¥ÀÇ ºÎÄ£ ±è¿µ¼ö Àü MBC »çÀåÀÌ Áö³­ 2ÀÏ Çâ³â 89¼¼ º°¼¼ÇÑ °¡¿îµ¥ ±è ´ëÇ¥°¡ ºÎÄ£À» Á¶·ÕÇÏ´Â ±Ø¿ì »çÀÌÆ®¿Í Çرº ´ëÀ§ Ãâ½Å À¯Æ©¹ö À̱ٿ¡ ºÐ³ëÇß´Ù.

±è ´ëÇ¥´Â Áö³­ 3ÀÏ ¿ÀÀü ±Ø¿ì »çÀÌÆ® 'ÀÏ°£º£½ºÆ® ÀúÀå¼Ò'(ÀÌÇÏ 'ÀϺ£')¿¡ "ÀÌ ¼¼»ó¿¡¼­ Á¦°¡ °¡Àå Á¸°æÇÏ°í »ç¶ûÇÏ´Â ¾Æ¹öÁö°¡ ¾îÁ¬¹ã °©Àڱ⠵¹¾Æ°¡¼Ì´Ù"¶ó¸ç ºÎ°í ¼Ò½ÄÀ» ¾Ë·È´Ù.

±×´Â "³Ê¹«³ª ¿¹Á¤¿¡ ¾ø´ø ¼Ò½ÄÀ̶ó Áö¹æ ÃâÀåÀ¸·Î KTX¸¦ Ÿ°í ³»·Á°¡´ø Áß ±ÞÇÏ°Ô ´Ù½Ã ¼­¿ï·Î ¿Ã¶ó¿Ô´Ù"¸ç "ÇÏÇÊ ³í¶õÀÇ Á߽ɿ¡ ¼± Áö±Ý Àú¿¡ ´ëÇÑ ¿å¼³°ú ºñ³­Àº °¨³»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾Æ¹öÁö¿¡ ´ëÇÑ Á¶·ÕÀº ¿ë³³ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù"°í ºÐ³ëÇß´Ù.


À̾î "ƯÈ÷ ¼º¹üÁËÀÚ ¾²·¹±â À̱٠XXXX´Â Á¶ÀǸ¦ ºùÀÚÇØ ÆзûÀû ÀÛŸ¦ ÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù"¸ç "¾ðÁ¨°¡ À̱٠XXXX¸¦ ¸ñ¼û °É°í Áö¿ÁÀ¸·Î º¸³»°Ú´Ù"°í Àû¾ú´Ù.

¾Õ¼­ À̱ÙÀº À̳¯ ÀÚ½ÅÀÇ À¯Æ©ºê ä³Î¿¡ "»çÀ̹ö ·¹Ä¿ ±è¼¼ÀÇ ¾Æ¹ö´ÔÀÌ ¿À´Ã µ¹¾Æ°¡¼Ì´Ù"´Â ±ÛÀ» ¿Ã¸®¸ç "±×·¸°Ô ¾ÆÇÁ¼Ì´ø ¾Æ¹ö´ÔÀÌ °è¼Ì´Âµ¥ ¿·¿¡ ¾È ÀÖ°í »çÀ̹ö ·¹Ä¿ÁúÇϸ鼭 Âê¾ç Á×ÀÌ·Á°í ½Ã°£ ´Ù º¸³Â´Ù. ¾î¶² ÀÚ½ÄÀ̾ú´ÂÁö ¾Ë°Ú´Ù. ÀûÀÌÁö¸¸ ¾ÈŸ±î¿î ¼Ò½ÄÀ» µé¾î¼­ ±è¼¼ÀÇ Æø·Î´Â ¸çÄ¥ µÚ·Î ¿¬±âÇÏ°Ú´Ù. »ï°¡ °íÀÎÀÇ ¸íº¹À» ºó´Ù"°í ºñ²¿¾Ò´Ù.

À̱٠¿Ü¿¡µµ ÀϺ£ ÀÌ¿ëÀÚµéÀÌ ±è ´ëÇ¥ ºÎÄ£»óÀ» Á¶·ÕÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.

±è ´ëÇ¥´Â "Á¦°¡ ÀϺ£ ÀÌ¿ëÀÚ ¿©·¯ºÐ²² ±×·¸°Ô Á×À»Á˸¦ Áö¾ú³Ä? Àü MBC ±âÀÚ¸¦ ÇÒ ¶§µµ ÀϺ£ ±âÀÚ¶ó´Â ³«ÀÎÀ» ¹Þ´õ¶óµµ ³¡±îÁö ÀϺ£¸¦ ÀÀ¿øÇß´ø »ç¶÷"À̶ó¸ç "ÀÌ·± Á¦°¡ ¿Ö ÀÌ·¸°Ô ÀϺ£¿¡¼­±îÁö Á¶·Õ¹Þ¾Æ¾ß ÇϳÄ"°í ¿ïºÐÀ» ÅäÇß´Ù.

±×·¯¸é¼­ " ÀÌ ¼ø°£¿¡µµ ÀϺ£¿¡¼­ ÀúÀÇ ¾Æ¹öÁö²²¼­ µ¹¾Æ°¡½Å °ÍÀ» µÎ°í ÀÜÄ¡ ±¹¼ö ¿î¿îÇÏ´Â ÆзûÀû ¹ß¾ðÀ» ÇÏ´Â ¾²·¹±âµéÀÌ ÀÖ´Ù. ±×·³¿¡µµ Àü ÀϺ£ÀÇ °¡Ä¡¿Í Á߿伺À» Ç×»ó °ø°³ÀûÀ¸·Î ¸»ÇØ¿Ô´ø »ç¶÷ÀÌ´Ù. ³Ê¹« ¼Ó»óÇÏ´Ù"°í Çß´Ù.

³¡À¸·Î "¿¡ÆèÄÚ¸®¾Æ µî ´Ù¸¥ Ä¿¹Â´ÏƼ¿¡¼­ Àú¸¦ Á¶·ÕÇÏ´Â °Ç ±×·¯·Á´Ï ³Ñ¾î°¡°Ú´Ù"¸ç "Á¦°¡ 10³â ³Ñ°Ô ÀÀ¿øÇß´ø ±×¸®°í ¾ðÁ¦³ª ÀϺ£ ±âÀÚ¶ó°í Á¶·Õ±îÁö °¨¼öÇß´ø Á¦°Ô, Áö±Ý ÀϺ£¿¡¼­±îÁö ÀúÀÇ ¾Æ¹öÁö¸¦ ÇâÇØ Á¶·Õ °Ô½Ã±ÛÀ» ¿Ã¸®´Â Çö½ÇÀÌ ½½ÇÁ´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

¹ÚÁ¤Èñ Á¤±ÇÀÇ ¾ð·Ð ÅëÁ¦ ¹ý·ü Á¦Á¤¿¡ ¸Â¼­ Çѱ¹±âÀÚÇùȸ ⸳À» ÁÖµµÇÑ ±è Àü »çÀåÀº 2ÀÏ ¿ÀÈÄ 9½Ã 35ºÐ²² ¼¼»óÀ» ¶°³µ´Ù. ºó¼Ò´Â »ï¼º¼­¿ïº´¿ø Àå·Ê½ÄÀå 17È£½Ç, ¹ßÀÎÀº 7ÀÏ ¿ÀÀü 7½Ã´Ù. ÀåÁö´Â ½Ã¾È °¡Á· Ã߸ð °ø¿ø.

À̼ÒÀº ±âÀÚ luckysso@mt.co.kr

¨Ï ¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ & mt.co.kr, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö

Áö±¸ÃÌ È­Á¦

Áö±¸ÃÌ È­Á¦ ´õº¸±â

»çÁøÀ¸·Î º¸´Â ¼¼»ó