(Translated by https://www.hiragana.jp/)
'À±¼®¿­ »ç´Ü' 26±â vs 28±â °æÀëÅÁ¤ºÎ 2´ë °ËÂûÃÑÀå 4ÆÄÀü : ³×ÀÌÆ® ´º½º

'À±¼®¿­ »ç´Ü' 26±â vs 28±â °æÀëŪ¤ªóÁ¤ºÎ 2´ë °ËÂûÃÑÀå 4ÆÄÀü

°øÀ¯Çϱâ

URLº¹»ç
AIêÀ¸·Î ¿ä¾à
AI¿ä¾à

±â»ç Á¦¸ñ°ú º»¹® ³»¿ëÀ» ÀÚµ¿ ¿ä¾àÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
Àüü ³»¿ëÀ» ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ­´Â ±â»ç º»¹® Àüü¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ ÁÁ½À´Ï´Ù.

AIêÀÌ ¿­½ÉÈ÷ ºÐ¼® ÁßÀÔ´Ï´Ù. Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·ÁÁÖ¼¼¿ä.


'À±¼®¿­ »ç´Ü' 26±â vs 28±â °æÀëÅÁ¤ºÎ 2´ë °ËÂûÃÑÀå 4ÆÄÀü

¨Ï News1 À±ÁÖÈñ µðÀÚÀ̳Ê




(¼­¿ï=´º½º1) ±è±â¼º À̹àÀ½ ±âÀÚ = À±¼®¿­ Á¤ºÎ µÎ ¹ø° °ËÂûÃÑÀå Èĺ¸ÀÚ°¡ 4¸íÀ¸·Î ¾ÐÃàµÇ¸é¼­ »ç¹ý¿¬¼ö¿ø 26±â¿Í 28±â ¼±ÈĹ谡 °ËÂû ¼öÀå ÀÚ¸®¸¦ µÎ°í °æÀïÇÏ´Â ±¸µµ°¡ µÆ´Ù.

8ÀÏ ´º½º1 ÃëÀ縦 Á¾ÇÕÇÏ¸é °ËÂû ¾ÈÆÆ¿¡¼± Â÷±â ÃÑÀå Èĺ¸ÀÚ Áß ¼±¹è ±â¼ö¸¦ ¼±È£ÇÏ´Â ºÐÀ§±â°¡ °¨ÁöµÈ´Ù. À±¼®¿­ ´ëÅë·É ºÎÀÎ ±è°ÇÈñ ¿©»çÀÇ ¸íÇ°°¡¹æ ¼ö¼ö ÀÇȤ ¼ö»ç¸¦ µÎ°í ´ë°ËÂûû°ú ¼­¿ïÁß¾ÓÁö°ËÀÇ ºÒÈ­ µî ¾î¼ö¼±ÇÑ °ËÂû ³» ºÐÀ§±â¸¦ ´ÙÀâ±â¿¡ ÀûÇÕÇÏ´Ù´Â ÀÌÀ¯¿¡¼­´Ù.


¡Þ26±â ½É¿ìÁ¤¡¤ÀÓ°üÇõ vs 28±â ½ÅÀڿ롤ÀÌÁøµ¿¡¦¸ðµÎ 'À±¼®¿­ ¶óÀÎ'

°ËÂûÃÑÀåÈĺ¸ÃßõÀ§¿øȸ´Â Àü³¯(7ÀÏ) Â÷±â °ËÂûÃÑÀå È帷Π½É¿ìÁ¤ ¹ý¹«ºÎ Â÷°ü(53¡¤»ç¹ý¿¬¼ö¿ø 26±â), ÀÓ°üÇõ ¼­¿ï°í°ËÀå(58¡¤26±â), ÀÌÁøµ¿ ´ë±¸°í°ËÀå(56¡¤28±â), ½ÅÀÚ¿ë ´ë°ËÂ÷Àå(52¡¤28±â)À» ¹Ú¼ºÀç ¹ý¹«ºÎ Àå°ü¿¡°Ô ÃßõÇß´Ù.

³× Èĺ¸ ¸ðµÎ À± ´ëÅë·ÉÀÌ °Ë»ç ½ÃÀý ÇÔ²² ÀÏÇϸç ÁÖ¿ä ¿äÁ÷À» ¸Ã¾Æ¿Â °øÅëÁ¡ÀÌ ÀÖ´Ù.

°ËÂû ³» ´ëÇ¥ÀûÀÎ '±âȹÅë'À¸·Î ²ÅÈ÷´Â ½É Â÷°üÀº À± ´ëÅë·ÉÀÌ ¼­¿ïÁß¾ÓÁö°ËÀå ½ÃÀý Çü»ç1ºÎÀåÀ¸·Î ÇÔ²² ±Ù¹«ÇÑ Àο¬ÀÌ ÀÖ´Ù. À± Á¤ºÎ Ãâ¹ü ÀÌÈÄ °Ë»çÀåÀ¸·Î ½ÂÁøÇØ ÀÎõÁö°ËÀå, ´ë°Ë Â÷Àå°Ë»ç¸¦ °ÅÃÆ´Ù.

°ËÂû¿¡¼­ ±âȹ°ú Ư¼ö ºÐ¾ß¸¦ µÎ·ç °ÅÄ£ ½Å Â÷Àå°Ë»çµµ ±¹Á¤³ó´Ü Ưº°°Ë»çÆÀ¿¡¼­ À± ´ëÅë·É°ú ÇÔ²²Çß´Ù. ±×´Â Çѵ¿ÈÆ ±¹¹ÎÀÇÈû ´ëÇ¥°¡ ¹ý¹«ºÎ Àå°ü Èĺ¸ÀÚ ½ÃÀý Àλçû¹®È¸ Áغñ´Ü ÃÑ°ýÆÀÀåÀ» ¸Ã¾Æ 'º¹½É'À¸·Î Æò°¡µÇ±âµµ ÇÑ´Ù.

'Ư¼öÅë'À¸·Î ²ÅÈ÷´Â ÀÓ °í°ËÀåÀº 2010³â ¼­¿ïÁß¾ÓÁö°Ë Ư¼ö1ºÎ ºÎºÎÀå°Ë»ç·Î ÇѸí¼÷ Àü ±¹¹«ÃѸ®ÀÇ ºÒ¹ýÁ¤Ä¡ÀÚ±Ý ¼ö¼ö ÀÇȤ »ç°ÇÀ» ¼ö»çÇß´Ù. À±¼®¿­ °ËÂûÃÑÀå ½Ã±â¿¡´Â ¼¼¿ùÈ£Âü»ç Ưº°¼ö»ç´ÜÀåÀ» ¸Ã¾Ò´Ù.

ÀÌ °í°ËÀåÀº 2011³â ´ë°Ë Áß¾Ó¼ö»çºÎ¿¡¼­ À±¼®¿­ ´ç½Ã Áß¼ö2°úÀå°ú ÇÔ²² ºÎ»êÀúÃàÀºÇà ºÎ½Ç ´ëÃâ ÀÇȤ »ç°ÇÀ» ¼ö»çÇß°í, Áö³­ÇØ 9¿ù¿£ ¼­¿ï¼­ºÎÁö°ËÀåÀÌ µÅ ÀÌÅ¿ø Âü»ç ¼ö»ç¸¦ ÁöÈÖÇß´Ù.

¡Þ±è°ÇÈñ Á¶»ç °¥µî¡¤±â¼ö Æı« ¿ì·Á¡¦'°ËÂû ¾ÈÁ¤È­' ¼±Åà °ü½É

°ËÂû ¾ÈÆÆ¿¡¼± °ËÂû Á¶Á÷ ¾ÈÁ¤È­¸¦ À§ÇØ 26±â°¡ °ËÂû ¼öÀåÀÌ µÇ´Â °Ô ¸Â´Â´Ù´Â ºÐÀ§±â°¡ °¨ÁöµÈ´Ù. ½Ã¼±Àº '°ËÂû ³»ºÎ ¾ÈÁ¤È­'·Î ½ò¸°´Ù.

Áö³­´Þ ±è°ÇÈñ ¿©»ç 'Á¦3ÀÇ Àå¼Ò ºñ°ø°³ Á¶»ç'·Î ´ë°Ë°ú ¼­¿ïÁß¾ÓÁö°Ë »çÀÌ ³»È«ÀÌ ºÒ°ÅÁ³´Ù. ÀÌ »óȲ¿¡¼­ ÈÄ¹è ±â¼ö¸¦ ÃÑÀå ÀÓ¸íÇÏ¸é ¼±¹è ±â¼ö°¡ ´ë±Ô¸ð ÀÌÅ»ÇØ °ËÂû Á¶Á÷ÀÌ ´õ Å©°Ô Èçµé¸± ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¿ì·Á°¡ ³ª¿Â´Ù.

¾Õ¼­ ºñ±³Àû ³·Àº ±â¼ö°¡ °ËÂû ¼öÀå¿¡ ¾ÉÀ» ¶§¸¶´Ù ¼±¹è ±â¼öÀÇ ÀÌÅ»Àº ¹Ýº¹µÆ´Ù. ¿¬¼ö¿ø 23±âÀÎ À± ´ëÅë·ÉÀÌ ÃÑÀåÀ¸·Î ÀÓ¸íµÆÀ» ¶§ '±â¼ö Æı«'¶ó´Â Æò°¡¿Í ÇÔ²² ¼±¹è ±â¼öµéÀÇ »çÁ÷ÀÌ À̾îÁ³°í, ÀÌ¿ø¼® ÃÑÀå(27±â) ÀÓ¸í ¶§µµ µÇÇ®À̵ƴÙ.

ÇÑ ÇöÁ÷ °Ë»ç´Â "26±â°¡ ÃÑÀå¿¡ ÀÓ¸íµÅµµ °ËÂû ³»ºÎ ÀÎ»ç µ¿¿ä°¡ ÀûÁö¸¸ 28±â°¡ ÀÓ¸íµÉ °æ¿ì ³ª°¡¾ß ÇÒ »ç¶÷ÀÌ ¸¹¾ÆÁø´Ù"¸é¼­ "Áö±Ý °°Àº »óȲ¿¡¼­ ³»ºÎ Àοø º¯°æÀÌ ¸¹À¸¸é ¾È ÁÁ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

goldenseagull@news1.kr

Copyright ¨Ï ´º½º1. All rights reserved. ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷, AIÇнÀ ÀÌ¿ë ±ÝÁö.

Áö±¸ÃÌ È­Á¦

Áö±¸ÃÌ È­Á¦ ´õº¸±â

»çÁøÀ¸·Î º¸´Â ¼¼»ó