(Translated by https://www.hiragana.jp/)
"¼ö¿µÀå °­»ç ÁÙ Ãß¼® ¶±°ª ¼ºÀDz¯ º¸³»¶ó"¡¦´ÜÅå¹æ °­Á¦ ¼Òȯ¿¡ Ȳ´ç : ³×ÀÌÆ® ´º½º

"¼ö¿µÀå °­»ç ÁÙ Ãß¼® ¶±°ª ¼ºÀDz¯ º¸³»¶ó"¡¦´ÜÅå¹æ °­Á¦ ¼Òȯ¿¡ Ȳ´ç

°øÀ¯Çϱâ

URLº¹»ç
AIêÀ¸·Î ¿ä¾à
AI¿ä¾à

±â»ç Á¦¸ñ°ú º»¹® ³»¿ëÀ» ÀÚµ¿ ¿ä¾àÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
Àüü ³»¿ëÀ» ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ­´Â ±â»ç º»¹® Àüü¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ ÁÁ½À´Ï´Ù.

AIêÀÌ ¿­½ÉÈ÷ ºÐ¼® ÁßÀÔ´Ï´Ù. Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·ÁÁÖ¼¼¿ä.


"¼ö¿µÀå °­»ç ÁÙ Ãß¼® ¶±°ª ¼ºÀDz¯ º¸³»¶ó"¡¦´ÜÅå¹æ °­Á¦ ¼Òȯ¿¡ Ȳ´ç

(»çÁøÀº ±â»ç ³»¿ë°ú ¹«°üÇÔ) / ´º½º1 ¨Ï News1




(¼­¿ï=´º½º1) ¼Òº½ÀÌ ±âÀÚ = ¸íÀýÀ» ¾ÕµÎ°í ¼ö¿µ °­»ç¿¡°Ô ¶±°ªÀ» ³»¶ó´Â '°íÀι°' ȸ¿øÀÇ ¿¬¶ô¿¡ ÀÌÇØ°¡ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù´Â »ç¿¬ÀÌ ÀüÇØÁ³´Ù.

A ¾¾´Â Áö³­ 10ÀÏ ÇÑ ¿Â¶óÀÎ Ä¿¹Â´ÏƼ¿¡ "¼ö¿µÀå ¶±°ª ³»¶ó°í ÇÑ´Ù"¸ç °ÞÀº ÀÏÀ» Åä·ÎÇß´Ù.


±×´Â "°­½Àºñ°¡ ÁÖ 4ȸ, ÇÑ ´Þ 25¸¸¿øÀÌ´Ù. °­»ç´Â ÇÑ ´Þ¿¡ ÇÑ ¹ø¾¿ ½¬°í ¼ö¿µÀå Á¤±âÈÞ¹«·Î 2¹ø ½¬°í, À̹ø Ãß¼®¿¡´Â ¿î¿µ ¾È ÇÑ´Ù´õ¶ó"¶ó¸ç "°­½Àºñµµ ¾Æ±î¿ö Áװڴµ¥ ¶±°ªÀ» ³»¶ó°í ÇÑ´Ù. ÀÌÇØ ¾È µÈ´Ù"°í Àû¾ú´Ù.

À̾î "¿Õ°í ÇÒ¸Ó´Ï°¡ °³ÀÎÀûÀ¸·Î ¿Í¼­ ¶±°ª µå¸®ÀÚ°í ¾ê±âÇÏ´õ¶ó. ±×³É ¹«½ÃÇÏ°í ¾È ³»·Á°í Çߴµ¥ ´Üü ´ëÈ­¹æ¿¡ ÃÊ´ëµÆ´Ù"¸ç "Àú¹ø¿¡ °­»ç°¡ ¼ö¿µ ÀÚ¼¼ Âï¾îÁشٰí ÇÚµåÆù °¡Á®¿À¶ó°í ÇßÀ» ¶§ ¹øÈ£ ±³È¯Çߴµ¥ ÀÌ·± ÀÏ·Î ÃÊ´ëµÉ ÁÙ ¸ô¶ú´Ù"°í Çϼҿ¬Çß´Ù.

´Üü ´ëÈ­¹æ¿¡´Â "2³â Â÷ °íÀι° ¡Û¡Û¡ÛÀÔ´Ï´Ù. ¸Å³â ¼³, Ãß¼® ¸íÀý¿¡ ¼±»ý´Ô²² °¨»çÇÑ ¸¶À½À» ¸ð¾Æ ¶±°ªÀ¸·Î ÀÛÀº ¼ºÀǸ¦ Ç¥ÇÏ°í ÀÖ´Ù"¸ç "1¸¸¿øÀ̵ç 2¸¸¿øÀÌµç ¼ºÀDz¯ ¼Û±ÝÇØ Áֽøé Á¤»êÇؼ­ ´ÜÅå¹æ¿¡ °øÁöÇص帮°Ú´Ù. 20¸¸¿ø µå¸± ¿¹Á¤"À̶ó´Â ¸Þ½ÃÁö°¡ ¿Ã¶ó¿Ô´Ù.

±×·¯¸é¼­ "¿¬¼ö¹ÝÀ¸·Î ¿Ã¶ó°£ ¼±¹è´Ôµé À̾î Á¦°¡ óÀ½ ¸ÃÀº ÅͶó ºÎ´ã½º·´°í Á¶½É½º·¯¿îµ¥ Àß ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿ÍÁÖ½Ã¸é °¨»çÇÏ°Ú´Ù"¸ç °èÁ¹øÈ£¸¦ °øÀ¯Çß´Ù.

A ¾¾´Â "»ç¸³ ¼ö¿µÀåÀÌ´Ù. Áö±Ý ÁÙÁÙÀÌ '¼Û±ÝÇß½À´Ï´Ù' ¹®ÀÚ ¿Ã¶ó¿À°í ÀÖ´Ù. µ¹¾Æ¹ö¸®°Ú´Ù"¸ç "³­ °­»çµµ º°·Î ¸¶À½¿¡ ¾È µå´Âµ¥ À̸¸ÇÑ ¼ö¿µÀå ¾ø¾î¼­ ´Ù´Ï´Â ÀÔÀåÀ̶ó Âü¿© ¾È ÇÏ°í ½Í´Ù. ¼¾ÅÍ°¡ ½Ñ Æíµµ ¾Æ´Ï°í 2¸¸¿øÀÌ ³Ê¹« ¾Æ±õ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

µ¿½Ã¿¡ "°­»ç´Â ³ªÀÌ Á» ÀÖ´Â ¿©¼ººÐÀÌ´Ù. ¿Õµû´çÇÏ´Â °Ç »ó°ü¾ø´Âµ¥, ³»°¡ µ· ¾È ³½ °Å °­»ç°¡ ¾Ë¸é ¾È ±×·¡µµ ¸ø ¾Ë·ÁÁִµ¥ ´õ ¾È ¾Ë·ÁÁÙ±î ºÁ °ÆÁ¤"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

´©¸®²ÛµéÀº "ÇҸӴϵéÇÑÅ× ¼ö¿µ °­»ç°¡ ¾ÆÀ̵¹ÀÌ¶ó¼­ ±×·¸´Ù. ÁøÂ¥ ½È´Ù", "¹«½¼ ¶±°ªÀ̳Ä. ³ª¿´À¸¸é ¼ö¿µÀå ¿Å±ä´Ù", "±×³É ¹«½ÃÇضó. ¼ö¿µ °­»ç »ýÀÏ ¼±¹° µ·µµ °È´õ¶ó", "¼ö¿µÀ» °øÂ¥·Î ¹è¿ì´Â °Íµµ ¾Æ´Ñµ¥ ¹«½¼", "Áø»óµµ ½ÈÁö¸¸ Àú·¸°Ô ³ª¼­¼­ 'À»' µÇ´Â °Íµµ ½È´Ù", "¼±¹° ÁÖ°í ½ÍÀ¸¸é º»ÀÎ µ·À¸·Î ÁÖÁö. »ý»öÀº È¥ÀÚ ³»°í µ·Àº °°ÀÌ ¸ðÀ¸³Ä" µî A ¾¾ÀÇ ºÐ³ë¿¡ °ø°¨Çß´Ù.

sby@news1.kr

Copyright ¨Ï ´º½º1. All rights reserved. ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷, AIÇнÀ ÀÌ¿ë ±ÝÁö.

Áö±¸ÃÌ È­Á¦

Áö±¸ÃÌ È­Á¦ ´õº¸±â

»çÁøÀ¸·Î º¸´Â ¼¼»ó