(Translated by https://www.hiragana.jp/)
'¾Æ±õ´Ù ¾Æ¿ô 3°³' ÆÛÆåÆ® °ÔÀÓ »õ ¿ª»ç ¾µ»· Çß´ø Àá½Ç ¿¹¼ö, ¿ÏºÀ½ÂÀ¸·Î '5¿¬½Â' »ï¼º Á¦¾Ð [IS Àá½Ç] : ³×ÀÌÆ® ½ºÆ÷Ã÷
¾ß±¸ > ±â»ç

'¾Æ±õ´Ù ¾Æ¿ô 3°³' ÆÛÆåÆ® °ÔÀÓ »õ ¿ª»ç ¾µ»· Çß´ø Àá½Ç ¿¹¼ö, ¿ÏºÀ½ÂÀ¸·Î '5¿¬½Â' »ï¼º Á¦¾Ð [IS Àá½Ç]

°øÀ¯Çϱâ

URLº¹»ç
AIêÀ¸·Î ¿ä¾à
AI¿ä¾à

±â»ç Á¦¸ñ°ú º»¹® ³»¿ëÀ» ÀÚµ¿ ¿ä¾àÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
Àüü ³»¿ëÀ» ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ­´Â ±â»ç º»¹® Àüü¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ ÁÁ½À´Ï´Ù.

AIêÀÌ ¿­½ÉÈ÷ ºÐ¼® ÁßÀÔ´Ï´Ù. Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·ÁÁÖ¼¼¿ä.
½ºÆ÷Ã÷ ±â»ç
'¾Æ±õ´Ù ¾Æ¿ô 3°³' ÆÛÆåÆ® °ÔÀÓ »õ ¿ª»ç ¾µ»· Çß´ø Àá½Ç ¿¹¼ö, ¿ÏºÀ½ÂÀ¸·Î '5¿¬½Â' »ï¼º Á¦¾Ð [IS Àá½Ç]
18ÀÏ ¿ÀÈÄ ¼­¿ï Àá½Ç¾ß±¸Àå¿¡¼­ ¿­¸° ÇÁ·Î¾ß±¸ ·Ôµ¥¿Í LG °æ±â. LG ¼±¹ß Ä̸®°¡ ÈûÂ÷°Ô °øÀ» ´øÁö°íÀÖ´Ù. Àá½Ç=Á¤½ÃÁ¾ ±âÀÚ capa@edaily.co.kr /2024.04.18.


LG Æ®À©½ºÀÇ 'Àá½Ç ¿¹¼ö'°¡ KBO¸®±× ÃÖÃÊÀÇ ÆÛÆåÆ® °ÔÀÓÀ» ´«¾Õ¿¡ µÎ°í ³õÃÆ´Ù.

LG Åõ¼ö ÄÉÀ̽à Ä̸®´Â 25ÀÏ ¼­¿ï Àá½Ç±¸Àå¿¡¼­ ¿­¸° 2024 ½ÅÇÑÀºÇà SOL ¹ðÅ© KBO¸®±× »ï¼º ¶óÀÌ¿ÂÁî¿ÍÀÇ È¨ °æ±â¿¡ ¼±¹ß µîÆÇ, 8ȸ±îÁö ¾ÈŸ¿Í º¼³Ý ¾øÀÌ ÆÛÆåÆ® ÇàÁøÀ» À̾´Ù 9ȸ ¼±µÎŸÀÚ À±Á¤ºó¿¡°Ô ¾ÈŸ¸¦ Çã¿ëÇϸç ÆÛÆåÆ® °ÔÀÓÀ» ¿Ï¼ºÇÏÁö ¸øÇß´Ù.


ÇÁ·Î¾ß±¸ 43³â ¿ª»ç»ó ÃÖÃÊÀÇ ÆÛÆåÆ®°ÔÀÓÀÌ µÉ ±âȸ¸¦ ´«¾Õ¿¡¼­ ³õÃÆ´Ù. Áö³­ 42³â µ¿¾È 9ÀÌ´×À» ¾ÈŸ¿Í º¼³Ý ¾øÀÌ ¸¶¹«¸®ÇÏ¸ç ½Â¸® Åõ¼ö°¡ µÈ ¼±¼ö´Â ´Ü ÇÑ ¸íµµ ¾ø¾ú´Ù. Áö³­ 2022³â Àª¸Ó ÆùÆ®(´ç½Ã SSG ·£´õ½º)°¡ 9ÀÌ´× ÆÛÆåÆ®¸¦ ±â·ÏÇßÁö¸¸ ½ÂºÎ°¡ ¿¬Àå±îÁö Èê·¯°¡¸é¼­ 'ÆÛÆåÆ®°ÔÀÓ'À» ¿Ï¼ºÇÏÁö´Â ¸øÇß´Ù.

ÆÛÆåÆ®°ÔÀÓÀº ¹Ì±¹ ¸ÞÀÌÀú¸®±× ¾à 150³â ¿ª»ç»ó 24¹ø¹Û¿¡ ³ª¿ÀÁö ¾Ê¾Ò°í, ÀϺ»¿¡¼­µµ 16¹ø¹Û¿¡ ³ª¿ÀÁö ¾ÊÀº Áø±âÇÑ ±â·ÏÀÌ´Ù.

Çѱ¹¿¡¼­µµ ÆÛÆåÆ®°ÔÀÓ¿¡ °¡±î¿ü´ø ¼±¼öµéÀº ¸¹¾Ò´Ù. Á¤¹Îö Çö MBC½ºÆ÷Ã÷Ç÷¯½º Çؼ³À§¿øÀÌ ÇÑÈ­ À̱۽º ½ÃÀýÀÌ´ø 1997³â 8ȸ 1¾Æ¿ô¿¡¼­ Æ÷ÀÏ ³´¾Æ¿ôÀ¸·Î ÆÛÆåÆ® °ÔÀÓÀ» ³õÃÆ°í, Áö³­ÇØ¿£ ¹éÁ¤Çö(»ï¼º)ÀÌ 8ȸ 1»ç ÈÄ ³»¾ß ¾ÈŸ¸¦ ³»ÁÖ¸ç ±â·ÏÀ» ¼¼¿ìÁö ¸øÇß´Ù. 1988³â ºù±×·¹ À̱۽ºÀÇ À̵¿¼®µµ 4¿ù 17ÀÏ ±¤ÁÖ ÇØÅ ŸÀÌ°ÅÁîÀü¿¡¼­ ´Ü ÇÑ °³ÀÇ ¾ÈŸ¿Í º¼³ÝÀ» ³»ÁÖÁö ¾Ê¾ÒÀ¸³ª, ¾ß¼ö ½ÇÃ¥ 2°³·Î ÁÖÀÚ¸¦ ³»º¸³»¸é¼­ ÆÛÆåÆ®¸¦ ³õÄ£ ¹Ù ÀÖ´Ù.

18ÀÏ ¿ÀÈÄ ¼­¿ï Àá½Ç¾ß±¸Àå¿¡¼­ ¿­¸° ÇÁ·Î¾ß±¸ ·Ôµ¥¿Í LG °æ±â. LG ¼±¹ß Ä̸®°¡ ÈûÂ÷°Ô °øÀ» ´øÁö°íÀÖ´Ù. Àá½Ç=Á¤½ÃÁ¾ ±âÀÚ capa@edaily.co.kr /2024.04.18.


Ä̸®´Â ÀÚ½ÅÀÇ È£Åõ¿Í ¾ß¼öµéÀÇ ¼öºñ µµ¿òÀ» ¹ÞÀ¸¸ç '¸¶ÀÇ 8ȸ'±îÁö Àß ³Ñ°å´Ù. ÇÏÁö¸¸ 9ȸ´Â ³Ñ±âÁö ¸øÇß´Ù. À±Á¤ºó¿¡°Ô ¾ÈŸ¸¦ ¸ÂÀº Ä̸®´Â ¸Ó¸®¸¦ °¨½ÎÁã¸ç ¾Æ½¬¿öÇϸ鼭µµ ¾ÈŸ¸¦ Ä£ À±Á¤ºó¿¡°Ô °æÀÇÀÇ Ç¥½Ã¸¦ ÀüÇß´Ù.

À̳¯ Ä̸®´Â 1ȸºÎÅÍ 8ȸ±îÁö ¸ðµÎ »ïÀÚ¹üÅð ÀÌ´×À» ¸¸µé¾ú´Ù. 7ȸ À¯ÀÏÇÑ À§±â°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ¼±µÎŸÀÚ ±èÁöÂùÀÌ ´ç°Ü Ä£ °øÀÌ ÆÄ¿ï¶óÀÎ ¹Û¿¡¼­ 1·ç¼ö ¿À½ºÆ¾ µòÀÇ ±Û·¯ºê¿¡ ¸Â°í ¹ÛÀ¸·Î ³ª°¬´Ù. ÀÌÈÄ ¿À½ºÆ¾ÀÌ ´Þ·Á³ª°¡ °øÀ» Àâ°í ¸öÀ» ³¯·Á 1·ç º£À̽º¸¦ Âï¾ú´Ù. ÀÌÈÄ ÆÄ¿ï°ú Æä¾î¸¦ µÎ°í ºñµð¿ÀÆǵ¶ÀÌ ÁøÇàµÆÁö¸¸, Æä¾î·Î ÀÎÁ¤µÇ¸é¼­ ¾Æ¿ôµµ ÇÔ²² ÀÎÁ¤µÆ´Ù. ÀÌÈÄ Ä̸®´Â ´Ù½Ã ¹«°áÁ¡ Åõ±¸¸¦ À̾´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ±â´ë ¼Ó¿¡ ¿À¸¥ 9ȸ´Â ¾Æ½¬¿ü´Ù. À±Á¤ºó¿¡°Ô ´øÁø 134km/h üÀÎÁö¾÷ÀÌ ÅëŸ ´çÇϸç Áß°ß¼ö ¿ÞÂÊ¿¡ ¶³¾îÁö´Â ¾ÈŸ·Î À̾îÁö¸é¼­ ÆÛÆåÆ®°¡ ±úÁ³´Ù. ÄÚĪ ½ºÅÂÇÁ°¡ ¸¶¿îµå¿¡ ¿Ã¶ó Ä̸®¸¦ ´Ùµ¶¿´°í, Ä̸®´Â °­¹ÎÈ£¸¦ º´»ìŸ·Î Àâ¾Æ³½ µÚ ´ëŸ ±èÇå°ïÀ» ¿ìÀͼö ¶á°øÀ¸·Î µ¹·Á¼¼¿ì¸é¼­ ¿ÏºÀ½ÂÀ» ´Þ¼ºÇß´Ù.

Ä̸®ÀÇ È£Åõ·Î LG´Â 4-0 ½Â¸®¸¦ °Åµ×´Ù. LG´Â 4ȸ ¸» ¿À½ºÆ¾ÀÇ 2·çŸ¿Í ¹Úµ¿¿øÀÇ º¼³Ý, ¹®º¸°æÀÇ 3Á¡ Ȩ·±À¸·Î ±â¼±À» Á¦¾ÐÇÑ µÚ ¾ÈÀÍÈÆÀÇ Àû½ÃŸ·Î 4µæÁ¡ ºòÀÌ´×À» ¸¸µé¸ç ½Â¸®Çß´Ù.

Àá½Ç=À±½ÂÀç ±âÀÚ

¢º °ü·Ã±â»ç ¢¸
¢Ñ ³ªÀ±±Ç, °áÈ¥ 2°³¿ù¸¸ ¾Æºü µÈ´Ù¡¦ ¡°12¿ù¿¡ ¸¸³ªÀÚ¡±
¢Ñ ÃÖµ¿¼®, ¹ÚÁöÀ± °Ü³ÉÇß³ª?¡¦¡°ÇÑ ´Þ Ä«µå°ª 4500 ÀÌ»óÀÌ¸é °ú¼Òºñ¾ß ¾Æ´Ï¾ß?¡±
¢Ñ ¡®À½ÁÖ¿îÀü¿¡ ÀºÆó±îÁö¡¯ À¯½º Ãâ½Å¿¡ ¿øŬ·´¸ÇÀÇ ¹è½Å, ȲÇö¼öÀÇ ¡®Ã߶ô¡¯
¢Ñ ¾öÁ¤È­, ±¸¸´ºû ÇǺΠµå·¯³»¸ç¡¦50´ë¿¡ ÀÌÅä·Ï ¡®ÈüÇÑ¡¯ µÞÅÂ
¢Ñ Áö¿ü´Ù°¡ ºÙ¿´´Ù°¡¡¦ÇѼÒÈñ, ÆÈ¡¤¸ñ °¡µæ ä¿î ŸÅõ
¢Ñ ¡®¼ºÆøÇà ¹Ì¼ö ÀÇȤ¡¯ À¯¿¬¼º, ¹«ÇøÀÇ Ã³ºÐ µÚ´Ê°Ô ¾Ë·ÁÁ®
¢Ñ Æĸ®·Î °¡´Â '39¼¼ ºñº¸ÀÌ' ±èÈ«¿­ "¿Ã¸²ÇÈ¿¡¼± ´õ ³ôÀº °÷ ¹Ù¶óº¸°Ú´Ù"
¢Ñ ¿ø´õ°É½º Ãâ½Å ¿ìÇý¸², µÑ° Àӽš¦¡°Ãູ°ú ÀÀ¿ø ºÎŹ¡±
¢Ñ ¡°¹ê¿¡¼­ ³»¸®¸é...¡± ´ºÁø½º Ä®ºÎ¸² ¿¹°í±Û¿¡ ÆÒµé '¹ßĬ' [¿ÓIS]
¢Ñ '¿ù°£ 4ÇÒ Å¸À²' ±èÇý¼º, 6¿ù ½©Èú¸¯½ºÇ÷¹ÀÌ¾î ¿¹¾à

['Çѱ¹ ½ºÆ÷Ã÷ÀÇ »ì¾ÆÀÖ´Â ¿ª»ç' ÀÏ°£½ºÆ÷Ã÷ ºí·Î±×]
[KBO 10°³ ±¸´Üº° 'Ǫ¹Ù¿À'¸¦ ¼Ò°³ÇÕ´Ï´Ù]

£¼¨Ï ÀÏ°£½ºÆ÷Ã÷. All rights reserved>


À±½ÂÀç yogiyoon@edaily.co.kr

½Ç½Ã°£ ±Þ»ó½Â °ü½É´º½º


Æĸ® ÁÖ¿ä´º½º

´õº¸±â

ÇÁ·Î¾ß±¸ ¼øÀ§

2024.08.05 ÇöÀç
ÇÁ·Î¾ß±¸ ¼øÀ§
¼øÀ§ ½Â ¹« ÆÐ ½Â·ü °ÔÀÓÂ÷
1KIA 60 2 42 0.588 0.0
2LG 54 2 45 0.545 4.5
3»ï¼º 54 2 48 0.529 6.0
4µÎ»ê 54 2 51 0.514 7.5
5SSG 51 1 50 0.505 8.5
6KT 50 2 51 0.495 9.5
7NC 48 2 51 0.485 10.5
8ÇÑÈ­ 45 2 53 0.459 13.0
9·Ôµ¥ 42 3 54 0.438 15.0
10Å°¿ò 44 0 57 0.436 15.5

½ºÆ÷Ã÷ Á¶È¸¼ø ·©Å·´º½º

·©Å·´º½º Á¶È¸¼ø ´õº¸±â

½ºÆ÷Ã÷ POLL

ÅõÇ¥Çϱâ
'½ñ¾ÆÁö´Â »ç°Ç»ç°íµé' °¡Àå ½Ç¸Á½º·¯¿î ½ºÆ÷Ã÷ ´º½º´Â?