(Translated by https://www.hiragana.jp/)
'¹ä½É'À¸·Î ±Ý¸Þ´Þ¡¦'ÇÑ½Ä µµ½Ã¶ô ¹è´Þ ¿Ô½À´Ï´Ù' : ³×ÀÌÆ® ½ºÆ÷Ã÷

'¹ä½É'À¸·Î ±Ý¸Þ´Þ¡¦'ÇÑ½Ä µµ½Ã¶ô ¹è´Þ ¿Ô½À´Ï´Ù'

°øÀ¯Çϱâ

URLº¹»ç
AIêÀ¸·Î ¿ä¾à
AI¿ä¾à

±â»ç Á¦¸ñ°ú º»¹® ³»¿ëÀ» ÀÚµ¿ ¿ä¾àÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
Àüü ³»¿ëÀ» ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ­´Â ±â»ç º»¹® Àüü¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ ÁÁ½À´Ï´Ù.

AIêÀÌ ¿­½ÉÈ÷ ºÐ¼® ÁßÀÔ´Ï´Ù. Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·ÁÁÖ¼¼¿ä.
<¾ÞÄ¿>

¿ì¸® ¼±¼öµéÀº ¹«´õÀ§ ¼Ó¿¡µµ '¹ä½É'À¸·Î ²ÞÀÇ ¹«´ë¸¦ ÁغñÇÏ°í Àִµ¥¿ä. ¸À°ú ¿µ¾çÀ» °®Ãá ÇÑ½Ä µµ½Ã¶ôÀÌ ¼±¼öµé¿¡°Ô ÈûÀ» ºÒ¾î³Ö°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÆþÅÙºí·Î¿¡¼­ Çϼº·æ ±âÀÚÀÔ´Ï´Ù.

<±âÀÚ>

Æĸ® ¿Ã¸²ÇÈ º£À̽ºÄ·ÇÁ¸Þ ¸¶·ÃµÈ ±Þ½ÄÁö¿ø¼¾ÅÍÀÔ´Ï´Ù.

Áøõ¼±¼öÃÌ¿¡¼­ ¿Â ¿µ¾ç»ç¿Í Á¶¸®»ç 15¸íÀÌ ºÐÁÖÇÏ°Ô ¿òÁ÷À̸ç À½½ÄÀ» ¸¸µì´Ï´Ù.


¸êÄ¡ ººÀ½ °°Àº ±âº» ¹ÝÂùºÎÅÍ, ³«Áö°¡ °¡µæ µé¾î°£ ¿¬Æ÷ÅÁ±îÁö, ¸À°ú ¿µ¾çÀ» ´Ù ÀâÀº ´Ù¾çÇÑ À½½ÄµéÀº ´ëºÎºÐ '±¹»ê' ½ÄÀÚÀç·Î ¸¸µé¾ú½À´Ï´Ù.

Áö±Ý ÀÌ°÷Àº Çѱ¹¿¡¼­ Á÷Á¢ °ø¼öÇØ ¿Â ½ÄÀÚÀ縦 º¸°üÇÏ´Â °÷Àä.

º¸½Ã´Ù½ÃÇÇ µÈÀå°ú °íÃßÀåÀÌ ÇÑ°¡µæ ½×¿© ÀÖ½À´Ï´Ù.

±Þ½ÄÁö¿ø¼¾ÅÍ´Â ¸ÅÀÏ µÎ Â÷·Ê¾¿ ÃÑ 4õ °³ÀÇ µµ½Ã¶ôÀ» ¸¸µé¾î ¿ì¸® ¼±¼öµéÀÇ ÀÔ¸ÀÀ» Ã¥ÀÓÁö°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

Á¤¼º½º·´°Ô ¸¸µç µµ½Ã¶ôÀ» Æ÷ÀåÇϸé, Â÷·Î 1½Ã°£ 30ºÐ °Å¸®ÀÇ ¼±¼öÃÌÀ¸·Î ¹è´ÞÀ» ½ÃÀÛÇϴµ¥,

[¾ÆÀ̽ºÆÑ Çϳª ´õ ÁÖ¼¼¿ä~!]

¹«´õÀ§ ¼Ó¿¡ À½½ÄÀÌ »óÇÏÁö ¾Ê°Ô ÇÏ´Â °Ô °ü°ÇÀÔ´Ï´Ù.

[Á¶Àº¿µ/±Þ½ÄÁö¿ø¼¾ÅÍ ¿µ¾ç»ç : ÀúÈñ°¡ (µµ½Ã¶ô ¹è´ÞÀ») °¡´Â ½Ã°£ÀÌ Àֱ⠶§¹®¿¡, ÃÖ´ëÇÑ À½½ÄÀÌ »óÇÏÁö ¾ÊÀ» ±×·± ¸Þ´ºµé·Î ±¸¼ºÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.]

µµ½Ã¶ô Á¦ÀÛºÎÅÍ ¹è´Þ±îÁö ¸ÅÀÏ ½Ã°£¿¡ Âѱâ¸ç °­Ç౺À» ÆîÃĵµ, ¼±¼ö´ÜÀÌ ÇÑ½Ä µµ½Ã¶ôÀ» ¹Ý±â´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¸é ÈûÀÌ ³³´Ï´Ù.

[¿ì¿Í! °¨»çÇÕ´Ï´Ù~!]

[±èÁßÇö/±Þ½ÄÁö¿ø¼¾ÅÍ Á¶¸®Àå : (¼±¼öµéÀÌ) ¹®ÀÚ °°Àº °Íµµ ¸¹ÀÌ º¸³»ÁÖ°í¿ä. µû·Î ¶Ç ¸¸³µÀ» ¶§ ¾ê±âµµ ¸¹ÀÌ ÀüÇØÁÖ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.]

[Ȳ¼±¿ì/¼ö¿µ ±¹°¡´ëÇ¥ : À¯·´ ÂÊ¿¡ ¿À¸é ½Ä´ÜÀÌ ±²ÀåÈ÷ ¸¹ÀÌ Èûµé¾ú´Âµ¥, ÇѽÄÀ» ¾ÆÁÖ ¸ÀÀÖ°Ô ÀßÇØÁּż­ Å« ¹®Á¦¾øÀÌ Àß ÀûÀÀÇÑ °Í °°¾Æ¼­ ÁÁ½À´Ï´Ù.]

ÀÌ¿ª¸¸¸®¿¡¼­ ÃÖ°íÀÇ ¹«´ë¸¦ ÁغñÇÏ´Â ¼±¼öµé¿¡°Ô º¸¾à °°Àº µµ½Ã¶ôÀÌ Å« ÈûÀÌ µÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

(¿µ»óÃëÀç : ¼­ÁøÈ£, ¿µ»óÆíÁý : ±èÁ¾ÅÂ, µðÀÚÀÎ : ¹æ¸íȯ)

Çϼº·æ ±âÀÚ hahahoho@sbs.co.kr

ÀÎ/±â/±â/»ç


¡ß "ÁÁÀº°÷ ´ê±æ, ½ÎÀÌÀÇ ³«¿ø"¡¦KÆË¿¡ ±â¹Ð±îÁö ºÏ¿¡ ÆÛÁ³´Ù


¡ß ºú ´Ù °±¾Ò´Âµ¥ ³¯º­¶ô¡¦"¿­´Þ° ½Å¿ëºÒ·®, È­³­´Ù" ¹«½¼ÀÏ


¡ß "5Ãʸ¸ ÅëÈ­" °£ÀýÇÏ´Ù µ¹º¯¡¦Ä¡¹ÐÇÑ Áã¸ôÀÌ¿¡ ŻŻ ÅзȴÙ


¡ß Åö Æ¢¾î³ª¿À´õ´Ï "¸»µµ ¾ÈµÅ"¡¦Á×À½ ºÎ¸£´Â '10´ë ¹«¸éÇã'


¡ß 5³â°£ 2¾ï´ë ì°å´Ù¡¦EBS±³Àç ¸¸µé´ø ±³»ç Àº¹ÐÇÑ ºÎ¾÷



¢º ³×À̹ö¿¡¼­ SBS´º½º¸¦ ±¸µ¶ÇØÁÖ¼¼¿ä!
¢º °¡Àå È®½ÇÇÑ SBS Á¦º¸ [Ŭ¸¯!]
* Á¦º¸Çϱâ: sbs8news@sbs.co.kr / 02-2113-6000 / Ä«Ä«¿ÀÅå @SBSÁ¦º¸

Copyright ¨Ï SBS. All rights reserved. ¹«´Ü ÀüÀç, Àç¹èÆ÷ ¹× AIÇнÀ ÀÌ¿ë ±ÝÁö

½Ç½Ã°£ ±Þ»ó½Â °ü½É´º½º

½ºÆ÷Ã÷ Á¶È¸¼ø ·©Å·´º½º

  1. "³»°Ô ÆнºÇÏ¸é ³Î Á׿©¹ö¸± °Å¾ß" ¼ÕÈï¹Î, '73m ¹ÌÄ£ ÁúÁÖ' ¹Ý ´õ º¥ º¸°í µç »ý°¢
  2. ¼ÕÈï¹Î '¾î¸¶¾î¸¶ÇÑ ±â·Ï' ¶Ç ¼¼¿ü´Ù!¡¦4³â°£ EPL °ø°ÝÆ÷ÀÎÆ® 100°³ ´Þ¼º¡æSON°ú »ì¶ó µü 2¸í
  3. "³ªµµ ÀÌÁ¦ À߸®´Â °Ç°¡" Çؼ³À§¿ø±îÁö ¿ï¸° ´«¹° ÀÎÅͺ䡦'LG¡æÇÑÈ­' 2Â÷µå·¡ÇÁÆ® ½ÅÈ­, ÀÌÁ¦ ½ÃÀÛÀÌ´Ù
  4. "SON ¹æÃâÇ϶ó"¡æ¼ÕÈï¹Î ¸ÖƼ°ñ·Î Á¦´ë·Î º¹¼ö, çȪ¨ª¤¾ð·Ðµµ ±ØÂù¡¦'ÃÖ°í ÆòÁ¡' È°¾à
  5. ´©°¡ À½ÇØÇϳª! ¼ÕÈï¹Î, ¹ÌÄ£ ¸ÖƼ°ñ Æø¹ß! ÅäÆ®³Ñ, ¿¡¹öÆ°¿¡ 4-0 ¿Ï½Â¡¦1¶ó¿îµå ºÎÁø ¿Ïº®È÷ ¾Ä¾ú´Ù
  6. ´«¹° Èê·È´ø LG¿Í ÀÛº°, ±×·¨´ø Ä̸®°¡ Àü°Ý ¸ÞÀÌÀú¸®±× ½Â°Ý¡¦6³â ¸¸ÀÇ ºò¸®±× µîÆÇ ´«¾Õ
  7. ¼ÕÈï¹Î, 32»ì ¸Â¾Æ? ¹ÌÄ£ ¾Ð¹Ú¡æçȪ¨ª¤ ±¹´ëµµ ´çȲ¡¦MOMµµ '¸ÖƼ°ñ' ¼ÕÈï¹Î Â÷Áö
  8. "SON ¿ì¸® ÃÖ°í ¾Ð¹Ú ¼±¼ö, ´É·Â ÃâÁß" Æ÷½ºÅØ °¨µ¶ÀÇ ±ØÂù ¶Ç ±ØÂù
  9. 'Èï¹ÎÀÌ Çü ³ª ÀØÁö ¸¶' ÆÇ ´õ Ææ, '¹ÌÄ£ Æødz ÁúÁÖ'·Î SON µÎ ¹ø° °ñ ¾î½Ã½ºÆ®¡¦Æ÷½ºÅØ °¨µ¶ "±×´Â Ưº°ÇÑ ¼±¼ö" ±ØÂù
  10. 'ùÛª«ªó 21¼¼ À¯·´ÆÄ °ñÀâÀÌ' ÅÍÁ³´Ù! ÀÌ¿µÁØ 42ÃÊ ¸¸¿¡ ±ô¦ 'µ¥ºßÀü µ¥ºß°ñ'¡¦ÃÖ°íÁ¡ 'ÆòÁ¡ 7.9' ¸ÍÈ°¾à
·©Å·´º½º Á¶È¸¼ø ´õº¸±â

½ºÆ÷Ã÷ POLL

ÅõÇ¥Çϱâ
2036 ¼­¿ï¿Ã¸²ÇÈ À¯Ä¡ µµÀü, ´ç½ÅÀÇ »ý°¢Àº?