(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Àû´çÈ÷ ÇؾßÁö¡¦"¼ÕÈï¹Î ¿ùµåŬ·¡½º ¾Æ´Ï´Ù" Æøź ¹ß¾ð¡æçÈ ¸Åü "¿Ïº®È÷ Ʋ·È´Ù" ¹Ý¹ß : ³×ÀÌÆ® ½ºÆ÷Ã÷
ÇØ¿ÜÃ౸ > ±â»ç

Àû´çÈ÷ ÇؾßÁö¡¦"¼ÕÈï¹Î ¿ùµåŬ·¡½º ¾Æ´Ï´Ù" Æøź ¹ß¾ð¡æçȪ¨ª¤ ¸Åü "¿Ïº®È÷ Ʋ·È´Ù" ¹Ý¹ß

°øÀ¯Çϱâ

URLº¹»ç
AIêÀ¸·Î ¿ä¾à
AI¿ä¾à

±â»ç Á¦¸ñ°ú º»¹® ³»¿ëÀ» ÀÚµ¿ ¿ä¾àÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
Àüü ³»¿ëÀ» ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ­´Â ±â»ç º»¹® Àüü¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ ÁÁ½À´Ï´Ù.

AIêÀÌ ¿­½ÉÈ÷ ºÐ¼® ÁßÀÔ´Ï´Ù. Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·ÁÁÖ¼¼¿ä.
Àû´çÈ÷ ÇؾßÁö¡¦"¼ÕÈï¹Î ¿ùµåŬ·¡½º ¾Æ´Ï´Ù" Æøź ¹ß¾ð¡æçÈ ¸Åü "¿Ïº®È÷ Ʋ·È´Ù" ¹Ý¹ß

[ÀÎÅÍDzº¼]°¡µ¿¹Î±âÀÚ=¼ÕÈï¹ÎÀÌ ¶Ç ¿ùµåŬ·¡½º ³í¶õ¿¡ È۽ο´´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿µ±¹ ÇöÁö¿¡¼­´Â ¿ùµåŬ·¡½º·Î ÀÎÁ¤ÇÏ´Â ÀÇ°ßÀ̾ú´Ù.

½ºÄÚƲ·£µå ´ëÇ¥ÆÀ¿¡¼­ È°¾àÇß´ø ¾Ù·± ¸ÆÄÚÀ̽ºÆ®´Â "¼ÕÈï¹ÎÀº Á¤Á¡À» Âï¾ú´ø ¼±¼ö´Ù. ¸»Çϱ⠾î·Á¿î ¹®Á¦Áö¸¸ ÃÖ±Ù ¸ð½ÀÀ» ºÃÀ» ¶© ¿ùµåŬ·¡½º°¡ ¾Æ´Ï¶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù"¶ó°í À̾߱âÇß´Ù.

¼ÕÈï¹ÎÀº ¸í½Ç»óºÎ ÅäÆ®³Ñ ·¹Àüµå´Ù. 2015-16½ÃÁð ÅäÆ®³ÑÀÇ À¯´ÏÆûÀ» ÀÔ¾ú°í À̹ø ½ÃÁðÀÌ 10½ÃÁð °´Ù. 2021-22½ÃÁð PL µæÁ¡¿Õ¿¡ µî±ØÇß°í ÅäÆ®³Ñ¿¡¼­¸¸ 400°æ±â ÀÌ»óÀ» ¼ÒÈ­Çß´Ù. Áö³­ ½ÃÁð¿¡´Â ÅäÆ®³ÑÀÇ »õ·Î¿î ÁÖÀåÀ¸·Î ÀÓ¸íµÆ´Ù.

2015-16½ÃÁð ¼ÕÈï¹ÎÀº ¸¶¿ì¸®½Ã¿À Æ÷üƼ³ë °¨µ¶ÀÇ ºÎ¸§À» ¹Þ¾Æ ÅäÆ®³ÑÀÇ À¯´ÏÆûÀ» ÀÔÀ¸¸ç PL ¹«´ë¸¦ ¹â±â ½ÃÀÛÇß´Ù. PL ÀÌÀû Ãʹݿ¡´Â ºÎħÀ» °Þ¾ú´Ù. PL Ãʹݿ¡´Â ºÎÁ·ÇÑ ¸ð½ÀÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ÅÍÄ¡µµ ºÎÁ¤È®Çß°í ¿òÁ÷ÀÓµµ ÁÁÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ´Ù½Ã ºÐµ¥½º¸®°¡ º¹±Íµµ °í¹ÎÇßÁö¸¸ µµÀüÀ» ¼±ÅÃÇß´Ù. ¼ÕÈï¹ÎÀº ÀÚ½ÅÀÇ ºÎÁ·ÇÑ ºÎºÐÀ» º¸¿ÏÇØ ³ª°¡¸é ¼ºÀåÇß´Ù.

½ÃÁðÀ» °ÅµìÇϸ鼭 ÅäÆ®³ÑÀÇ ÁÖµæÁ¡¿øÀ¸·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇß´Ù. ƯÈ÷ ¼ÕÈï¹ÎÀº ÄÉÀΰú ÇÔ²² PL ÃÖ°íÀÇ µà¿À·Î ¼ºÀåÇß´Ù. ¼ÕÈï¹Î°ú ÄÉÀÎÀº Âû¶± Äɹ̽ºÆ®¸®¸¦ º¸¿©ÁÖ¸ç 47°ñÀ» ÇÕÀÛÇß´Ù. PL ¿ª´ë 1À§´Ù. ¼ÕÈï¹Î 24°ñ, ÄÉÀÎ 23°ñ·Î µæÁ¡ ºñÀ²µµ ȯ»óÀûÀÌ´Ù. ÅäÆ®³ÑÀº ¼ÕÈï¹Î°ú ÄÉÀÎÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ºü¸¥ °ø°Ý Àü°³¸¦ ÆîÃÆ´Ù.

ÀýÁ¤Àº 2021-22½ÃÁðÀ̾ú´Ù. 2021-22½ÃÁð ÄÉÀÎÀÌ ºÎÁøÇϸ鼭 ÅäÆ®³ÑÀÇ °æ±â·Âµµ ÁÁÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¼ÕÈï¹ÎÀº ÁÁÀº µæÁ¡·ÂÀ» ÀÚ¶ûÇϸç ÅäÆ®³Ñ¿¡ ¸¹Àº ½ÂÁ¡À» ¾È°ÜÁá´Ù. ½ÃÁð ¸·¹ÙÁö µæÁ¡ ÆäÀ̽º¸¦ ²ø¾î¿Ã¸®¸ç »ì¶ó¿Í µæÁ¡¿Õ °æÀïÀ» ÆîÃÆ°í ¸®±× ÃÖÁ¾Àü ³ë¸®Ä¡ ½ÃƼÀü¿¡¼­ ¸ÖƼ°ñÀ» »Ì¾Æ³»¸ç 23°ñ·Î »ì¶ó¿Í ÇÔ²² °øµ¿ µæÁ¡¿ÕÀÌ µÆ´Ù. ¼ÕÈï¹ÎÀº Æä³ÎƼű ¾øÀÌ 23°ñÀ» ¸¸µé¾î³Â´Ù.

ÇÏÁö¸¸ 2022-23½ÃÁ𠽺Æ÷Ã÷ Å»ÀåÀ¸·Î °í»ýÇß´Ù. ÀÌÀü¸¸Å­ Æø¹ß·ÂÀÌ ³ª¿ÀÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¼ÕÈï¹ÎÀº ½ÃÁð ÃÊ¹Ý º¥Ä¡¿¡¼­ ½ÃÀÛÇϱ⵵ Çß´Ù. °Ô´Ù°¡ UCL¿¡¼­ ¾È¿Í°ñÀýÀ̶ó´Â Å« ºÎ»óÀ» ÀÔ¾î ¸¶½ºÅ©¸¦ ¾²°í °æ±â¿¡ ³ª¼¹´Ù. 2022 īŸ¸£ ¿ùµåÄűîÁö °ãÄ¡¸é¼­ ü·ÂÀûÀ¸·Îµµ ÇǷεµ°¡ ½×¿´´Ù.

¼ÕÈï¹ÎÀº Å»ÀåÀ¸·Î Èûµé¾ú´ø ±â¾ïÀ» °í¹éÇß´Ù. ¼ÕÈï¹ÎÀº "¸Å °æ±â°¡ ¾ÆÆÍ´Ù. ±×Áß¿¡¼­µµ ¸¶Áö¸· °æ±â°¡ ³Ê¹« ¾ÆÆÍ´Ù. ¸®Áî À¯³ªÀÌƼµå¿Í ¸®±× ÃÖÁ¾ÀüÀº Á¤¸» Æ÷±âÇÏ°í ½Í¾ú´Ù. ¸» ±×´ë·Î ¸Å ¼ø°£¸¶´Ù °íÅ뽺·¯¿ü´Ù"¶ó°í ¹àÇû´Ù. ±×·³¿¡µµ ¸®±×¿¡¼­ 10°ñ 6µµ¿òÀ» ±â·ÏÇß´Ù.

Áö³­ ½ÃÁð¿¡´Â ¿øÅéÀ¸·Îµµ °æÀï·ÂÀ» ¹ßÈÖÇß´Ù. È÷¼£¸®¼ÛÀÌ Çظ® ÄÉÀÎÀÇ ºóÀÚ¸®¸¦ ä¿ìÁö ¸øÇϸ鼭 ¼ÕÈï¹ÎÀÌ ÃÖÀü¹æÀ¸·Î ³ª¼¹´Ù. ¼ÕÈï¹ÎÀº ±ò²ûÇÑ ¸¶¹«¸®¸¦ º¸¿©ÁÖ¸ç ¸¹Àº µæÁ¡À» »Ì¾Æ³Â´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ¾î´À Á¤µµ ÇÑ°èÁ¡µµ ÀÖ¾ú´Ù. ¼ÕÈï¹Î¿¡°Ô °ø°£ÀÌ Çã¶ôµÇÁö ¾ÊÀÚ À§·ÂÀÌ ¶³¾îÁ³´Ù. ½ÃÁð ¸·¹ÙÁö¿¡´Â ÃÖÀü¹æ¿¡¼­ ÀÌ·¸´Ù ÇÒ È°¾àÀ» ÆîÄ¡Áö ¸øÇß´Ù. ±×·¡µµ ¸®±× 17°ñ 10µµ¿òÀ» ±â·ÏÇϸç ÅäÆ®³Ñ °ø°ÝÀÇ ÇÙ½ÉÀ¸·Î¼­ ¿ªÇÒÀ» ´ÙÇß´Ù.

Áö³­ ½ÃÁð¿¡´Â ÅäÆ®³ÑÀÇ ÁÖÀåÀ¸·Îµµ ÀÓ¸íµÆ´Ù. ÅäÆ®³Ñ ÃÖÃÊÀÇ ¾Æ½Ã¾ÆÀÎ ÁÖÀåÀ̾ú°í ¹ÚÁö¼º ÀÌÈÄ Ã³À½À¸·Î PL ÁÖÀåÀÌ Åº»ýÇß´Ù. ¼ÕÈï¹ÎÀº ÁÖÀåÀ¸·Î¼­ ÅäÆ®³ÑÀ» Çϳª·Î ¸¸µé¾ú°í Ç×»ó Æҵ鿡°Ô »ç¶ûÀ» ÀüÇß´Ù.

¼ÕÈï¹ÎÀº À̹ø ½ÃÁð¿¡µµ ÅäÆ®³Ñ °ø°ÝÀÇ ÇÙ½ÉÀ̾ú´Ù. µµ¹Ì´Ð ¼Ö¶õÄÉ°¡ ¿À¸é¼­ ¼ÕÈï¹ÎÀº ÁÂÃø À®¾î·Î ³ª¿Ã ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. °³¸·Àü¿¡´Â ½Ç¸Á½º·¯¿î ¸ð½ÀÀ̾úÁö¸¸ 2¶ó¿îµå ¿¡¹öÅÏÀü¿¡¼­ ¸ÖƼ°ñÀ» »Ì¾Æ³»¸ç ÀÚ½ÅÀÇ ½Ç·ÂÀ» ´Ù½Ã±Ý º¸¿©Áá´Ù. ÇöÀç ¼ÕÈï¹ÎÀº ÇܽºÆ®¸µ ºÎ»óÀ¸·Î ÀÌÅ»ÇØ ÀÖ´Â »óȲÀÌ´Ù. ¼ÕÈï¹ÎÀÇ ºóÀÚ¸®¸¦ Ƽ¸ð º£¸£³Ê°¡ ä¿üÁö¸¸ ¼ÕÈï¹ÎÀÌ ±×·¯¿öÁö´Â È°¾àÀ̾ú´Ù.

ÇÑÆí, ¸ÆÄÚÀ̽ºÆ®ÀÇ ¹ß¾ð¿¡ ¿µ±¹ ¸Åü 'ÅäÆ®³Ñ ÈʽºÆÛ ´º½º'´Â µ¿ÀÇÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. 'ÅäÆ®³Ñ ÈʽºÆÛ ´º½º'´Â "¸ÆÄÚÀ̽ºÀÇ ¿ìÀåÀº ¿ÏÀüÈ÷ Ʋ·È´Ù. ¼ÕÈï¹ÎÀº ÄÉÀÎÀÌ ¶°³ª°í ÅäÆ®³Ñ¿¡¼­ »çÀå ¶Ù¾î³­ ¼ø»ç°¡ µÆ´Ù. ÀǽÉÀÇ ¿©Áö°¡ ÀüÇô ¾ø´Â ¼±¼ö´Ù. ±×ÀÇ ¿µÇâ·ÂÀº °ú¼Ò Æò°¡µÆ´Ù"¶ó°í ¹àÇû´Ù.



Copyright ¨Ï ÀÎÅÍDzº¼. ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö

ÀÎÅÍDzº¼ °ü·Ã±â»ç

´©°¡ ¸ðµ¨ °¡½¿ÀÌ ÀÛ´ë? ȲÈñÂù µ¿·á ¸ðµ¨ ¾ÖÀÎ, ¹ÌÄ£ ±Û·¡¸Ó

¼¼°è°¡ ³î¶ú´Ù..¡®¹ß·Õµµ¸£¡¯ ½´ÆÛ½ºÅ¸ÀÇ °áÈ¥, ½ÅºÎ´Â 18»ì

½ºÀ§½º ±Ý¹ß åü¼±¼ö, 1¾ï5õ ÁÙ°Ô ³ª¿Í ÇÏ·í¹ã Àß·¡?

°¡Àå ¾Æ¸§´Ù¿î ¿©¼º 1À§...À°°¨Àû ¸ö¸Å ¾î´À Á¤µµ±æ·¡

1¾ï ÆÄ¿îµå °Å¹° ¼±¼öÀÇ ¼½½Ã³à, 'Àº¹ÐÇÑ ÀÌ °÷' ÅÂ´× ´öºÐ?
'¼Õ¼¼À̼ųÎ' ÅäÆ®³Ñ ¿¡À̽º ¼ÕÈï¹Î
¼ÕÈï¹Î Á׾ FA·Î´Â ¸ø º¸³»¡¦çȵ¶Á¡ "ÅäÆ®³Ñ, SON 2026³â±îÁö 1³â ¿¬Àå¿É¼Ç ¹ßµ¿ °èȹ" ¼ÕÈï¹Î Á׾ FA·Î´Â ¸ø º¸³»¡¦çȪ¨ª¤µ¶Á¡ "ÅäÆ®³Ñ, SON 2026³â±îÁö 1³â ¿¬Àå¿É¼Ç ¹ßµ¿ °èȹ" AP¿¬ÇÕ´º½º [½ºÆ÷Ã÷Á¶¼± À±Áø¸¸ ±âÀÚ]ÅäÆ®³ÑÀÌ 'ĸƾ½ð' ¼ÕÈï¹Î(ÅäÆ®³Ñ)ÀÇ ¿¬Àå ¿É¼ÇÀ» °ð ¹ßµ¿ÇÒ °èȹÀ̶ó°í ÇöÁö ¸Åü°¡ º¸µµÇß´Ù.'Dzº¼ Æ®·£½ºÆÛ'´Â 10ÀÏ µ¶Á¡ º¸µµ¸¦ ÅëÇØ 'ÅäÆ®³ÑÀÌ ½ºÆäÀÎ ¿¡½ºÆÄ´¥¿¡¼­ ¶Ù´Â À®¾î »çºñ ÈĶ󵵸¦ ´«¿©°Üº¸°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ½ºÆ÷Ã÷Á¶¼±|2024.10.10

½Ç½Ã°£ ±Þ»ó½Â °ü½É´º½º

ÇÁ¸®¹Ì¾î¸®±× ¼øÀ§

ÇÁ¸®¹Ì¾î¸®±× ¼øÀ§
¼øÀ§ ½Â ¹« ÆÐ ½ÂÁ¡
1¸®¹öÇ® 6 0 1 18
2¸Ç½ÃƼ 5 2 0 17
3¾Æ½º³Î 5 2 0 17
4ÿ½Ã 4 2 1 14
5¾Æ½ºÅæ ºô¶ó 4 2 1 14
6ºê¶óÀÌÆ° 3 3 1 12
7´ºÄ³½½ 3 3 1 12
8Ç®·³ 3 2 2 11
9ÅäÆ®³Ñ 3 1 3 10
10³ëÆþö 2 4 1 10
2024.10.07 ÇöÀç

½ºÆ÷Ã÷ Á¶È¸¼ø ·©Å·´º½º

´õº¸±â

½ºÆ÷Ã÷ POLL

ÅõÇ¥Çϱâ
Á¤¸ù±Ô¡¤È«¸íº¸ °Å¼¾ »çÅð ¿©·Ð, ´ç½ÅÀÇ »ý°¢Àº?
´õº¸±â