Lucy the Axe

提供ていきょう：Terraria Japan Wiki

Lucy the Axe
1
情報じょうほう
分類ぶんるい	近接きんせつ武器ぶき 道具どうぐ 斧おの力りょく150％
ダメージ	近接きんせつ 27
ノックバック	5（Average）
クリティカル	14%
攻撃こうげき速度そくど	15（Very Fast）
説明せつめい	'I love Lucy!' 「ルーシー愛あいしてるぜ！」
レアリティ
売値うりね	1 50
オート攻撃こうげき	○
最大さいだいスタック数すう	1
調査ちょうさ	1
公式こうしき Terraria Wiki
Lucy the Axe
Item ID : 5095

　

ルーシー・ジ・アックス[TrJpMod訳わけ]

Deerclopsが25%で落おとす道具どうぐにして武器ぶき。
時期じき不相応ふそうおうなほどに高たかい斧おの力りょくも気きになるが、この斧おのは意思いしを持もっているのか、何なにかとよく喋しゃべる。

しゃべる時ときは、キャラクターの上うえにLucy The Axeの吹ふき出だしウィンドウが出でる。
Pickup TextをOffにしておくと喋しゃべらなくなる。

目次もくじ 1 セリフ 1.1 一定いってい時間じかん経過けいか 1.2 拾ひろった時とき 1.3 投なげた時とき 1.4 木きを切きった時とき 1.5 収納しゅうのうに入いれた/捨すてた/売うった時とき 1.6 宝石ほうせきの木きを切きった時とき 1.7 サボテンを切きった時とき 2 更新こうしん履歴りれき

[編集へんしゅう] セリフ

訳わけは全すべて[TrJpMod訳わけ]より。
斧おのは一定いってい時間じかん経過けいか/拾ひろう/投なげる/木きを切きる/宝たから箱ばこに入いれる/捨すてる/売うるたびに喋しゃべり、下記かきの順番じゅんばんでループする。

[編集へんしゅう] 一定いってい時間じかん経過けいか

• 'Hey! Chop some trees!'
• 「さあ！木きでも切きりましょう！」
• 'This is perfect chopping weather.'
• 「木きを切きるには絶好ぜっこうの天気てんきね。」
• 'Chop chop chop. Heh.'
• 「チョップチョップチョップ。ウフフ。」
• 'We make a good team!'
• 「私わたしたちって良よいチームね！」
• 'Let's find a small grove and just go nuts!'
• 「小ちいさな木立こだちを見みつけて、思おもいっきりやりましょう！」

[編集へんしゅう] 拾ひろった時とき

• 'Oh, thank goodness!'
• 「ホントにありがとう！」
• 'Ahh, I'm back where I belong.'
• 「ああ、私わたしの居場所いばしょに戻もどれたわ。」
• 'From now on we'll be inseparable.'
• 「これからは切きっても切きれない関係かんけいね。」

[編集へんしゅう] 投なげた時とき

• 'Hey! I'd never throw you away!'
  • 「ちょっと！私わたしはあなたを捨すてたりしないのに！」
• 'Aren't we friends?'
  • 「私わたしたち友達ともだちじゃなかったの？」
• 'You'll come back, right?'
  • 「すぐ帰かえってきてくれるわよね？」
• 'Don't forget about me!'
  • 「私わたしのこと忘わすれないでよ！」
• 'You're abandoning me?!'
  • 「私わたしを捨すてたの？！」

[編集へんしゅう] 木きを切きった時とき

• 'This is what I live for!'
• 「このために生いきてるのよ！」
• 'Stupid tree!'
• 「この木偶でくの坊ぼう！」
• 'I feel ALIVE!'
• 「生いきてるってカンジ！」
• 'We did it!'
• 「やったわ！」
• 'HaHAHA!'
• 「キャハハハ！」
• 'Woooooo!'
• 「イェーイ！」
• 'YEEEESS!'
• 「やったーーー！」
• 'Again! Let's chop another!'
• 「もっとよ！もっと切きりましょう！」
• 'This is AWESOME!'
• 「サイコー！」
• 'Die! Die!'
• 「死しね！死しねっ！」

[編集へんしゅう] 収納しゅうのうに入いれた/捨すてた/売うった時とき

• 'There's nothing to chop in here!'
• 「ここって切きれそうな物ものがないじゃない！」
• 'This sucks.'
• 「最悪さいあく。」
• 'Help! Get me out!'
• 「助たすけて！ここから出だして！」
• 'I'm claustrophobic!'
• 「私わたし、閉所恐怖症きょうふしょうなのよ！」
• 'It's dark in here!'
• 「ここ暗くらいわ！」

[編集へんしゅう] 宝石ほうせきの木きを切きった時とき

• 'So, stone trees . . . what's up with that?'
• 「石いしの木きって…どういうこと？」

[編集へんしゅう] サボテンを切きった時とき

• 'When you think about it, cacti are just prickly trees!'
• 「考かんがえてみたら、サボテンってトゲのある木きよね！」

[編集へんしゅう] 更新こうしん履歴りれき

• 1.4.4:
  • Damageが26→27になった
  • Usetimeが17→15になった
  • Lucy no longer uses useTurn.（？）
  • 何なにもしていない時ときのセリフの頻度ひんどが下さがった
• 1.4.3.3:
  • Palm WoodとCactus伐採ばっさい時じに喋しゃべらなかったのを修正しゅうせい
  • Cactus伐採ばっさい時じのセリフ追加ついか
• 1.4.3.2:
  • Use timeが20→17になった
  • 大おおきさが20%増加ぞうか
  • 斧おのパワーが125%→150%になった
• 1.4.3: 導入どうにゅう

スポンサード リンク